The Age of Plastic oor Sweeds
The Age of Plastic
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
The Age of Plastic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Some readers may wonder how the world was able to function before the age of plastics.
Syfte och tillämpningsområdejw2019 jw2019
Aircraft building is, after all, on the threshold of a technological revolution, as we move from the age of metal into the age of plastics, and that has been recognised more readily on the other side of the Atlantic than it has on our own.
Det betyder bara att man döljer det negativa tänkandetEuroparl8 Europarl8
Although Americans alone toss into their garbage cans an estimated 4.3 million disposable pens and 5.4 million disposable razors on an average day, it is not likely that this society will step back a half century to the time before the age of plastics and high-tech disposables, even though the price we pay for these conveniences may be staggering.
Skriftliga inlagor, svar på frågeformulär ochkorrespondensjw2019 jw2019
In this corner, weighing in at 110 pounds, and pushing 89 years of age, the recent recipient of a brand-new plastic hip,
Rymde han från barnhuset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(14) The German authorities notified the Commission on 24 August 1999 within the framework of Directive 98/34/EC of a draft measure prohibiting the marketing, production and import of teething rings and certain plastic toys for children up to three years of age entirely or partly made of plastic materials, of which the plastic parts are intended or can be foreseen to be put in the mouth, containing more than 0,1 % of any phthalates;
Jag skulle vilja tacka det slovenska ordförandeskapet för dess arbete med förordningen om underhållsskyldighet, som jag var föredragande för.EurLex-2 EurLex-2
Sidel's new target markets would be "fruit juices and new age drinks... plastic is taking some of the market share away from the cardboard brick pack...".
Dessutom anser Europeiska datatillsynsmannen att samma synpunkter som lämnats ovan på det sätt på vilket rätten till tillgång regleras i förslaget i tillämpliga delar bör gälla även för rätten till rättelseEurLex-2 EurLex-2
We could see people of every age group, even little children, donning the lightweight blue plastic raincoats that are a necessary protection against the spray.
Det är inget att göra åt detjw2019 jw2019
The autumn program will start with HI-Gruppen – arts and crafts in the age of plastic, an exhibition based on material from the ArkDes collections.
Beloppen per berörd medlemsstat för stödet till diversifiering och det kompletterande diversifieringsstödet enligt artiklarna # och # i förordning (EG) nr #/#, som fastställts på grundval av de kvoter som avståtts under regleringsåret #/#, anges i bilagan till detta beslutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Melts and can become yellow along the edges depending on supplier and the age of the plastics 5 PVC
Kommissionens direktiv #/#/EG av den # februari # om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG om utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från motorer avsedda för jordbruks- eller skogsbrukstraktorer, och om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 29 March 2010 the Danish Government informed the Commission and the Member States that it has decided to apply the safeguard measures provided for in Article 18 of Regulation (EC) No 1935/2004 and to temporarily ban the use of BPA for the manufacture of plastic materials in contact with food intended for children aged 0-3 (5).
Begäran om förhandsavgörande framställd av Centrale Raad van Beroep (Nederländerna) den # augusti #- J.A. van Delft, m.fl. mot College van zorgverzekeringenEurLex-2 EurLex-2
It was towards the age of fifty-four that Atterberg, while continuing his work on chemistry, began to focus his efforts on the classification and plasticity of soils, for which he is most remembered.
Jag har något åt dig.Stå stadigt, som om du hade fyra ben. Då kan du stanna i den här världenWikiMatrix WikiMatrix
The amount of BPA that leaches out, the NTP says, may depend more on the temperature of the liquid, food, or container itself than on the age of the plastic bottle or dish.
Men det stinger i samvetet på européerna, som skulle ha känt samma sting i samvetet om frågan hade gällt olja från Saudiarabien, Iran eller något afrikanskt land.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technical consultancy and technical process analysis and process development for the processing and hardening of liquid plastics and for thermal processes, including tempering, ageing, hardening, drying, conditioning and cooling
Jag försöker undvika att händerna skakar när jag tar brevettmClass tmClass
Exposure to the sun or freezing conditions can cause the premature ageing of plastic materials
Han var här hela tidenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Action brought against the decision of the First Board of Appeal of OHIM of 16 July 2009 (Case R 1289/2008-1), relating to an opposition procedure between shoe fashion group Lorenz AG and Fuzhou Fuan Leather Plastics Clothing Making Co.
Det slutliga valet av mottagare kommer att göras av ordförandeskapet, biträtt av generalsekreteraren/den höge representanten genom hans personliga företrädare för icke-spridning av massförstörelsevapen, på förslag av genomförandeorganet enligt artikel #.# i denna gemensamma åtgärdEurLex-2 EurLex-2
A study by the German Federal Environmental Agency has shown that the chemical DEHP, a plasticiser used in the production of plastics, is to a great extent contaminating boys of pre-school age in Germany.
Villkor och restriktionernot-set not-set
A study by the German Federal Environmental Agency has shown that the chemical DEHP, a plasticiser used in the production of plastics, is to a great extent contaminating boys of pre-school age in Germany.
Förteckningen skall omfatta de sakkunniga som avses i punkt # och andra sakkunniga som identifierats direkt av sekretariatetnot-set not-set
(12) The Italian authorities adopted on 30 September 1999 a measure prohibiting the marketing of soft plastic toys for children under three years of age intended or likely to be put in the mouth, containing more than 0,05 % of DINP, DIDP, DEHP, DBP, DNOP or BBP; in addition the Italian authorities notified the Commission on 14 June 1999 within the framework of Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council(2) as last amended by Directive 98/48/EC(3), of a draft measure prohibiting the use of four phthalates (DIDP, DEHP, DINP, DBP) in plastic materials and elastomers and restricting the use of certain other phthalates to a maximum of 5 % by weight in childcare articles;
Om detta är sant kommer inte jag vara den som dementerar det, framför allt inte när vi kommit så här långt i debatten.EurLex-2 EurLex-2
Plastic debris in the sea is one of the biggest environmental problems of our age – millions of tonnes of plastic find their way into the seas and oceans every year.
för GUE/NGL-gruppen. - (IT) Fru talman, mina damer och herrar! ”Ingen får dömas till döden eller avrättas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chemical products for the manufacture, processing and treatment of plastics, namely dispersing agents, softening agents, sliding agents, stabilizing agents, plastificators, fillers, reinforcing fillers, vulcanization accelerators, anti-aging agents, light stabilizers, antiozonants
För närvarande anställer ledamöterna alla sina medarbetare direkt med stöd av nationella anställningsavtal, och parlamentet ersätter dem för dessa kostnader upp till ett fastställt belopptmClass tmClass
But at the moment the various aspects of intellectual property rights ranging from copyright to the plastic arts and the performing arts to industrial property rights proper - that is the system of patents - I would say that in economic terms, in this age of mass production and the information society, the system for protecting an intangible right such as a right to a trademark has is of paramount importance.
Det krävs särskilt stöd även för de områden och regioner i EU där det råder ekonomiska och sociala svårigheterEuroparl8 Europarl8
Chemical products for the manufacture, processing and treatment of plastics, namely dispersing agents, softening agents, sliding agents, plastificators, fillers, reinforcing fillers, vulcanisation accelerators, anti-aging agents, light stabilizer, antiozonates, plastics in raw state, in form of solutions, dispersions, emulsions, granules, powder and pastes
En dag kommer de ha hemlighetertmClass tmClass
Secondly, given the marketing methods set out in Article 8 of the current specification, clearly-defined minimum ageing periods have also been added to the new version for salami that is vacuum-packed, or packaged in a modified atmosphere or in microporous plastic film, as these ageing periods are different from those for unpackaged salami.
Vi är ett fitthår näraEurLex-2 EurLex-2
(12) The following companies in the ARA system have registered with the Austrian ministry responsible as system operators pursuant to Section 45(11) or Section 7a of the Waste Management Act (Abfallwirtschaftsgesetz(6) - AWG): ARGEV for metal packaging (ferrous, aluminium) and for "light packaging" (wood, ceramics, plastics, bonded materials, textile fibre), Österreichischer Kunststoff Kreislauf AG (ÖKK) for plastic and textile-fibre packaging, ARO for packaging made of paper, cardboard, paperboard or corrugated board, and Austria Glas Recycling GmbH (AGR) for glass packaging.
Du har varit död i ett år och jag har jagats av de dårarna- och nu ska jag följa dig överalltEurLex-2 EurLex-2
Omya AG (Omya) is a Swiss family-owned company active in the production and sale of industrial minerals, including calcium carbonates, used in a variety of industries, i.e. paper, paints, plastic, steel, glass, and agriculture
Försvinn för fan härifrån!oj4 oj4
77 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.