The Bleeding oor Sweeds The Bleeding Vertalings in die woordeboek Engels - SweedsThe Bleeding Kopieer na knipbordbesonderhede HeiNER - the Heidelberg Named Entity ResourceGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesBuffy the Vampire Slayer: Chaos Bleeds Buffy the Vampire Slayer: Chaos BleedsvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHe was bandaged provisionally just to stop the bleeding, and the doctor rang for transport.Han förbands provisoriskt för att stoppa blödningen och man ringde efter sjuktransport.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I stopped the bleeding.Det har slutat att blöda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, the bleeding stopped.Blödningen har slutat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Stopped the bleedingDet har slutat att blödaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In any event, the bleeding must be carried out before the animal regains consciousness.Under alla omständigheter skall avblödningen utföras innan djuret återfår medvetandet.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Did it stop the bleeding?Har det slutat blöda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Justification Properly stunned animals should not display signs of sensibility on the bleed rail.Motivering Korrekt bedövade djur bör inte visa några tecken på känselförmåga när de hänger för avblodning.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The bleeding's probably from liver damage, probably caused by ethanol in the cleansers or the penicillin.Blödningen beror säkert på en lever skada, orsakad av etanol från rengörningsmedlen eller från penicillin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I can't stop the bleeding.Jag får inte stopp på blödningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There's no guarantee that a B-lynch will contain the bleeding.Det finns ingen garanti för att en B-lynch kommer att stoppa blödningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The best-case scenario is that the bleeding resolves itself.l bästa fall slutar blödningen av sig själv.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Turns out it was a pelvic fracture causing the bleeding.Den brutna höften orsakade blödningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It is a strip of cloth twisted tight with a rod or stick, to stem the bleeding.Det är en tygremsa som dras åt med en stav eller en pinne för att hejda blödningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Stop the bleeding.Stoppa blödningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Get me something to stop the bleeding!Ge mig nåt som stoppar blodflödet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Got to stop the bleeding.Jag måste stoppa blödningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's the bleeding Jews.Förbannade judar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I felt anxious when the bleeding didn’t stop, so I decided to go to the emergency room.Jag blev orolig när det inte slutade blöda, så jag bestämde mig för att åka till akuten.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I stopped the bleeding, but it's bad.Jag stoppade blödningen, men det är illa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's fine, but the bleed was on the left side, not on the right.Tillståndet är stabilt nu, men blödningen var på vänster sida.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede the bleeding of live animals.Avblodning av levande djur.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They brought me to a shaman, and he somehow stemmed the bleeding.De tog mig till en shaman och han lyckades hejda blödningen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The bleeding came partially from the mouth of the uterus and partly from a wound in the vagina.Blödningarna kom dels från livmodern, dels från sår i slidan.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There was no pattern for the bleeding events and no difference between treatment groups in coagulation parametersDet fanns inget mönster i blödningarna och ingen skillnad i koagulationsfaktorer mellan gruppernaEMEA0.3 EMEA0.3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede f) the bleeding of live animals.f) Avblodning av levande djur.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER6026 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k