The Real Ghostbusters oor Sweeds

The Real Ghostbusters

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

The Real Ghostbusters

voorbeelde

This, among other reasons, was why writer J. Michael Straczynski left The Real Ghostbusters.
Detta och andra skäl var anledningen till att författaren J. Michael Straczynski slutade med The Real Ghostbusters.

Columbia proceeded to name their cartoon show The Real Ghostbusters to directly distinguish it from the Filmation show.
Columbia gick vidare och döpte sin serie till "The Real Ghostbusters" för att direkt skilja den från Filmations serie.

As a result it was also sometimes misspelled in scripts and other sources related to The Real Ghostbusters.
På grund av detta felstavas det också ofta i manus och andra källor relaterade till The Real Ghostbusters.

He celebrates his 40th birthday during this series, which would put him in his late twenties when The Real Ghostbusters began.
Han firar sin 40-årsdag under denna serie, som skulle placera honom i slutet av 20-årsåldern när The Real Ghostbusters började.

Slimer also appeared as a representative of The Real Ghostbusters in the animated anti-drug television special Cartoon All-Stars to the Rescue.
Slimer finns även med i Extreme Ghostbusters och i Cartoon All-Stars to the Rescue.

Set six years after the series finale of The Real Ghostbusters, Janine had bounced from various jobs since the Ghostbusters closed down in 1991.
Utspelas 6 år efter sista avsnittet av The Real Ghostbusters, Janine har flyttat runt mellan olika jobb sedan Ghostbusters stängde 1991.

"Elementary My Dear Winston", the third episode for the 1989 season of The Real Ghostbusters (1986–1992), features Holmes, Watson and Moriarty by way of "belief made manifest": so many people believed in them that they became real.
I "Elementary, My Dear Winston" det tredje avsnittet från 1989 års säsong av den tecknade TV-serien The Real Ghostbusters existerar Holmes, Watson och Moriarty i verkligheten eftersom så många människor tror att de är verkliga.

He is probably best known from his roles as Black Vulcan in Super Friends, Blaster in The Transformers, Doc in G.I. Joe: A Real American Hero and Winston Zeddemore in The Real Ghostbusters (replacing Arsenio Hall) and later Extreme Ghostbusters.
Han var känd för sina roller som Black Vulcan i Super Friends, Blaster i The Transformers, Doc i G.I. Joe: A Real American Hero, Lothar i Defenders of the Earth och Winston Zeddemore i The Real Ghostbusters (ursprungligen Arsenio Hall) och senare Extreme Ghostbusters.

"The Real" was added to the title due to a dispute with Filmation and its Ghostbusters properties.
"The Real" lades till titeln efter en dispyt mellan Columbia Pictures och Filmation om rättigheter till namnet Ghostbusters.

Main article: The Real Ghostbusters
Huvudartikel: Lista över avsnitt av The Real Ghostbusters

- The Ghostbuster Venkman based on the cartoon series "The Real Ghostbusters".
- Spökjägaren Venkman från den tecknade serien ""The Real Ghostbusters""

This is shown in the first movie and more prominently in the The Real Ghostbusters cartoons.
Detta visas tydligt i den första filmen och mer tydligt i den tecknade serien.

- The Ghostbuster Stantz based on the cartoon series "The Real Ghostbusters".
- Spökjägaren Stantz från den tecknade serien ""The Real Ghostbusters"".

- The Ghostbuster Spengler based on the cartoon series "The Real Ghostbusters".
- Spökjägaren Spengler från den tecknade serien ""The Real Ghostbusters"".

- The Ghostbuster Venkman based on the cartoon series "The Real Ghostbusters".
- Spökjägaren Stantz från den tecknade serien ""The Real Ghostbusters"".

My first big part in a dubbed TV-series: Winston Zedmore i “The Real Ghostbusters.” Blog
Min första stora roll i en dubbad TV-serie: Winston Zedmore i “The Real Ghostbusters.”

Despite this, Janine retains her attraction to Egon throughout the entire Real Ghostbusters series and into the Extreme Ghostbusters series.
Trots detta så behåller hon sin dragning till Egon genom The Real Ghostbusters, ända in i Extreme Ghostbusters.

At times it almost feels like you're in an episode of the original Real Ghostbusters cartoon that graced the small screen throughout the late eighties and early nineties.
Ibland känns det nästan som om man är med i ett avsnitt av den tecknade Real Ghostbusters-serien som gick på tv i slutet av åttio- och början av nittiotalet.

with removable disc shooter and ghost-busting equipment. - The Ghostbuster Spengler based on the cartoon series "The Real Ghostbusters". - The Cage Car offers room for one Ghostbusters figure and accessories like the proton pack, the proton wand, the PKE meter, and the ghost trap.
Tillbaka till spökjägarfigur med tillbehör som protonpack, protonstrålare, PKE-mätare och spökfälla. – I den avtagbara discshootern kan upp till tre discar läggas in samtidigt och skjutas av i följd.

Season 3 of Real Ghostbusters features severe changes to the character: a new voice actor, a new character design, and a softened personality.
Säsong 3 av The Real Ghostbusters innebar flera ändringar: ny röstskådespelare, en ny karaktärsdesign och en mjukare personlighet.

In the episode "Cry Uncle", Spengler's well-meaning but skeptical uncle Cyrus, visits him and, since he does not believe that Spengler's work with the Ghostbusters is real scientific work and therefore a waste of Spengler's genius, tries to make him come back to Ohio (where Spengler grew up) to work at his uncle's lab, but fortunately, after his uncle accidentally releases the Stay Puft Marshmallow Man from the containment unit, he realizes that ghosts are real and accepts Spengler's work.
I avsnittet Cry Uncle är Egons välmenande skeptiske farbror Cyrus på besök. Eftersom han inte tror att Egons arbete med Ghostbusters är riktigt vetenskapligt arbete, och därför är ett slöseri med Egons genialitet, försöker han få Egon tillbaka till Ohio (där Egon växte upp) att arbeta med sin farbrors laboratorium.

Dan Aykroyd and Bill Murray as well as other members from the Ghostbusters team have had their voices recorded so that it is just as real as the movies.
Dan Aykroyd och Bill Murray och andra från Ghostbusters-teamet har spelat in sina röster så att de är lika verkliga som filmerna.