Ullern oor Sweeds
Ullern
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Ullern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From 2003 to 2006 prices in the districts of Stovner, Grorud and Søndre Nordstrand rose by less than 25%, and the prices in Frogner, St. Hanshaugen and Ullern rose by around 40%.
En förutsättning för upprättandet av offentlig-privata partnerskap (och andra former av samarbete mellan offentlig och privat sektor) är ett tydligt finansiellt åtagande från de institutionella investerarnas sida som är tillräckligt lockande för att mobilisera privat kapitalWikiMatrix WikiMatrix
The average income varies much more from year to year in Ullern and Vestre Aker than in other districts, for instance 928,000 NOK in Ullern in 2005, 522,000 NOK in 2006, because the average income is affected by capital income and changes in tax regulations.
Motvärdet i nationell valuta får bibehållas oförändrat om omräkningen skulle resultera i ett lägre motvärdeWikiMatrix WikiMatrix
Ullern, Vestre Aker and Nordre Aker belong to the outer west area.
Det är t.ex. mycket uppseendeväckande att myndigheterna i en medlemsstat informerades av Förenta staterna om en särskild produkt som var farlig, eftersom de bestämmelser som gäller i Europeiska unionen inte ser till att detta görs.WikiMatrix WikiMatrix
The number of people receiving social help for themselves or their family members in the West End varied in 2008 between 1.9% in the districts of Ullern and Vestre Aker and 4.5% in the district of St. Hanshaugen, in the East End between 4.5% in the district of Alna and 11.6% in the district of Gamle Oslo.
Även om tilldelning av licenser genom anbudsförfaranden i princip alltid är att föredra framför direkt fördelning, kan man av flera skäl enligt kommissionens mening inte utgå ifrån att utlysningarna i detta fall verkligen gör att den ekonomiska fördel som uppstår genom subventionerna från Mabb begränsas till ett minimum eller t.o.m. upphävs och därmed skulle ha räckt till för att förebygga en snedvridning av konkurrensenWikiMatrix WikiMatrix
In addition to the two Ullern teams, 78 other teams from 9 different countries played in Girls 16.
Är vi ett företag nu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the playoff they made it to 1/16 Final, but lost it against Ullern IF 1 with 11-14.
Nå, din flottiga jävelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were divided into 14 different groups, whereof H43 Lund could be found in Group 7 together with Torslanda HK 1, Övrevoll Hosle IL 1, Skuru IK 2, Ullern IF 2 and Rödekro IF.
Det vill jag seParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were divided into 4 different groups, whereof Täby Basket could be found in Group A together with Fjölnir, Ullern and Hammarby Basket.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att justera den personalstyrka som har anslagits för att genomföra EIDHR, både på högkvarteret och i delegationerna, så att man tar hänsyn till detta nya instruments egenheter och problem och erforderliga resurser och tillgänglig expertis tillhandahålls med hänsyn till den mycket känsliga karaktären hos de projekt som stöds, behovet att skydda de aktörer i det civila samhällets som verkställer dessa projekt och betydelsen av de politiska mål som det representerarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were divided into 25 different groups, whereof Langhus IL could be found in Group 9 together with Bording KFUM, Mölndals HF, Ullern IF 1, Klaebu IL and Lugi HF 3.
Han är bunden med repParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were divided into 25 different groups, whereof Hörning Håndbold could be found in Group 15 together with TRIF, Stabaek IF 2, Eskilstuna Guif 1, Ullern IF 2 and Lugi HF 2.
Om nu detta är tillrådligt är en helt annan sakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
bydel-ullern.oslo.kommune.no Ullern is district of the city of Oslo, Norway.
Ingen statinrelaterad rabdomyolys påträffadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ullern IF 1 continued to B-Play-off after reaching 5:th place in Group 9.
Kommissionen anser att den i detta ärende kan bedöma förekomsten av statligt stöd med tillämpningen av principen om en privat borgenärParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And when you make a hotel reservation in Ullern with Hotels.com we'll send you email and text confirmations with the reservation details of your Ullern hotel booking along with contact details, directions, information on nearby Ullern attractions, restaurants and even the weather - and if you get stuck, we're only a phone call away.
Kan ni lyssna på er själva?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were divided into 25 different groups, whereof Ullern IF 2 could be found in Group 15 together with TRIF, Stabaek IF 2, Eskilstuna Guif 1, Hörning Håndbold and Lugi HF 2.
Det är BerylParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the playoff they made it to 1/4 Final, but lost it against Ullern IF 1 with 16-17.
Sebastian är av en annan artParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the playoff they made it to 1/16 Final, but lost it against Ullern IF 1 with 8-13.
Det skulle vara synd att av rent ideologiska skäl senarelägga detta paket, som är väldigt viktigt och välbehövligt för utvecklingen av vårt energioberoende.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were divided into 13 different groups, whereof Härnösands HK could be found in Group 12 together with Ullern IF 1, TuS Ickern, Oppsal IF, Lugi HF 1 and Skive FH.
Jag försöker, men sen hans mamma dogParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are 82 other Trening in Ullern.
Redan vid debatten om van Lanckers betänkande 1998 gjorde jag det klart att det är orimligt att påstå att gränsarbetare är diskriminerade rent principiellt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Genuine Hotels.com guest reviews for Ullern - Star rating - Amenities
Använd det som en sista utvägParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were divided into 13 different groups, whereof TuS Ickern could be found in Group 12 together with Ullern IF 1, Härnösands HK, Oppsal IF, Lugi HF 1 and Skive FH.
När lärde du dig det?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ullern IF 2 continued to B-Play-off after reaching 5:th place in Group 6.
Kommissionen har funnit att de återstående investeringarna i koksverket, till ett belopp av #,# miljarder italienska lire (# euro), skulle ha behövts ändå, antingen av ekonomiska skäl eller av skäl som rör verkets återstående funktionsdugliga livslängdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were divided into 13 different groups, whereof Hallstahammars SK could be found in Group 9 together with Ullern IF 2, Reistad IL, RK Tresnjevka, Lugi HF 2 and FIF Håndbold.
Hitler hade skrivitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They were divided into 13 different groups, whereof Ullern IF 2 could be found in Group 9 together with after reaching 3:rd place in Group 9.
Det passar bättre på en ung flicka, än en gammal soldatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ullern IF 3 continued to B-Play-off after reaching 5:th place in Group 5.
Skydd mot de risker som tillförsel av energi eller ämnen kan utsätta patienten förParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Montebello is situated in the peaceful Oslo district of Ullern, 500 metres from Montobello Metro Station.
Inom ett visst land, räcker det med de # siffrorna för tekniska egenskaper och löpnummer för att unikt kunna identifiera ett fordon inom varje undergrupp av godsvagnar, personvagnar, dragfordon och specialfordonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.