Ume River oor Sweeds

Ume River

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ume älv

voorbeelde

Kyrkbron is a bridge in Umeå that takes Östra Kyrkogatan over Ume River to Teg on the south side.
Kyrkbron är en bro i Umeå som tar Östra Kyrkogatan över Ume älv till Teg på södra sidan.

The construction of Kyrkbron started in 1973 and it was opened on 26 September 1975 becoming Umeå's third bridge over the Ume river.
Kyrkbron började byggas 1973 och invigdes 26 september 1975 som Umeås tredje bro över älven.

At the city council's handling of the annual budget, on 28 October 1971, the municipal government proposed that the plan for "bro över Ume älv" ("bridge over Ume River") should be adopted.
Vid kommunfullmäktiges behandling av årsbudgeten den 28 oktober 1971 föreslog kommunstyrelsen att förslaget "bro över Ume älv" skulle antas.

Either the cannonballs ended up there when Lieutenant General Johan Adam Cronstedt defended Umeå in March 1809 or when the Russian general Nikolai Kamensky in the summer of 1809 defended the bridge that the Russians built across Ume River.
Kulorna kan i så fall antingen ha hamnat där vid generallöjtnant Johan Adam Cronstedts försvar av Umeå i mars 1809 eller när den ryske generalen Nikolaj Kamenskij sommaren 1809 försvarade den bro som ryssarna byggt.

In August 1966, Orrje & Co's report "Förslag till ny bro över Ume älv i sträckning Idrottsvägen-Östra Kyrkogatan" ("Proposal for a new bridge over the Ume River in the direction Idrottsvägen-Östra Kyrkogatan") that showed the traffic engineering principles that should form the basis of Kyrkbron.
I augusti samma år kom Orrje & Co:s utredning "Förslag till ny bro över Ume älv i sträckning Idrottsvägen–Östra Kyrkogatan" som visade på de trafiktekniska principer som borde ligga till grund för Kyrkbron och den var tänkt att fungera som underlag för stadsplaner för berörda delar av staden.

Far away in the darkness she could just make out the wide River Ume, striped with white ice and black, glittering water.
Långt borta i mörkret anade hon den breda Umeälven, strimmig av vit is och svart, glittrande vatten.

Um, you want to goto the river court?
Vill du gå till River Court?

Set in a former medical officer’s villa, this central Umeå hotel is 100 metres from the Ume River.
Detta hotell i centrala Umeå ligger i stadens gamla stadsläkarvilla, 100 meter från Umeälven.

Beautiful scenic location on a point surrounded by Ume River with many delights for the eye and soul.
Vackert och naturskönt belägen på en udde omgiven av Umeälven. Här finns fröjden för ögat och själen.

The ceremony took place on the Ume River, directly below Rådhusparken in central Umeå.
Ceremonin ägde rum på Umeälven, rakt nedanför Rådhusparken i centrala Umeå.

The schools along the Ume river attract researchers and students from around the world.
Högskolorna längs Umeälven lockar forskare och studenter från hela världen.

Ume River Valley, Overview, Nature areas, Umeå
Fiska i Tavelsjön, Översikt, Fiske, Umeå

Ume River Valley Date: Thursday 5 jul 2018 - Tuesday 31 Dec 2019 Show map
Adress: Tavelsjön Umeå Datum: Torsdag 5 jul 2018 - tisdag 31 dec 2019 Visa karta

central Umeå hotel is 100 metres from the Ume River.
Detta hotell i centrala Umeå ligger i stadens gamla stadsläkarvilla, 100 meter från Umeälven.

I’m sat on my decking overlooking the Ume River whilst filling peat pots with soil.
Jag sitter på altanen med utsikt över Umeälven och fyller torvkrukor med jord.

Timmerkåtan situated by Ume river, Overview, Activities for groups and meetings, Hemavan
Timmerkåtan, Översikt, Konferensanläggningar, Hemavan

Bildmuseet is located in a notable building situated on the Arts Campus next to the Ume River.
Bildmuseet finns i en uppmärksammad byggnad på Konstnärligt campus intill Umeälven och är en kulturell oas för både studenter och boende i Umeå.

Area: Umeå Map Malls, shopping centres Beautifully situated on the shore of the Ume River.
Område: Umeå Karta Gallerior, köpcentra Handelsområde vackert belägen vid Umeälven.

Set along the Ume River in the town of Lycksele, this hotel is just off Route 365.
Lycksele Detta hotell ligger vid Umeälven i Lycksele, nära länsväg 365.

In the Ume River 80000 hatchery reared salmon smolts are stocked every year.
I Umeälven släpps 80000 laxsmolt ut årligen.

Just an hour’s drive from Umeå, this property offers accommodation on the banks of the Ume River.
Detta hotell i centrala Umeå ligger i stadens gamla stadsläkarvilla, 100 meter från Umeälven.

A part of Ume river valley. Read more Read more
En del av Ume älvdal. Läs mer Läs mer

The Ume River is less than 350 yards away.
Till Umeälven är det mindre än 300 meter.

Enjoy the great location in the so-called City of Birches by the Ume River.
Bo på bästa läge i Björkarnas stad precis invid Umeälven.

Midnight sun by Ume river
Midnattssol vid Umeälven