Valmiki oor Sweeds

Valmiki

eienaam

The poet harbinger in Sanskrit literature and the author of the epic Ramayana.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Valmiki

voorbeelde

Anyway, so Luv and Kush, or Luva and Kusha, were born to Sita in the forest and were taught by Valmiki, who taught them all these songs praising Ram.
Klart jag är låg! Sita födde Luv och Kush i skogen. Valmiki var deras lärare, och lärde dem prisa Rama.

Ramavatharam is the greatest epic in Tamil Literature, and although the author states that he followed Valmiki, his work is not a mere translation or even an adaptation of the Sanskrit epic.
Hans Ramavatharam är det största eposet i tamilsk litteratur, och trots att författaren hävdar att han följer Valmiki är hans verk mer än en översättning eller adaptation av sanskriteposet.

The Uttara Kanda tells the story of Valmiki's early life, as a highway robber named Ratnakara, who used to rob people after killing them.
Uttara Khanda berättar om Valmikis tidiga liv som en rånare utan namn som efter att han rånat också brukade döda offren.

Just like Valmiki Muni meditated for sixty thousands of years.
Precis som Valmiki Muni mediterade i sextiotusen år.