Vasily Grossman oor Sweeds

Vasily Grossman

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Vasilij Grossman

voorbeelde

In literature (in Vasily Grossman, for example), scenes describing a return home from the camps.
I litteraturen (till exempel hos Grossman) finns det scener som skildrar hemkomsten från lägren.

—VASILY GROSSMAN The present is something that binds us.
Vasilij Grossman Nuet är någonting som binder oss.

Vasily Grossman’s study of Treblinka, carried out in the summer of 1944, underlined the importance of flow.
I den studie av Treblinka som Vasilij Grossman utförde under sommaren 1944 framhåller han betydelsen av genomströmning.

Vasily Grossman, the novelist and war correspondent, was one who did not want to leave.
Romanförfattaren och krigskorrespondenten Vasilij Grossman hörde till dem som vägrade ge sig av.

Veterans like Vasily Grossman were shocked by the callousness of post-war cities.
Veteraner som Vasilij Grossman blev chockade över den känslolöshet som rådde i efterkrigstidens städer.

The sheer size of the numbers is dangerously numbing, as Vasily Grossman instinctively understood.
Själva storleksordningen i siffrorna är farligt bedövande, vilket Vasilij Grossman instinktivt förstod.

The novel, which was declared anti-Soviet,writer Vasily Grossman wrote almost ten years.
Romanen, som förklarades anti-sovjetisk,Författaren Vasily Grossman har skrivit i nästan tio år.

As war reporter Vasily Grossman had been accompanying the Red Army during its initial defeat and retreat from invading German Armies.
Som krigsreporter följde Vasily Grossman den Röda Armén under det inledande nederlaget och reträtten från de invaderande tyska arméerna.