Vladimir Putin oor Sweeds

Vladimir Putin

naamwoord

Russian statesman chosen as president of the Russian Federation in 2000; formerly director of the Federal Security Bureau (born in 1952)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Vladimir Putin

Vladimir Putin gained power by promising to restore order.
Vladimir Putin kom till makten genom att lova att återupprätta lag och ordning.

voorbeelde

The vladimir putin collection?
Vladimir Putin-kollektionen?

Russia and its leader Vladimir Putin have proved difficult of late in a number of areas, especially energy.
Ryssland och dess ledare Vladimir Putin har varit svåra att ha att göra med på ett antal områden den senaste tiden, särskilt när det gäller energin.

In his speeches, the Russian President Vladimir Putin often speaks of his commitment to European politics.
I sina tal nämner den ryske presidenten Vladimir Putin ofta sitt ställningstagande för en politik av europeiskt snitt.

The informal discussions with Russian President Vladimir Putin were extremely useful for the development of our strategic partnership.
De informella diskussionerna med Rysslands president, Vladimir Putin, var mycket bra för utvecklingen av vårt strategiska partnerskap.

Vladimir Putin worked there from 1991 to 1997 in the administration of Anatoly Sobchak.
Vladimir Putin arbetade där mellan åren 1991 och 1997 under Anatolij Sobtjak.

Tajik president Emomali Rakhmon grips Russian leader Vladimir Putin's hand during a recent trip to Moscow.
Tadzjikistans president Emomali Rakhmon greppar ryska ledaren Vladimir Putins hand nyligen under en resa till Moskva.

Subject: Russo-Chechen conflict- mediation by the European Union between the governments of Vladimir Putin and Aslan Maskhadov
Ämne: Konflikten mellan Ryssland och Tjetjenien- medling från Europeiska unionens sida mellan Vladimir Putin och Aslan Maschadov

Subject: Russo-Chechen conflict — mediation by the European Union between the governments of Vladimir Putin and Asian Maskhadov
Ämne: Konflikten mellan Ryssland och Tjetjenien — medling från Europeiska unionens sida mellan Vladimir Putin och Asian Maschadov

Vladimir Putin and Donald Trump can ride shirtless on horseback over the charred remains of humanity.
Vladimir Putin och Donald Trump kan rida med bar överkropp på hästar över mänsklighetens förkolnade kvarlevor.

In other words, Vladimir Putin ordered Alexander Litvinenko dead.
Vladimir Putin beordrade med andra ord mordet på Alexander Litvinenko.

September 1 – Russian President Vladimir Putin expels 755 diplomats in response to United States sanctions.
1 september – Ryssland utvisar 755 diplomater i protest mot USA:s sanktioner mot landet.

When Vladimir Putin was twelve, a novel called The Shield and the Sword became a bestseller.
När Vladimir Putin var tolv år gammal blev romanen ”Skölden och svärdet” en stor bästsäljare.

Her first conversation after she came to power was with Russian Prime Minister Vladimir Putin.
Hennes första samtal efter att hon kommit till makten var med Rysslands premiärminister Vladimir Putin.

Russo-Chechen conflict- mediation by the European Union between the governments of Vladimir Putin and Asian Maskhadov
Konflikten mellan Ryssland och Tjetjenien- medling från Europeiska unionens sida mellan Vladimir Putin och Asian Maschadov

Hellevig openly supports Vladimir Putin's government and the separatist movement in Ukraine.
Han stöder Vladimir Putins regim och separatiströrelsen i Ukraina.

Vladimir Putin the younger was, naturally, the only child in the apartment.
Vladimir Putin junior var det enda barnet i den delade lägenheten.

Russian President Vladimir Putin was invited to Lahti to play solo with the EU orchestra.
Rysslands president Vladimir Putin bjöds in till Lahtis för att spela solo med EU-orkestern.

Applauds the courage, determination and resolution shown by President Vladimir Putin during this barbaric hostage taking;
Europaparlamentet välkomnar det mod, den beslutsamhet och den viljestyrka som president Vladimir Putin visade under det barbariska gisslandramat.

So the question becomes: What is the story that Vladimir Putin tells himself about the coup?
Frågan är alltså: Vilken av dessa versioner ansluter sig Vladimir Putin till?

Under Vladimir Putin, Russia's ranking for press freedom has steadily declined in the past decade.
Under Vladimir Putins tid som Rysslands president har medias frihet begränsats på nytt.

In December 2004, Russian President Vladimir Putin visited Turkey.
I december 2004 besökte president Vladimir Putin Turkiet.

This combines Vladimir Putin’s wish to suppress the independent media and ethnic discrimination.
Härigenom förenas Vladimir Putins önskan om att förtrycka oberoende medier med hans önskan om etnisk diskriminering.

On August 9, 1999, Boris Yeltsin named Vladimir Putin prime minister of Russia.
Den 9 augusti 1999 utsåg Boris Jeltsin Vladimir Putin till Rysslands premiärminister.

Vladimir Putin decided to take his place at the end of one of those tentacles.
Vladimir Putin bestämde sig för att inta en position i spetsen på en av dessa tentakler.

Vladimir Putin gained power by promising to restore order.
Vladimir Putin kom till makten genom att lova att återupprätta lag och ordning.