Volvo Buses oor Sweeds

Volvo Buses

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Volvo Bussar

voorbeelde

In 2004, a contract was signed with Volvo Buses to buy 90 brand-new 7700 buses over the following three years.
2004 skrevs ett kontrakt med Volvo om att de skulle leverera 90 nya 7700-bussar under de kommande tre åren.

For city buses, Volvo has a market share of between [0 % to 10 %] in Austria, Belgium, Germany, Italy and Luxembourg.
För stadsbussar har Volvo en marknadsandel på mellan [0-10 %] i Österrike, Belgien, Tyskland, Italien och Luxemburg.

for AB Volvo: manufacturing of trucks, buses, construction equipment and marine and industrial engines and solutions related thereto,
AB Volvo: tillverkning av lastbilar, bussar, anläggningsfordon, och marin- och industrimotorer samt tillhörande systemlösningar.

The public transportation system is dominated by the low-floor Volvo and Mercedes-Benz buses as well as Solaris trolleybuses.
Kollektivtrafiken domineras av nya låggolvsbussar från Volvo och Mercedes-Benz samt Solaristrådbussar.

According to Volvo, low-floor city buses are being used for intercity operations, whilst low-floor or standard floor-height intercity buses are used for city operations.
Enligt Volvo används stadsbussar med låga golv för linjetrafik, medan linjetrafikbussar med låga golv eller standardgolv används för stadstrafik.

According to the press, in 1992 it produced 30 000 buses worldwide, whereas Volvo, the second largest producer, produced less than 6 000.
Enligt pressmeddelanden tillverkade Mercedes-Benz 1992 i hela världen 30 000 bussar. Volvo som den näst största tillverkaren tillverkade mindre än 6 000 bussar.

Volvo's decision to sell the automobile division reflects Volvo's determination to concentrate on its trucks, buses and engines businesses.
Volvos beslut att sälja sin personbilsdivision återspeglar Volvos strävan att koncentrera sig på sina lastbils-, buss- och motordivisioner.

Volvo has submitted that the parties' combined market share for city buses in the United Kingdom decreased dramatically in 1999, with Volvo's market share dropping to 18 %.
Volvo har dock hävdat att parternas samlade andel av den brittiska marknaden för stadsbussar minskade dramatiskt under 1999, då Volvos marknadsandel sjönk till 18 %.

It has been indicated that Volvo's market share for city buses is [20 % to 30 %] in the EEA, whereas its EEA market share for intercity buses is stated to be [10 % to 20 %].
Det har angetts att Volvos marknadsandel inom EES är [20-30 %] för stadsbussar och [10-20 %] för linjetrafikbussar.

(328) Given that Scania, over the last three years, has been the only other supplier able to significantly challenge Volvo for sales of city buses in Ireland, it must be concluded that the proposed concentration would improve Volvo's ability to use its market power.
(328) Med tanke på att Scania under de senastre tre åren har varit den enda leverantören som verkligen kunnat utmana Volvo om försäljningen av stadsbussar i Irland, måste det konstateras att den föreslagna koncentrationen skulle förbättra Volvos möjligheter att utnyttja sitt marknadsinflytande.

This is consistent with a customer survey for city buses conducted by Volvo in 1996/97, which concluded that the purchase price was less important than factors such as local service network, reliability and lifetime costs.
Detta stämmer överens med en kundundersökning beträffande stadsbussar som Volvo genomförde 1996/1997, där man konstaterade att inköpspriset var mindre viktigt än faktorer såsom lokalt servicenät, tillförlitlighet och livscykelkostnader.

Steyr concentrates on the scheduled-service bus market, and Volvo has already begun to offer Steyr's intercity buses for sale on the German market.
Steyrs tyngdpunkt ligger inom området linjebussar, och Volvo har redan börjat att erbjuda linjebussar från Steyr på den tyska marknaden.

Volvo Buses announces a new double-deck city bus for the UK and Irish markets
Volvo Bussar kommer lansera en ny dubbeldäckare för stadstrafik avsedd för den brittiska och irländska marknaden

Volvo Buses – weak market impacts profitability
Volvo Bussar – svag marknad påverkar lönsamheten

Home Volvo Buses receives order for 90 electric buses from Belgium
Hem Volvo får order på 90 eldrivna bussar till Belgien

Volvo Buses has secured its largest order to date for hybrid buses.
Volvo Bussar har fått sin hittills största hybridbussorder.

Volvo Buses’ plug-in hybrid reduces fuel consumption by 81% - Home: Volvo Group Global Mobile edition
Volvo Bussars laddhybrid sänker bränsleförbrukningen med 81 % - Hem: Volvo Group Sverige

Coor expands collaboration with Volvo Buses
Coor får utökat uppdrag från Volvo Bussar

Volvo Buses has strengthened its hybrid program with the sales start of the Volvo 7900 Articulated Hybrid bus.
Volvo Bussar har stärkt sitt hybridprogram med försäljningsstarten av Volvo 7900 Hybrid i ledbussvariant.

Breakthrough order of 50 Volvo hybrid buses to Singapore - Volvo Buses
Volvo testar självkörande elbussar i Singapore - Volvo Buses

Lower sales impact profitability for Volvo Buses
Minskad försäljning påverkade lönsamheten för Volvo Bussar

The plug-in hybrids are based on Volvo Buses’ sales success, the Volvo 7900 Hybrid.
Plug-in-hybriderna är baserade på Volvo 7900 Hybrid som modifierats för att kunna laddas från elnätet via en takmonterad strömavtagare.

Volvo Buses’ plug-in hybrid reduces fuel consumption by 81%
Volvo Bussars laddhybrid sänker bränsleförbrukningen med 81 %

Press contact | Volvo Buses Press contact
Press contact | Volvo Bussar