Wood Sandpiper oor Sweeds

Wood Sandpiper

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Grönbena

wood sandpiper

naamwoord

A Eurasian species of small wader birds, (Tringa glareola), that is the smallest of the shanks.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

grönbena

Noun

voorbeelde

The wood sandpiper is a protected species according to the European Bird Directive.
Arten är skyddad enligt den europeiska unionens fågeldirektiv.

In Vanhankaupunginlahti, flocks of migrating wood sandpipers can be seen in May and July-August.
Vid Gammelstadsviken kan man se flockar av grönbenor på flyttningsresa i maj och juli–september.

In the autumn, the occurrence of wood sandpipers and other waders is largely dependent on the sea level.
På hösten beror förekomsten av grönbenan och andra vadarfåglar i hög grad på havsvattenståndet.

During peak years, over a thousand wood sandpipers have been counted in the bay.
Som bäst har man räknat över ett tusen grönbenor vid viken.

In English Also the wood sandpiper is a migratory bird staging on the wet meadows.
Även grönbenan är en flyttfågel som rastar på de blöta strandängarna.

Large numbers of greylag geese, Canada geese, Whooper's swan, wood sandpipers, etc. rest here.
Här rastar stora mängder grågås, kanadagås, sångsvan, grönbena m fl.

The wood sandpiper is a rare nesting species in Vaasa.
Grönbenan är en sällsynt fågel i Vasa.

In the spring, you can see the Crane, Whimbrel and Wood Sandpiper.
Under våren kan du här se Trana, Småspov och Grönbena.

The wood sandpiper is spread over almost the entire world and is common in Sweden.
Grönbenan är spridd över nästan hela världen och är vanlig också i Sverige.

The wood sandpiper nests in large open swamplands all over the country, but it is common only in Lapland.
Grönbenan häckar på öppna myrar i hela landet men vanlig är den endast i Lappland.

The wood sandpiper is a migratory species, arriving in Finland during May and migrating to Africa during July-September.
Grönbenan är en flyttfågel som anländer till vårt land i maj och mellan juli och september flyttar den till Afrika för att övervintra.

By early September, the wood sandpiper becomes fairly uncommon in the area, and by the end of the month even the last birds have taken off for Africa.
I början av september är grönbenan redan sällsynt och före slutet av månaden flyger även de sista individerna till Afrika.

Calls: A clear, ringing “pluit-wit-wit”. Green Sandpipers resemble Wood Sandpipers, but are slightly larger and stockier, with darker and less spotted backs, and more uniformly white flanks.
Skogssnäppan liknar grönbenan, men är litet större och kraftigare än denna, mörkare och mindre prickig på ryggen och rent vit på sidorna.