accordionist oor Sweeds

accordionist

/ə.ˈkɔɹd.i.ə.nəst/ naamwoord

A player of the accordion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dragspelare

naamwoord algemene

player of the accordion

How'bout a strolling accordionist?
Kanske en kringresande dragspelare.

ackordeonspelare

voorbeelde

Accordionist, let's hear some music!
Spela ditt dragspel.

He gives recitals in prestigious venues all over the world and has worked together with Mark Peskanov, Leonid Gorokhov, Martin Fröst, Patrick Gallois and Malena Ernman and, showing another side of his versatility, he has performed and recorded with accordionist Lelo Nika.
Han framträder på prestigefyllda arenor över hela världen och har arbetat tillsammans med Mark Peskanov, Leonid Gorokhov, Martin Fröst, Patrick Gallois och Malena Ernman och, som exempel på en annan sida av hans mångsidighet, har han framträtt och spelat in med dragspelaren Lelo Nika.

As an accordionist he toured with Richard Galliano in 2000 but also played piano on the tour.
Som dragspelare turnerade han med Richard Galliano år 2000, men spelade även piano på turnén.

The award was given to an accordionist or guitarist, and the prizewinner was selected by the Kärstin Hagström-Heikkinen Music Award Fund.
Priset gavs till en dragspelare eller gitarrist och pristagaren utsågs av Kärstin Hagström-Heikkinens Musikprisfond.

The band formed in 1961 when Hawkey Franzén started the Red River Band, a trio consisting of a drummer, accordionist and trumpet player, along with two of his friends.
Redan 1961 bildade Hawkey Franzén tillsammans med två vänner bandet Red River Band, en trio där instrumenten var trummor, dragspel och trumpet.

Johnson joined another local avant-rock band, Hamster Theatre in 1996, and suggested to its leader, accordionist and bassist Dave Willey that he join a new incarnation of Thinking Plague.
Johnson anslöt sig till ett annat lokalt avant-rockband, Hamster Theatre, 1996, och föreslog för dess ledare, dragspelaren och basisten Dave Willey att han skulle gå med i en ny version av Thinking Plague.

Einar Fagstad (born 30 October 1899 in Lillehammer, died 19 February 1961 in Göteborg) was a Norwegian-Swedish accordionist, singer, actor and composer.
Einar Fagstad, född 30 oktober 1899 i Lillehammer i Norge, död 19 februari 1961 i Göteborg, var en norsk-svensk dragspelare, sångare, skådespelare, kompositör och konstnär.

Papa – the accordionist – and Himmel Street.
Pappa – dragspelaren – och Himmel Straße.

The accordionist took his place in a band and people began to dance.
Dragspelaren tog plats i en orkester och folk började dansa.

Surely, not even the world’s greatest accordionists could compare.
För säkert kunde inte ens världens främsta dragspelare mäta sig med honom.

Freddy the Accordionist.
Dragspelaren Freddy.

All we have available that weekend is our accordionist.
Det enda vi har är dragspel.

He was an honorary member of the Norwegian Accordionists' Association and various local associations such as the Mo Accordionists' Club (Mo Trekkspillubb).
Han var hedersmedlem i Norske Trekkspilleres Landsforbund (Norska Dragspelssamfundet) och diverse lokala spelmanslag som Mo Trekkspillklubb.

Accordionist, let' s hear some music!
Spela ditt dragspel

Since 2007, several scholarships have been awarded to accordionists and guitarists in popular music.
Från och med 2007 utdelas istället ett antal stipendier till dragspelare och gitarrister inom populärmusikens område.

How'bout a strolling accordionist?
Kanske en kringresande dragspelare.

For the accordionist with the same name, see Bengan Janson.
För dragspelaren med samma namn, se Bengan Janson.

The Accordionist is a 1911 painting by Pablo Picasso.
Guernica är en målning av Pablo Picasso från 1937.

Their highest-peaking American single was 1996's "All You Ever Do Is Bring Me Down", a collaboration with accordionist Flaco Jiménez.
Högst placerad var "All You Ever Do Is Bring Me Down" från 1996, ett samarbete med dragspelaren Flaco Jiménez.

Leif Ottosson is a young accordionist who has been said to be the first true ‘fiddler’ on the accordion in Swedish folk music.
Bridget Ottosson är en ung accordionist i den svenska folkmusikscenen som sagts vara den första att överföra fiolspelmännens spelstil på sitt instrument.

Cultural differences within the accordion music will enrich the site, and contribute to greater understanding and learning amongst accordionists. Through "Tellus" we can all join to develop tomorrow's music.
Kulturella olikheter inom dragspelsvärlden kommer i framtiden att suddas ut då alla får tillgång till skillnaderna och därifrån kan utveckla morgondagens dragspelsmusik på Tellus.

We may change these at any time and we’ll do our utmost in informing you, though it would be prudent to review this regularly yourself as your continued usage of “The Accordionists Forum” after changes mean you agree to be legally bound by these terms as they are updated and/or amended.
Vi kan ändra detta avtal när som helst och vi kommer att göra allt för att informera dig om ändringar, men det vore klokt av dig att granska denna sida regelbundet på egen hand eftersom fortsatt användning av “läkarstudent.se” även efter ändringar innebär att du godkänner att du är juridiskt bunden till detta avtal.

The grand opening will feature two commissioned works: choreographer Hanna Brotherus’s Oodi metsälle (an ode to the forest) and accordionist Kimmo Pohjonen’s composition Ultra Organ for Oodi.
Under invigningen ses två beställningsverk: verket Ode till skogen av koreograf Hanna Brotherus och kompositionen Ultra Organ till Ode av dragspelskonstnären Kimmo Pohjonen.

Listen to all accordionists from the 18th century and the youth of tomorrow from our digital music archive.
Lyssna till alla dragspelsmästarna från 1900-talet och morgondagens ungdomar i vårt digitala musikarkiv.

Other songs have been picked up by the accordionist Tommy Nilsson, and he has also written some of the songs.
Övriga låtar har trions dragspelare Tommy Nilsson plockat fram och några låtar har han också skrivit.