active noise control oor Sweeds

active noise control

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ABVR

method for reducing unwanted sound by the addition of a second sound specifically designed to cancel the first

voorbeelde

For hearing assistance, hearing enhancement and noise reduction products not for medical use, namely, wireless headsets for cellular or mobile phones, wireless headphones and headsets with active noise control
För hörselstöds-, hörselförbättrings- och brusminskningsprodukter, ej för medicinskt bruk, nämligen trådlösa huvudmikrotelefoner för mobiltelefoner, trådlösa hörlurar och huvudmikrotelefoner med aktiv brusbekämpning

Vehicle mounted unit incorporating a microphone and loudspeaker to enable hands-free use of mobile communication devices, namely cellular phones, mobile phones and walkie-talkies, with active noise control features
Fordonsmonterade enheter innehållande mikrofon och högtalare för att möjliggöra handsfreeanvändning av mobila kommunikationsanordningar, nämligen mobiltelefoner, Mobiltelefonutrustning och Walkie-talkier,Med funktion för aktiv bruskontroll

And software for active noise control including engine order cancellation and engine noise cancellation, road noise cancellation, and electronic sound synthesis for use in land based self propelled vehicles operating on wheels
Och programvara för aktiv bruskontroll inklusive maskinorderannullering och eliminering av maskinbuller, eliminering av vägbuller, och elektronisk ljudsyntes för markbaserade självgående fordon fungerande på hjul

Hearing assistance, hearing enhancement and noise reduction products not for medical use, namely, wireless headsets for cellular or mobile phones, wireless headphones and headsets with active noise control for cellular or mobile phones
Hörselstöds-, hörselförbättrings- och brusminskningsprodukter, ej för medicinskt bruk, nämligen trådlösa mikrofonlurar för mobiltelefoner, trådlösa hörlurar och mikrofonlurar med aktiv brusbekämpning för mobiltelefoner

New businesses could be created in the Member States that are not very active in noise control at present.
I de medlemsstater som för närvarande inte är särskilt aktiva på bullerskyddsområdet skulle nya företag kunna startas.

Hearing assistance and enhancement devices, namely, headphones and headsets, with active noise control features for cellular phones, mobile phones, intercoms and walkie-talkies, and headphones and headsets, without active noise control features for cellular phones, mobile phones, intercoms and walkie-talkies
Hörapparater, Nämligen, Hörlurar med mikrofon, hörlurar,Med aktiva bruskontrollfunktioner för mobiltelefoner, Mobiltelefonutrustning, Interkommunikationsanordningar och Walkie-talkier, och Hörlurar och Hörlurar,Utan aktiva bruskontrollfunktioner för mobiltelefoner, Mobiltelefonutrustning, Interkommunikationsanordningar och Walkie-talkier

- noise source identification and propagation path analysis, active and passive noise and vibration control;
- Identifiering av bullerkällor och analys av spridningsvägar, aktiv och passiv buller- och vibrationsbekämpning.

'Active noise reduction or cancellation systems' incorporate electronic control systems capable of actively reducing equipment vibration by the generation of anti-noise or anti-vibration signals directly to the source.
'Aktiva system för reduktion eller utsläckning av ljud' innehåller elektroniska styrsystem som aktivt kan reducera utrustningens vibrationer genom att tillföra ljudkällan motljud eller motvibrationer.

'Active noise reduction or cancellation systems' incorporate electronic control systems capable of actively reducing equipment vibration by the generation of anti-noise or anti-vibration signals directly to the source.
’Aktiva system för reduktion eller utsläckning av ljud’ innehåller elektroniska styrsystem som aktivt kan reducera utrustningens vibrationer genom att tillföra ljudkällan motljud eller motvibrationer.

‘Active noise reduction or cancellation systems’ incorporate electronic control systems capable of actively reducing equipment vibration by the generation of anti-noise or anti-vibration signals directly to the source.
”Aktiva system för reduktion eller utsläckning av ljud” innehåller elektroniska styrsystem som aktivt kan reducera utrustningens vibrationer genom att tillföra ljudkällan motljud eller motvibrationer.

‘Active noise reduction or cancellation systems’ incorporate electronic control systems capable of actively reducing equipment vibration by the generation of anti-noise or anti-vibration signals directly to the source.
’Aktiva system för reduktion eller utsläckning av ljud’ innehåller elektroniska styrsystem som aktivt kan reducera utrustningens vibrationer genom att tillföra ljudkällan motljud eller motvibrationer.

“Active noise reduction or cancellation systems” incorporate electronic control systems capable of actively reducing equipment vibration by the generation of anti-noise or anti-vibration signals directly to the source.
”Aktiva system för reduktion eller utsläckning av ljud” innehåller elektroniska styrsystem som aktivt kan reducera utrustningens vibrationer genom att tillföra ljudkällan motljud eller motvibrationer.