adapter pattern oor Sweeds

adapter pattern

naamwoord

A structural design pattern that translates one interface for a class into a compatible interface.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Adapter (designmönster)

design pattern in computer program

designmönster inom programmering

Adapter Pattern

A design pattern that converts the interface of a class into another interface the clients expect. Adapter lets classes work together that couldn’t otherwise because of incompatible interfaces.

voorbeelde

A reduction in working hours might be covered by the explicit example given in that recital of ‘adapting patterns of working time’.
Nedsatt arbetstid skulle kunna omfattas av exemplet ”anpassning av arbetstakten”, som uttryckligen anges i skälet.

Additionally this class may provide adaptive beam patterns where the performance is varied according to the visibility conditions
Dessutom kan denna klass tillhandahålla anpassningsbara strålmönster där prestanda varieras efter siktförhållandena

Water saving production techniques (e.g. adapted cropping patterns)
Vattenbesparande produktionstekniker (t.ex. anpassade växtföljder)

‘Adapting premises or equipment’ refers to the removal of physical barriers, whereas ‘adapting patterns of working time, the distribution of tasks or the provision of training or integration resources’ refers to measures of an organisational nature.
”Inredning av lokaler” eller ”anpassning av utrustning” avser undanröjande av fysiska hinder, medan åtgärder av organisatorisk karaktär nämns, såsom ”anpassning av arbetstakten, arbetsfördelningen eller utbildningsmöjligheter och arbetsledning”.

Additionally this class may provide adaptive beam patterns where the performance is varied according to the visibility conditions.
Dessutom kan denna klass tillhandahålla anpassningsbara strålmönster där prestanda varieras efter siktförhållandena.

Even if the view is taken that a reduction in working hours does not fall within the scope of the phrase ‘adapting patterns of working time’, I am of the opinion that the reduction in working hours is covered by Article 5 of the directive.
Även om man anser att nedsatt arbetstid inte faller under ”anpassning av arbetstakten” finner jag att nedsatt arbetstid omfattas av artikel 5 i direktivet.

The adapter design pattern allows otherwise incompatible classes to work together by converting the interface of one class into an interface expected by the clients.
Designmönstret låter klasser som annars är inkompatibla att fungera med varandra genom att konvertera gränssnittet för en klass till ett gränssnitt som förväntas av klienterna.

Computer hardware and software application for adaptive changing traffic patterns and ease traffic congestion
Maskinvara och programvaruapplikationer för att adaptivt anpassa trafikmönster och lindra trafikstockningar

However, consumers are currently not sufficiently incentivised to adapt their consumption pattern to the changing supply situation.
Konsumenterna är emellertid idag inte tillräckligt motiverade att anpassa sitt konsumtionsmönster till den föränderliga tillgångssituationen.

(b)Adaptation to sourcing patterns
(b)Anpassning till inköpsmönster

Other days she tried to adapt her sleep patterns to his.
Andra dagar försökte hon anpassa sina sovtider efter hans.

Adaptation of usage patterns for real estate
Anpassning av nyttjandestruktur för fastigheter

Men should be encouraged to take an equal share of family responsibilities, in particular through incentives to take leave entitlements and by developing innovative and adaptable work patterns.
Männen bör uppmuntras att ta lika stort ansvar när det gäller att ta hand om familjen, särskilt genom åtgärder som stimulerar dem att använda sin rätt till ledighet och genom utveckling av innovativa och anpassningsbara arbetsmönster.

In that respect, imports and re-sales of OEM modules into the Union by Canadian Solar constituted a change in the pattern of trade, designed to adapt the pattern of trade to circumvent the terms of the undertaking.
I detta avseende utgjorde import och återförsäljning av OEM-moduler i unionen genom Canadian Solar en förändring i handelsmönstret, som syftar till att anpassa handelsmönstret för att kringgå villkoren i åtagandet.

It is also sensible to demand that these services adapt to more flexible work patterns and better adapt to new requirements and changing conditions.
Det är också förnuftigt att kräva att dessa tjänster anpassas till mer flexibla arbetsmönster och bättre anpassas till nya krav och föränderliga villkor.

Following its needs-based approach to humanitarian crises ECHO adapted its funding patterns to the global evolution of humanitarian needs.
I enlighet med sitt behovsbaserade sätt att ta itu med humanitära kriser anpassade Kontoret för humanitärt bistånd (ECHO) sina anslag av medel till den globala utvecklingen av de humanitära behoven.

Women continue to adapt their work patterns to the lack or inadequacy of measures to reconcile work and private life.
Kvinnor fortsätter att anpassa sina arbetsmönster till bristande eller problematiska möjligheter att förena arbetslivet och familjeansvar.

- land-use and agricultural practices need to adapt to changed weather patterns;
- Markanvändning och jordbruk måste anpassas till förändrade väderleksförhållanden.

Test adapters for aligning a pattern of test probes with a product under test
Testadaptrar för att ställa in ett mönster för testsonder för en produkt som ska testas

The Commission proposal is commonly referred to as a modernisation, an adaptation to modern trade patterns.
Kommissionens förslag kallas ofta för en modernisering, en anpassning till moderna handelsmönster.

The trends, patterns and working methods of traffickers are changing in all the different forms of trafficking in human beings, adapting to changing patterns of demand and supply.
Utvecklingstendenser, mönster och människohandlarnas arbetsmetoder förändras inom alla former av människohandel, och anpassas till de föränderliga mönstren för tillgång och efterfrågan.