amoxicillin oor Sweeds

amoxicillin

/ə.'mɑks.ɪ.cɪ.lɪn/ naamwoord

(pharmacology) A moderate-spectrum, bacteriolytic, β-lactam antibiotic used to treat bacterial infections caused by susceptible microorganisms, with formula C ₁₆ H ₁₉ N ₃ O ₅ S.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Amoxicillin

antibiotic useful for the treatment of a number of bacterial infections

I mean, look, I spilled a bottle of amoxicillin the other day.
Jag menar, jag tappade en flaska Amoxicillin häromdagen.

voorbeelde

Amoxicillin
Amoxicillin

However, these antibiotics or presentations thereof were either not produced in India in the case of metampicillin and pivampicillin, or insignificant in terms of Community market share in the case of amoxicillin and ampicillin sodium sterile and ampicillin anhydrous.
Dessa antibiotika eller produktformer av antibiotika tillverkades emellertid antingen inte i Indien, vilket var fallet med metampicillin och pivampicillin, eller också var deras marknadsandelar i gemenskapen obetydliga, vilket var fallet med amoxicillin, sterilt ampicillinsalt och vattenfritt ampicillin.

lansoprazole + amoxicillin lansoprazole + metronidazole
lansoprazol + amoxicillin lansoprazol + metronidazol

A provisional countervailing duty is hereby imposed on imports of amoxicillin trihydrate, ampicillin trihydrate and cefalexin presented in bulk falling within CN codes ex 2941 10 10 (TARIC code 2941 10 10 *10) ex 2941 10 20 (TARIC code 2941 10 20*10) and ex 2941 90 00 (TARIC code 2941 90 00 30) originating in India.
En preliminär utjämningstull skall införas på import av trihydratamoxicillin, trihydratampicillin och cefalexin, i bulk, enligt KN-nummer ex 2941 10 10 (Taric-nummer 2941 10 10*10), ex 2941 10 20 (Taric-nummer 2941 10 20*10) och ex 2941 90 00 (Taric-nummer 2941 90 00*30) med ursprung i Indien.

Re-examination of the opinion In the detailed grounds for the re-examination of the opinion the MAH argued that the three out of eight kidney samples with amoxicillin concentrations higher than the MRL at # and # days after the last administration should be considered artefacts because of the abnormal kinetic depletion residue profile
Förnyad prövning av yttrandet I de utförliga skälen för en förnyad prövning av yttrandet hävdade innehavaren av godkännandet för försäljning att tre av de åtta njurproverna med amoxicillinkoncentrationer högre än MRL vid # och # dagar efter sista administreringen borde anses som artefakter på grund av den onormala kinetiska resthaltsprofilen

Suramox # % LA is an injectable suspension containing amoxicillin, which is a beta-lactam antibiotic, belonging to the group of penicillins
Suramox # % LA är en injektionsvätska, suspension, som innehåller amoxicillin, ett betalaktamantibiotikum som tillhör gruppen penicilliner

In kidney, amoxicillin concentrations were # to # μg/kg at day #, # to # μg/kg at day #, below the limit of quantification at day #, below the limit of quantification to # μg/kg at day # and below the limit of quantification to # μg/kg at day
I njurarna var amoxicillinkoncentrationerna # till # μg/kg dag #, # till # μg/kg dag #, under kvantifieringsgränsen dag #, under kvantifieringsgränsen till # μg/kg dag # och under kvantifieringsgränsen till # μg/kg dag

A definitive countervailing duty is hereby imposed on imports of amoxicillin trihydrate, ampicillin trihydrate and cefalexin not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale falling within CN codes ex 2941 10 10 (TARIC code 2941 10 10*10), ex 2941 10 20 (TARIC code 2941 10 20*10), and ex 2941 90 00 (TARIC code 2941 90 00*30) originating in India.
En slutgiltig utjämningstull skall införas på import av trihydratamoxicillin, trihydratampicillin och cefalexin, som inte föreligger i avdelade doser eller i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln, och som omfattas av KN-nummer ex 2941 10 10 (Taric-nummer 2941 10 10* 10), ex 2941 10 20 (Taric-nummer 2941 10 20* 10) och ex 2941 90 00 (Taric-nummer 2941 90 00*30) med ursprung i Indien.

All Union producers claimed that imports from, inter alia, China and Oman are mainly of amoxicillin trihydrate for veterinary use and this should have been taken into account in the analysis of the above prices.
Samtliga unionstillverkare hävdade att import från bland annat Kina och Oman främst består av trihydratamoxicillin för veterinära användningsområden och att detta borde ha beaktats i prisanalysen.

Oseltamivir has no kinetic interaction with amoxicillin, which is eliminated via the same pathway, suggesting that oseltamivir interaction with this pathway is weak
Oseltamivir uppvisar ingen farmakokinetisk interaktion med amoxicillin som elimineras via samma väg, vilket tyder på att oseltamivirs interaktion med anjonisk tubulär sekretion är svag

Available data support the use of lansoprazole-amoxicillin-clarithromycin as a first-line treatment
Tillgängliga data stöder användningen av lansoprazol-amoxicillin-klaritromycin som förstahandsval vid behandling

In both species the product is administered intramuscularly at a dose of # mg amoxicillin/kg bw (equivalent to # ml of Suramox # % LA/# kg bw) twice with a # hour interval between doses
För båda djurslagen administreras läkemedlet intramuskulärt med dosen # mg amoxicillin/kg kroppsvikt (motsvarande # ml Suramox # % LA/# kg kroppsvikt) två gånger med # timmars dosintervall

mg amoxicillin/kg bw (equivalent to #ml/# kg
mg amoxicillin/kg kroppsvikt (motsvarar #ml/# kg

In addition, one party produced only amoxicillin trihydrate and ampicillin trihydrate, whereas the other produced cefalexin as well.
Dessutom tillverkade den ena parten endast trihydratamoxicillin och trihydratampicillin, medan den andra även tillverkade cefalexin.

The inclusion of amoxicillin and ciprofloxacin is consistent with the European One Health Action Plan against Antimicrobial Resistance (AMR) (4), which supports the use of the watch list to ‘improve knowledge of the occurrence and spread of antimicrobials in the environment’.
Införandet av amoxicillin och ciprofloxacin är förenligt med den europeiska One Health-handlingsplanen mot antimikrobiell resistens (4), som stöder användningen av bevakningslistan för att ”öka kunskapen om förekomst och spridning av antimikrobiella substanser i miljön”.

In case of clarithromycin resistance, or treatment failure, the combination of lansoprazole-amoxicillin-metronidazole may be used, and in case of beta-lactam allergy the combination of lansoprazole-clarithromycin-metronidazole is advisable
Vid klaritromycinresistens eller behandlingsmisslyckanden, kan kombinationen lansoprazol-amoxicillin-metronidazol användas, och vid betalaktamallergi är det lämpligt med kombinationen lansoprazol-klaritromycin-metronidazol

15 mg amoxicillin/kg bw (equivalent to 1 ml/10 kg)
15 mg amoxicillin/kg kroppsvikt (motsvarar 1ml/10 kg)

(17) The product covered by this review is the same product as the one concerned by Council Regulation (EC) No 2164/98, namely amoxicillin trihydrate, ampicillin trihydrate and cefalexin not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale falling within CN codes ex 2941 10 10, ex 2941 10 20 and ex 2941 90 00 originating in India (‘the product concerned’).
(17) Den produkt som omfattas av denna översyn är samma produkt som omfattas av rådets förordning (EG) nr 2164/98, nämligen trihydratamoxicillin, trihydratampicillin och cefalexin, som inte föreligger i avdelade doser eller i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln enligt KN-nummer ex 2941 10 10, ex 2941 10 20 och ex 2941 90 00 med ursprung i Indien.

New norms were issued in September 2006 (for amoxicillin trihydrate) and April 2007 (for ampicillin trihydrate and cefalexin).
Nya normer utfärdades i september 2006 (för trihydratamoxicillin) respektive april 2007 (för trihydratampicillin och cefalexin).

(1) By Commission Regulation (EC) No 1204/98 (2) (hereinafter referred to as 'the Provisional Duty Regulation`), a provisional countervailing duty was imposed on imports into the Community of certain broad spectrum antibiotics originating in India, namely amoxicillin trihydrate, ampicillin trihydrate and cefalexin presented in bulk falling within CN codes ex 2941 10 10, ex 2941 10 20 and ex 2941 90 00.
(1) Genom kommissionens förordning (EG) nr 1204/98 (2) (nedan kallad förordningen om provisorisk tull) infördes en provisorisk utjämningstull på import till gemenskapen av vissa bredspektrumantibiotika med ursprung i Indien, nämligen trihydratamoxicillin, trihydratampicillin och cefalexin, i bulk, i vilka omfattas av KN-nummer ex 2941 10 10, ex 2941 10 20 och ex 2941 90 00.

Amoxicillin was previously evaluated by the CVMP together with other penicillins, in order to establish maximum residue limits (MRLs
Amoxicillin har tidigare utvärderats av CVMP tillsammans med andra penicilliner, för att fastställa högsta tillåtna restmängder (MRL

Max, I'm giving you some amoxicillin for you to take home.
Max, jag ger dig amoxicillin som du ska ta med dig.