artillery oor Sweeds

artillery

/ɑɹˈtɪləɹi/, /ɑːˈtɪləɹi/ naamwoord

Large cannon like weapons, transportable and usually operated by more than one person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

artilleri

naamwoord onsydig

army unit

You gonna have to prove yourself'fore we trust you with the heavy artillery.
Du måste bevisa dig pålitlig innan du får förtroendet med det tunga artilleriet.

Artillery

Soortgelyke frases

horse artillery
Ridande artilleri

artillery piece
artilleripjäs

naval artillery
sjöartilleri

ARCHER Artillery System
ARCHER Artillerisystem

rocket artillery
Raketartilleri

artillery brigade
Artilleribrigad

artillery battalion
division

artillery fuze
Tändrör

artillery observer
Eldledare

voorbeelde

Ammunitions, meaning projectiles and propelling charges and blank ammunitions used in hand guns, artillery, and other guns.
Ammunition, dvs. projektiler, drivladdningar och lös ammunition som används i handeldvapen, andra skjutvapen och artilleri.

On April 27 the navy joined the rebellion and shelled Asunción; they were fought off by the artillery division that had come from Paraguarí, commanded by Gen. Alfredo Stroessner.
Den 27 april allierade sig flottan med rebellerna, och skyddade Asunción, men de besegrades av artilleridivisionen som kommit från Paraguarí, under Alfredo Stroessners befäl.

Between 3 and 7 January, the 35th Infantry Division’s artillery, under Brigadier General Theodore L.
Mellan den 3 och 7 januari vräkte 35th Infantry Division artilleri, under Brigadier General Theodore L.

Test sites for artillery and tactical missiles tend to require larger surfaces for military purposes.
Artilleri och taktiska missilers testområden tenderar att kräva ökade ytor för militära ändamål.

During the day, snipers and artillery observers in balloons made movement perilous, so the trenches were mostly quiet.
Under dagtid gjorde krypskyttar och artilleriobservatörer i ballonger det svårt att röra sig så fronten var vanligtvis stilla.

But this time the Japanese ran straight into a concentration of artillery batteries, which fired over open sights.
Men den här gången rusade japanerna rakt på en eldsamling från artilleribatterier som sköt med direkt riktning.

He has no choice but to call in an artillery strike.
Han har inget val än att kalla in artillerield mot gruppen.

He left New York in May and arrived in Paris as the city was under bombardment from German artillery.
Han lämnade New York, New York i maj 1918 och anlände i Paris när staden bombarderades av tyskt artilleri.

Austria organized a limited amount of "cavalry artillery" in 1778 where most of the gun crew rode specially designed, padded gun carriages called Wursts ("sausages"), rather than on separate horses, into battle.
Österrike satte upp ett mindre "kavalleriartilleri" 1778, med skillnaden att merparten av besättningen åkte på madrasserade lavetter som kallades Wurst ("korvar") istället för på egna hästar.

Meanwhile, Bachelu's and Tissot's men and their cavalry supports were being hard hit by fire from artillery and from Adam's infantry brigade, and they eventually fell back.
Samtidigt var Bachelus och Tissons män och deras stödryttare hårt drabbade från artillerield och från Adams infanteribrigad, och blev då tvungna att dra sig tillbaka.

The Japanese at this point were running low on artillery shells, but Percival did not know this.
Vid den här tidpunkten började japanerna få slut på artillerigranater men det var något som Percival inte visste om.

During a military operation by Israel, several people died in Beit Hanoun on 8 November, and in a disastrous barrage of artillery fire almost 20 Palestinians, women and children included, lost their lives as they were leaving the area.
Under en av Israels militäroperationer avled flera människor i Beit Hanoun den 8 november, och i en katastrofal artillerield förlorade närmare 20 palestinier livet, även kvinnor och barn, när de lämnade området.

Seizing the opportunity to bypass the German Panzer-Lehr Division blocking the direct route south in the area of Tilly-sur-Seulles, a mixed force of tanks, infantry and artillery, based on the 22nd Armoured Brigade of the 7th Armoured Division, advanced through the gap in a flanking manoeuvre towards Villers-Bocage.
För att tillvarata möjligheten att kringgå den tyska Panzer-Lehr-Division, som blockerade den direkta vägen söderut ifrån Tilly-sur-Seulles, avancerade en blandad styrka av stridsvagnar, infanteri och artilleri ur 22nd Armoured Brigade från 7th Armoured Division genom luckan i en flankmanöver mot Villers-Bocage.

Rusted hulks of partially sunken ships, partial skeletons of downed aircraft, moldering antiaircraft guns, vine-covered artillery barrels protruding from musty caves, huge potholes in the landscape and roads —all of these bear silent testimony to the horrors that the islands witnessed a few decades ago.
Rostiga vrak av delvis sjunkna fartyg, söndriga ”skelett” av nerskjutna flygplan, rostiga luftvärnskanoner, av vinrankor övervuxna kanonrör som sticker ut från illaluktande grottor, jättestora gropar i landskapet och på vägarna — allt detta bär ett tyst vittnesbörd om de fasor som människorna på dessa öar bevittnade för några årtionden sedan.

As a senior ranking officer of the Syrian Artillery and Missile Directorate, he is responsible for violent repression against the civilian population, including the use of missiles and chemical weapons by Brigades under his command in highly populated civilian areas in 2013 in Ghouta.
I egenskap av högre officer vid det syriska direktoratet för artilleri och missiler är han ansvarig för det brutala förtrycket av civilbefolkningen, bland annat genom av honom underställda brigaders användning av missiler och kemiska vapen i tätbefolkade områden med civilbefolkning i Ghouta under 2013.

In the same year, he completed the 2nd Petrograd Artillery courses, after which he was a platoon commander in a howitzer battalion in the Petrograd 2nd Battery.
Samma år avslutade han 2:a artillerikursen i Petrograd, varefter han blev plutonchef i en haubitsbataljon i Petrograd.

Since mid-February, fighting has intensified both in the capital and in the west of the country, with alarming reports indicating the increasing use of heavy artillery against civilians.
Sedan mitten av februari har striderna intensifierats både i huvudstaden och i den västra delen av landet, med oroande rapporter som tyder på en ökad användning av tungt artilleri mot civila.

The unit was 6,781 men strong and consisted of three artillery companies and 43 companies of infantry and rangers.
Enheten var 6 781 man stark och bestod av tre artillerikompanier och 43 kompanier med infanteri och jägare.

In some places, where heavy tank attacks were feared, the third set of trenches was in fact a solid antitank moat with a steep western side integrating artillery and machine guns emplacements.
På platser där ett anfall med tunga stridsvagnar var troligt var den tredje skyttegravslinjen i själva verket en antistridsvagnsvallgrav med en brant kant på den västra sidan med integrerade artillerieldlägen och kulspruteplaceringar.

When it was used to light the Games’ “sacred fire,” there was a fanfare of trumpets, the releasing of thousands of doves and an artillery salute.
När den användes till att tända spelens ”heliga eld”, blåste man fanfarer, släppte ut tusentals duvor och sköt salut.

They're the nearest thing to artillery you have.
De är det närmaste ett artilleri ni har.

Their greatest deficiencies were in medical services, artillery and aircraft.
Kinesernas största brister gällde sjukvård, artilleri och flygplan.

Broussier and Morand's divisions then advanced together with furious artillery support.
Broussiers och Morands avdelningar ryckte därefter fram tillsammans med rasande stöd från artilleri.

With our tanks and our own artillery we tried to neutralize the enemy, but he was too well screened.
Med våra stridsvagnar och vårt eget artilleri försökte vi undanröja fienderna, men de var alltför väl skyddade.

I got the idea that my request had sounded rather unimpressive, and that I would have to bring up heavier artillery.
Jag förstod att min vädjan inte var eftertrycklig nog och att jag måste ta till grövre ammunition.