authenticated copy oor Sweeds

authenticated copy

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bestyrkt kopia

algemene

Only authenticated copies of a test report may be submitted.
Endast bestyrkta kopior av en provningsrapport får lämnas in.

voorbeelde

A Community authority shall provide the exporter with an authenticated copy of the Community certificate it has validated.
Gemenskapsmyndigheten skall tillhandahålla exportören en styrkt kopia av det validerade gemenskapscertifikatet.

Only authenticated copies of a test report may be submitted.
Endast bestyrkta kopior av en provningsrapport får lämnas in.

Do the copies of supporting documents need to be certified as authentic copies of the originals?
Måste kopiorna av de styrkande handlingarna vara bestyrkta som autentiska kopior av originalet?

(e) Only authenticated copies of a test report may be submitted.
e) Endast bestyrkta kopior av en provningsrapport får lämnas in.

The parties may, for the purposes of enforcement, apply for an authenticated copy of the order.
Parterna får för verkställighet begära en utskrift av beslutet.

(j) an authenticated copy of the Register of companies or activities, where appropriate;
j) Vid behov ett bestyrkt registreringsbevis.

- provide it with an authenticated copy of its order;
- tillställa sökanden en certifierad kopia av sitt beslut, och

Draft minutes of each meeting shall be drawn up jointly by the Secretaries in two authentic copies.
Sekreterarna skall gemensamt upprätta ett protokollsutkast avseende varje möte i två giltiga exemplar.

an authenticated copy of the Register of companies or activities, where appropriate
Vid behov ett bestyrkt registreringsbevis

(x) an authenticated copy of the Register of companies or activities, where relevant;
x) I förekommande fall ett bestyrkt registerutdrag för företaget eller verksamheten.

Only authenticated copies of a test report shall be submitted.
Endast bestyrkta kopior av en provningsrapport ska lämnas in.

1.4. Only authenticated copies of a test report shall be submitted.
1.4 Endast bestyrkta kopior av en provningsrapport ska lämnas in.

Authenticated copies should be accepted, where possible, in place of original documents.
När så är möjligt, bör bestyrkta kopior godtas i stället för originalhandlingar.

Decisions and recommendations of the Joint Committee shall be made in two authentic copies signed by the Chair.
De beslut och rekommendationer som antagits av gemensamma kommittén ska bestyrkas genom två autentiska exemplar som ska undertecknas av gemensamma kommitténs ordförande.

(d) the exporter has received an authenticated copy of the validated Community certificate.
d) Exportören skall ha fått en styrkt kopia av det validerade gemenskapscertifikatet.

an authenticated copy of the Register of companies or activities, where appropriate;
Vid behov ett bestyrkt registreringsbevis.