axial oor Sweeds

axial

adjektief, naamwoord

Of or pertaining to an axis; of the nature of, or resembling, an axis; around an axis.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

axial

adjektief

Fire extinguisher hoses in the internal area shall be rolled up on an axially connected reel.
Brandslangar inomhus skall vara upprullade på en axialt ansluten vinda.

axiell

There shall be no attenuation of the back echo higher than 4dB during axial examination.
Det skall inte finnas någon dämpning av bakgrundsekot som är större än 4 dB vid axiell undersökning.

Soortgelyke frases

axial-flow pump
axialpump · propellerpump

axial symmetry
Spegelsymmetri

axial compressor
Axialkompressor

Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement
Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement

axial tilt
Axellutning

voorbeelde

Compressors (positive displacement, centrifugal and axial flow types) or gas blowers with a suction volume capacity of 2 m3/min or more, made of or protected by ‘materials resistant to corrosion by UF6’, and rotary shaft seals therefor;
Kompressorer (axial-, centrifugal- eller deplacementkompressorer) eller blåsmaskiner med en sugkapacitet av 2 m3/min eller mer, tillverkade eller skyddade av ”material som är resistenta mot korrosion orsakad av UF6”, och till kompressorerna hörande axeltätningar.

The axial tensile force and the fore/aft shear force at the neck/head interface are measured with a CFC of 1 000.
Den axiella dragkraften och skjuvkraften framåt/bakåt vid övergången mellan hals och huvud skall mätas med en kanalfrekvensklass på 1 000.

Co-axial cable and other co-axial electric conductors
Koaxialkabel och andra elektriska koaxialledare

Mono-axial oriented film, of a total thickness of not more than 75 μm, consisting of two or three layers, each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene, with a core layer whether or not containing titanium dioxide, having:
Monoaxiellt orienterad film, med en tjocklek av högst 75 μm, bestående av två eller tre skikt som vart och ett består av en blandning av polypropen och polyetylen, där kärnskiktet kan innehålla titandioxid. Filmen har

cracks on the friction surface which are longer than 2/3 of the axial width of the friction surface;
Sprickor i friktionsytan som är längre än två tredjedelar av friktionsytans axiala bredd.

Testing should be axial with an average stress ratio equal to 1 and a stress-concentration factor (Kt) equal to 1.
Testningen ska ske axiellt med ett genomsnittligt tryckförhållande lika med 1 och en tryckkoncentrationsfaktor (Kt) lika med 1.

A., which have the capacity to handle solid or liquid propellant rockets, motors or engines having a thrust greater than 68 kN, or which are capable of simultaneously measuring the three axial thrust components.
A. som har kapacitet för provning av raketer eller raketmotorer som drivs med fast eller flytande bränsle, motorer med dragkrafter på mer än 68 kN, eller som har kapacitet att mäta dragkraften simultant i tre riktningar.

The towing hook must allow the drawbar ring to swivel axially at least 20° to the right or left around the longitudinal axis of the hook.
Dragkroken ska tillåta dragstångsringen att vrida sig minst 20o axiellt åt höger eller vänster runt krokens längsaxel.

Cracks on the friction surface which are longer than 2/3 of the axial width of the friction surface;
Sprickor i friktionsytan som är längre än två tredjedelar av friktionsytans axiala bredd.

(c) are axial or centrifugal fans only equipped with a housing in terms of Regulation (EU) No 327/2011;
c) är axialfläktar eller radialfläktar utrustade med hölje enligt vad som anges i förordning (EU) nr 327/2011,

± 25° axial rotation about the horizontal longitudinal axis.
± 25° axiell vridning runt den horisontella längsgående axeln.

Vertical pitch ± 15° with axial roll ± 25°
En ± 15° vertikal rörelse och en ± 25° vridning runt axeln.

42.7. Braking connection to the axle(s): axial/radial/integrated/other (4) (if other, specify: ...)
42.7 Typ av bromsanslutning till axeln (axlarna): axial/radial/integrerad/annan (4) (om annan, ange: ...)

The towing hook, no-swivel clevis coupling, ball type coupling and pin type coupling must allow the drawbar ring to swivel axially at least 20° to the right or left around the longitudinal axis of the coupling.’ ;
Dragkroken, den fixerade dragkopplingen, kulkopplingen eller kopplingen av piton-typ ska tillåta dragstångsringen att vrida sig minst 20° axiellt åt höger eller vänster runt kopplingens längsaxel.”

Rolls are elliptical in shape with a flattened tubular cross-section and axial asymmetry.
”Rosco” är ett elliptiskt bröd format av rulle med tillplattad skarv.

Compressors (positive displacement, centrifugal and axial flow types) or gas blowers with a suction volume capacity of 1 m3/min or more of UF6, and discharge pressure up to 666,7 kPa, made of or protected by “materials resistant to corrosion by UF6”;
Kompressorer (axial-, centrifugal- och deplacementkompressorer) eller blåsmaskiner med en sugkapacitet för UF6 på 1 m3/min eller mer, och ett utloppstryck upp till 666,7 kPa, tillverkade eller skyddade av ’material som är resistenta mot korrosion orsakad av UF6’.

Coupling and uncoupling must be possible with coupling angles of up to # ° horizontally both to the right and left, up to # ° vertically both upward and downward with full trailers, up to # ° vertically both upward and downward with centre axle trailers and up to # ° when twisted axially in both directions, i.e., it must be possible to couple the trailer up to the above-mentioned angular positions between towing vehicle and trailer drawbars without the necessity of intervention of additional personnel
In- och urkoppling ska vara möjlig med kopplingsvinklar upp till #° horisontellt både till höger och vänster, till #° vertikalt både upp- och nedåt för släpvagnar, till #° vertikalt både upp- och nedåt för släpkärror och till #° vid axiell vridning i båda riktningar, dvs. det ska vara möjligt att koppla släpvagnen till ovannämnda vinkellägen mellan dragfordonets och släpvagnens dragstänger utan att ytterligare personal behöver anlitas

During the design stage of a new generation of machines, the manufacturer is free to opt for the use of radial or axial piston pumps.
När en ny generation maskiner skall konstrueras kan tillverkaren fritt bestämma sig för att använda en radial- eller axialkolvpump.

When multi-axial accelerations at a point are to be measured, each acceleration transducer axis should pass within 10 mm of that point, and the centre of seismic mass of each accelerometer should be within 30 mm of that point.
När fleraxliga accelerationer vid en punkt ska mätas ska varje accelerationsgivaraxel passera inom 10 mm från denna punkt, och den seismiska tyngdpunkten i varje accelerationsmätare bör ligga inom 30 mm från denna punkt.

Rotodynamic single-stage mixed flow or axial pumps
Enhjuliga centrifugalpumpar med axial- eller halvaxialhjul

ex 3920 20 29 | 92 | Mono-axial oriented film, of a total thickness of not more than 75 μm, consisting of two or three layers, each layer containing a mixture of polypropylene and polyethylene, with a core layer whether or not containing titanium dioxide, having: — a tensile strength in the machine direction of 140 MPa or more but not more than 270 MPa and — a tensile strength in the transverse direction of 20 MPa or more but not more than 40 MPa as determined by test method ASTM D882/ISO 527-3 | 0 % | 31.12.2013 |
ex 3920 20 29 | 92 | Monoaxiellt orienterad film, med en tjocklek av högst 75μm, bestående av två eller tre skikt som vart och ett består av en blandning av polypropen och polyetylen, där kärnskiktet kan innehålla titandioxid. Filmen har — en elasticitetsmodul i bearbetningsriktningen av minst 140MPa, men högst 270MPa, och — en elasticitetsmodul i tvärriktningen av minst 20MPa, men högst 40MPa Värdena fastställs genom ASTM:s testmetod D882/ISO 527-3 | 0 % | 31.12.2013 |

the speed of the axial wind component must not exceed 1 m/s.
får den axiella vindhastigheten inte vara högre än 1 m/s.

with axial bulk gravity unloading, at the bottom () ()
med tyngdkraftslossning, störtlossning i vagnmitt, lågt placerad tömningsöppning () () ()

Omni-axial movement exceeding ± 5°; 2.
En rörelse runt valfri axel som är större än 5°.