backscatter oor Sweeds

backscatter

werkwoord, naamwoord

The deflection of particles and/or radiation by nuclear and/or electromagnetic forces through angles greater than 90 degrees to the original direction of travel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

återspridning

These involved the use of millimetre wave and backscatter body scanners for staff and passenger screening and dogs for hold baggage and cargo screening.
Exempel på dessa var användning av kroppsskannrar med millimetervåg och återspridning för personal och passagerare samt användning av hundar för lastrumsbagage och säkerhetskontroll av frakt.

voorbeelde

These involved the use of millimetre wave and backscatter body scanners for staff and passenger screening and dogs for hold baggage and cargo screening.
Exempel på dessa var användning av kroppsskannrar med millimetervåg och återspridning för personal och passagerare samt användning av hundar för lastrumsbagage och säkerhetskontroll av frakt.

Providing training for inspection hardware and software for use in conducting backscattered radiation based computed tomography, transmission radiation based computed tomography, ultrasonic, radiography, eddy current, ground penetrating radar, thermography, or magnetic resonance imaging, and providing inspection reports related thereto
Ombesörjande av träning för inspektion av maskinvara och programvara för genomförande av bakåtstrålningsbaserad datortomografi, datortomografi baserad på genomsläppande strålning, ultraljud, radiografi, virvelström, markgenomträngande radar, termografi, eller bildbehandling med magnetresonans, och tillhandahållande av inspektionsrapporter relaterade därtill

Design and development of X-ray, backscatter x-ray, gamma-ray, radio frequency and neutron-based non-intrusive inspection systems
Design och utveckling av stationära och flyttbara röntgen-, bakåtstrålande röntgen-, gamma-, radiofrekvens- och neutronbaserade icke-destruktiva undersökningssystem

Geophysical parameters over ocean (e.g. surface backscatter, sea surface height, significant wave height, ocean depth, tide height, sea ice concentration, sea ice freeboard, sea surface wind speed, rain rate)
Geofysiska parametrar över havet (t.ex. ytåterspridning, havsnivå, betydande våghöjd, havsdjup, tidvattenhöjd, havsiskoncentration, havsisens höjd över vattenytan, vindhastighet på havsytan, nederbörd)

Stationary and mobile X-ray, backscatter x-ray, gamma-ray, radio frequency and neutron-based devices, instruments and systems, not for medical use
Stationära och mobila röntgen-, bakåtstrålande röntgen-, gammastrålnings-, radiofrekvens- och neutronbaserade anordningar instrument och system, ej för medicinskt bruk

X-ray backscatter portal
Röntgenbåge med bakåtstrålning

Installation and maintenance for stationary and mobile X-ray, backscatter X-ray, gamma-ray, radio frequency, and neutron-based inspection devices, instruments and systems
Installation och underhåll av stationära och flyttbara röntgen-, bakåtstrålande röntgen-, gammastrålnings-, radiofrekvens- och neutronbaserade undersökningsanordningar, -instrument och -system

Deployment of inspection hardware and software, for use in conducting backscattered radiation based computed tomography, transmission radiation based computed tomography, ultrasonic, radiography, eddy current, ground penetrating radar, thermography, or magnetic resonance imaging, and providing inspection reports related thereto
Utnyttjande av inspektionsmaskinvara och programvara, för genomförande av bakåtstrålningsbaserad datortomografi, datortomografi baserad på genomsläppande strålning, ultraljud, radiografi, virvelström, markgenomträngande radar, termografi, eller bildbehandling med magnetresonans, och ombesörjande av inspektionsrapporter relaterade därtill

Industrial analysis and research services relating to computer software or hardware for backscattered radiation based computer tomography or non-destructive testing
Industriell analys- och forskningstjänster relaterade till programvara eller maskinvara för bakåtstrålningsbaserad datortomografi eller icke-förstörande provning

The technique relies on the backscattering of laser beam pulses by atmospheric aerosols, and the analysis of the spectral properties of the returned light collected with a telescope.
Tekniken bygger på återspridningen av laserljuspulser till följd av atmosfäriska aerosoler och analys av spektralegenskaperna hos det återvändande ljuset som samlas in med en kikare.

Scattering meters such as single-channel backscattering meters, ninewavelength backscattering meters, volume scattering function meters, three-angle volume scattering function meters and turbidity meters
Spridningsmätare såsom enkanals återspridningsmätare, återspridningsmätare med nio våglängder, mätare med volymspridningsfunktion, mätare med volymspridningsfunktion i tre vinklar och grumlighetsmätare

The Electron Backscatter Crystallography will tell us everything we need to know
Elektrokristallografen kommer att berätta allt vi vill veta

Geophysical parameters over land (e.g. surface backscatter, altimetry range, surface height, snow density and depth)
Geofysiska parametrar över land (t.ex. ytåterspridning, höjdskillnader, ythöjd, snödensitet och snödjup)

Telecommunications services, namely world wide web communications of information in the field of non-destructive testing, scientific and technological services and research and design relating to computer software or computer hardware for backscattered radiation based computer tomography or non-destructive inspection
Telekommunikationstjänster, nämligen informationskommunikationer på webben inom området icke förstörande provning, vetenskapliga och teknologiska tjänster och forskning och design av programvara eller maskinvara för bakåtstrålningsbaserad datortomografi eller icke förstörande inspektion

Many of these bands were detected again in 2003–2004 by the Keck Telescope and during the 2007 ring-plane crossing event in backscattered light, but their precise locations and relative brightnesses were different from during the Voyager observations.
Många av stoftbanden upptäcktes åter 2003–2004 av Keck-observatoriet samt 2007 i bakåtspritt ljus, men deras exakta position och relativa ljusstyrka skiljde sig åt från de observationer som gjordes av Voyager.

Backscatter radiography systems
Radiografisystem av vågreflekteringstyp

Installation, maintenance and repair for stationary and mobile X-ray, backscatter x-ray, gamma-ray, radio frequency and neutron-based a inspection devices, instruments and systems
Installation, underhåll och reparation av stationära och flyttbara röntgen-, bakåtstrålande röntgen-, gamma-, radiofrekvens- och neutronbaserade undersökningsanordningar, -instrument och -system

These concerned the use of simulation trace detection chambers (cargo and mail), shoe analyser metal detectors, backscatter security scanners, different algorithms for security scanners, auto clear screening of cabin baggage and the combined use of hand held metal detectors and explosive trace detection for screening of passengers in specific cases.
Dessa berörde användningen av kammare för upptäckt av spår av sprängämnen (frakt och post), metalldetektorer för analys av skor, säkerhetsskannrar med backscatterteknik, olika algoritmer för säkerhetsskannrar, automatiserade system för säkerhetskontroller av kabinbagage och en kombinerad användning av handburna metalldetektorer och utrustning för att upptäcka spår av sprängämnen vid säkerhetskontroller av passagerare i särskilda fall.

Provision of, servicing of inspection hardware and software, and providing inspection services, for use in conducting backscattered radiation based computed tomography, transmission radiation based computed tomography, ultrasonic, radiography, eddy current, ground penetrating radar, thermography, or magnetic resonance imaging and providing inspection reports related thereto
Upplåtande av, service av inspektionsmaskinvara och -programvara, och upplåtande av inspektionstjänster, för genomförande av bakåtstrålningsbaserad datotomografi, datortomografi baserad på genomsläppsstrålning, ultraljud, radiografi, virvelström, markgenomträngande radar, termografi, eller bildbehandling med magnetresonans och ombesörjande av inspektionsrapporter relaterade därtill

The Electron Backscatter Crystallography will tell us everything we need to know.
Elektrokristallografen kommer att berätta allt vi vill veta.

If this is the case, and being aware that a decision to ban backscatter x-ray machines is now in place, how does the Commission intend to ensure adequate security at airports in these three countries should this rumour be true?
Om detta stämmer, och med tanke på att det nu finns ett beslut om att förbjuda röntgenapparater av återspridningstyp, hur tänker kommissionen åstadkomma tillräcklig säkerhet på flygplatser i dessa tre länder om ryktet skulle vara sant?

Amendment 65 Proposal for a regulation Annex 1 – column 3 – row 1 Text proposed by the Commission Amendment Containers, trucks, rail wagons Containers, trucks, rail wagons and vehicles Amendment 66 Proposal for a regulation Annex 1 – column 3 – row 3 a (new) Text proposed by the Commission Amendment Vehicles Amendment 67 Proposal for a regulation Annex 1 – column 2 – row 5 Text proposed by the Commission Amendment X-ray backscatter portal X-ray based backscatter portal Amendment 68 Proposal for a regulation Annex 2 – column 2 – row 6 a (new) Text proposed by the Commission Amendment Millimetre wave-based security scanner Amendment 69 Proposal for a regulation Annex 2 – point 1 a (new) Text proposed by the Commission Amendment 1a.
Ändringsförslag 65 Förslag till förordning Bilaga I – kolumn 3 – rad 1 Kommissionens förslag Ändringsförslag Containrar, lastbilar, järnvägsvagnar Containrar, lastbilar, järnvägsvagnar och fordon Ändringsförslag 66 Förslag till förordning Bilaga 1 – kolumn 3 – rad 3a (ny) Kommissionens förslag Ändringsförslag Fordon Ändringsförslag 67 Förslag till förordning Bilaga I – kolumn 2 – rad 5 Kommissionens förslag Ändringsförslag Röntgenbåge med bakåtstrålning Röntgenbaserad båge med bakåtstrålning Ändringsförslag 68 Förslag till förordning Bilaga 2 – kolumn 2 – rad 6a (ny) Kommissionens förslag Ändringsförslag Millimetervågbaserad säkerhetsskanner Ändringsförslag 69 Förslag till förordning Bilaga 2 – led 1a (nytt) Kommissionens förslag Ändringsförslag 1a.

The Commission intensively discussed with Member States three major options included in the independent SCENIHIR (Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks) report on health effects of x-ray scanners[12]: a) no changes to current legislation, b) adding backscatter security scanners to the list of allowed screening methods for passengers and c) amending current legislation in a sense that already deployed x-ray security scanners emitting radiation below a certain ceiling could be used until the end of their economic lifetime.
Kommissionen har fört intensiva diskussioner med medlemsstaterna om de tre viktigaste alternativ som presenteras i den oberoende rapporten från den vetenskapliga kommittén för nya och nyligen identifierade hälsorisker (Scenihir) om hälsoeffekter av röntgenskannrar[12]: a) inga förändringar av den nuvarande lagstiftningen, b) tillägg av säkerhetsskannrar med backscatterteknik till förteckningen över tillåtna metoder för säkerhetskontroll av passagerare och c) en ändring av gällande lagstiftning så att säkerhetsskannrar med röntgen som avger strålning under en viss gräns skulle kunna användas till slutet av deras ekonomiska livslängd.

X-ray backscatter
Röntgen med bakåtstrålning