basil oor Sweeds

basil

/ˈbæzˌəl/, /ˈbeɪzˌəl/ werkwoord, naamwoord

A plant (Ocimum basilicum).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

basilika

naamwoord algemene, w

herb

The chef calls the Ratatouille Basil, because he puts quite a lot of basil in it.
Kocken kallar sin ratatouille för Basil, på grund av all basilikan.

Basil

eienaam, naamwoord

A male given name, in quiet but steady use in the UK.

BASIL

Acronym

biphasic acid scavenging utilising ionic liquids

Soortgelyke frases

Alfio Basile
Alfio Basile

basil basilisk
basilika

San Basile
San Basile

Basil Hume
Basil Hume

Basil Lanneau Gildersleeve
Basil Lanneau Gildersleeve

basil-thyme
Harmynta

Basil Pao
Basil Pao

Saint Basil's Cathedral
Vasilijkatedralen

Basil Fawlty
Basil Fawlty

voorbeelde

Söderstedt stood there bathed in the scent of nineteen different varieties of basil.
Han stod där i doften från nitton sorters basilika.

Basil which has been grown throughout its cycle in Liguria can be clearly distinguished from that grown elsewhere
Det går utan vidare att skilja den basilika som odlats under hela sin växtcykel i Ligurien från den som odlats i en annan miljö

What are you doing, Basil?
Vad gör du, Basil?

He advertises for a harpooner, posing as a sea captain named Basil.
Holmes utger sig för att vara en sjökapten vid namn Basil.

They had eaten fresh pasta mixed with grated Parmesan, halved cherry tomatoes, and basil.
De hade ätit färsk pasta som Nora blandat med riven parmesanost, halverade körsbärstomater och basilika.

Suddenly he remarked that every face that he drew seemed to have an extraordinary likeness to Basil Hallward.
Plötsligt lade han märke till att alla ansikten som han ritade hade en fantastisk likhet med Basil Hallward.

Where the product contains herbs or spices, such as in particular mustard, basil, garlic, oregano, the refund amount shall be reduced by 1 %.
Om produkten innehåller örter eller kryddor, till exempel senap, basilika, vitlök eller oregano, ska bidragsbeloppet minskas med 1 %.

Basil Hallward had left the house at eleven.
Basil Hallward hade lämnat huset vid elvatiden.

Production process of fruit juice and fruit/vegetable blend beverages containing Basil seeds (Ocimum basilicum L.) includes seed pre-hydration and pasteurisation steps.
Framställningsprocessen för fruktjuice och frukt-/grönsaksjuiceblandningar som innehåller basilikafrön (Ocimum basilicum L.) omfattar även förhydratisering och pastörering.

3 g/200 ml for addition of whole basil seeds (Ocimum basilicum)
3 g/200 ml för tillsats av hela basilikafrön (Ocimum basilicum)

We of the bodyguard took it in turns to go to war with the Emperor Basil and to remain in the palace with his brother.
Vi av livvakten byttes till att vara i fält med kejsaren och hålla vakt i palatset hos hans broder.

Calls for the introduction of marketing standards for the following products: broccoli, Chinese cabbage, pot-herbs, spring onions, parsley, radicchio, rhubarb, turnip greens, chives and swede; calls for the extension of the scope of the organisation of the market to include sweet corn and its adjustment to incorporate all fresh pot-herbs, particularly basil;
Europaparlamentet kräver att normer för saluföring införs för följande produkter: broccoli, salladskål, köksörter i kruka, salladslök, persilja, rosensallat, rabarber, rovblast, gräslök och kålrot. Parlamentet kräver att tillämpningsområdet för organisationen av marknaden skall utökas och omfatta även sockermajs samt anpassas så att det även omfattar alla färska köksörter, särskilt basilika.

The logo which distinguishes the ‘Pizza Napoletana’ is as follows: a horizontal white oval image with a light grey border, which represents the plate on which the pizza is presented, reproduced in a realistic but stylised manner, fully respecting the tradition and illustrating the classic ingredients, tomato, mozzarella, basil leaves and a trickle of olive oil.
Logotypen för ”Pizza Napoletana” ser ut som följer: En oval horisontell bild med vit botten och ljusgrå kant föreställande tallriken med pizzan, som återges naturtroget men samtidigt grafiskt stiliserat. Logotypen respekterar nogsamt traditionen och återger de klassiska ingredienserna tomater, mozzarella, basilikablad och en sträng av olivolja.

When Cardinal Basil Hume told him that he was dying, the abbot was delighted for him: 'Congratulations!
När kardinal Basil Hume berättade för honom att han var döende blev abboten överlycklig för hans skull: ”Gratulerar!

You change too often.« »Ah, my dear Basil, that is exactly why I can feel it.
Du är alldeles för ombytlig.« »Åh, min käre Basil, det är just därför jag kan känna det.

55 It must thus be held that the marks at issue have a certain degree of visual and phonetic similarity as a result of the common element ‘basile’ which is, according to paragraph 30 of the contested decision, the most characteristic element of the contested mark.
55 Det kan således noteras att de motstående varumärkena har en viss likhet i visuellt och fonetiskt hänseende till följd av beståndsdelen ”basile” som, enligt punkt 30 i det angripna beslutet, utgör den mest karakteristiska beståndsdelen i det omstridda varumärket.

(1) In a first stage, Italian authorities decided on the basis of the epidemiological situation, to perform a vaccination campaign in Sicily, Calabria and Basilicate.
(1) De italienska myndigheterna beslutade först att mot bakgrund av den epidemiologiska situationen genomföra ett vaccinationsprogram på Sicilien, i Kalabrien och i Basilicata.

Basil (Balm leaves, mint, peppermint)
basilika (citronmeliss, mynta, pepparmynta)

To avoid trade barriers for the importation of cherries, onions, spring onions, tomatoes, aubergines, cucumbers, melons, broccoli, head cabbage, basil, dry beans, dry peas, sunflower seed and rape seed, higher MRLs are necessary.
För att undvika handelshinder för import av körsbär, lök, knipplök, tomater, aubergine, gurka, melon, broccoli, vitkål, basilika, torkade bönor, torkade ärtor, solrosfrön och rapsfrön bör högre gränsvärden införas.

Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil, sweet basil, hairy basil, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
basilika (citronmeliss, mynta, pepparmynta, helig basilika, köksbasilika, kamferbasilika, ätliga blommor (tagetes och andra), sallatsspikblad, vildbetelblad, curryblad)

Where the product contains herbs or spices, such as in particular mustard, basil, garlic, oregano, the refund amount shall be reduced by 1 %.
Om produkten innehåller örter eller kryddor, till exempel senap, basilika, vitlök eller oregano, skall bidragsbeloppet minskas med 1 %.

Hello, Basil.
Hej, Basil.

The Authority concluded that concerning the MRLs for strawberries, beetroot, spinach, beet leaves, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil, bay leaves and tarragon some information was not available and that further consideration by risk managers was required.
Myndigheten konstaterade att det saknades vissa uppgifter om gränsvärdena när det gäller jordgubbar, rödbetor, spenat, betblad, körvel, gräslök, bladselleri/snittselleri, persilja, salvia, rosmarin, timjan, basilika, lagerblad och dragon, och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare.