bend over oor Sweeds

bend over

werkwoord

To bend one's upper body forward and down while standing or kneeling.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

böja

werkwoord

I could bend over and pick up a pencil.
Jag kan böja mig ner och ta upp en penna.

Soortgelyke frases

bend over backward to do something
göra sitt allra yttersta-bästa, gå till överdrift

bending over
böja sig

to bend over backwards
göra sitt yttersta

to bend over
böja sig

bend over backwards to do something
göra sitt allra yttersta-bästa, gå till överdrift

bend over backwards
röra upp himmel och helvete

bend over backwards
röra upp himmel och helvete

voorbeelde

Bending over the whole time would have been torture.
Att dessutom stå böjd hela tiden skulle ha varit rena tortyren.

There’ll be so many people listening to what I have to say, bending over backwards to find errors.’
Det är så många som lyssnar, som bara letar efter fel i det jag säger.

Or it would have been if it hadn’t been for the beautiful Moroccan woman bending over the armchair.
Eller skulle ha gjort det om det inte var för den vackra marockanska kvinnan som stod böjd över fåtöljen.

All I had to do was bend over and unclench.
Det räckte att böja mig framåt och slappna av.

Bend over and pick it up for me would you, lover?
Böj dig ner och plocka upp den, är du snäll, sötnos.

I promise, he says, and bends over to give me a kiss.
Jag lovar», säger han och böjer sig fram för att kyssa mig.

You can't use your bending-over routine without changing the cockpit.
Framåtböjningen funkar inte utan att bygga om cockpit.

Bend over.
Böj dig framåt.

If your neck was any stiffer...... you couldn' t even bend over to pull your boots on!
Om din envisa nacke var lite styvare... skulle du inte kunna böja dig ner för att dra pâ dig stövlarna§

If you bend over, you get more tips when you're working.
Om du lutar dig fram får du mer dricks.

The man they were looking for stood bending over a chopping block, seeming to be intently focused.
Mannen de sökte stod böjd över huggkubben, till synes i djup koncentration.

You just bend over and flick.
Böj dig ner och tryck.

Now she bends over, just looks like she's got a 7-10 split.
Om hon böjer sig nu, ser det ut som en 7-10 splitt.

You can' t use your bending- over routine without changing the cockpit
Framåtböjningen funkar inte utan att bygga om cockpit

Someone with his back to the door, bending over slightly, in a very expensive gray suit.
Någon med ryggen mot dörren, lätt framåtböjd, en rätt dyr kostym i grått.

Attendants were bending over a woman, trying to press her down as she struggled to sit up.
Ambulanspersonal böjde sig över en kvinna och försökte trycka ner henne när hon kämpade för att sätta sig upp.

Now he's bending over to lift that hose.
Nu böjer han sig ner efter slangen.

In the mirror in the corridor, Simone can see someone bending over Benjamin’s bed holding a syringe.
Via spegeln i korridoren ser Simone att någon står böjd över Benjamins säng med en spruta i handen.

Crouch down and bend over a little bit.
Böj dig lite mer.

Reynolds was bending over me, but with such an expression of delighted gentleness that I did not move.
Reynolds lutade sig över mig, men hans ansikte uttryckte sådan glädje och ömhet att jag inte rörde mig.

bend over backwards
(vardagligt) ta kål på sig

Moving slowly now, Jackie bends over, picks up a small stone and throws it away from her.
Jackie rör sig långsamt nu, böjer sig ner, tar en liten sten och slänger den ifrån sig.

Bend over me so that I can feel your breast!
Luta dig över mig så att jag känner ditt bröst!