blind spot oor Sweeds

blind spot

naamwoord

The place where the optic nerve attaches to the retina, and so where the retina cannot detect light.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

död vinkel

algemene

part of the road that cannot be seen

Chernov's car was parked in a security camera blind spot, right?
Chernovs bil var parkerad i en död vinkel för övervakningskameran, eller hur?

blinda fläcken

The place where the optic nerve attaches to the retina and the retina cannot detect light.

Yeah, I have blind spot from accident as child.
Jag har en blind fläck från en olycka som barn.

dödvinkel

algemene

Soortgelyke frases

have a blind spot concerning something
vara blind på en punkt

blind spot monitor
Blind Spot Information System

blind spots
döda vinkeln

voorbeelde

This is the blind spot.
Här är oskyddat.

We're all unwitting victims of a collective blind spot.
Vi är alla omedvetna offer för en kollektiv blind fläck.

— whether or not equipped with Blind Spot Module (BSM) display
— även försedd med display för döda vinkeln-övervakning

There's a blind spot between them.
Det finns en blind fläck.

vulnerable road users, and improvement of their visibility to drivers, in particular by reducing drivers' blind spots;
Oskyddade trafikanter och säkerställande av att de är mer synliga för förare, framför allt genom att de döda vinklarna i förarhytterna minskas.

The Commission also estimated that approximately 400 fatalities every year were caused by HGV blind spots.
Kommissionen utgick också ifrån att cirka 400 dödsfall per år kunde tillskrivas döda vinkeln.

(2) To calculate the number of fatalities if blind spot mirrors were retrofitted:
(2) För att beräkna antalet dödsoffer om döda vinkeln-speglar eftermonterades

Into your blind spot.
Den blinda fläcken.

(1) Reducing or eliminating blind spots
(1) Minskning eller eliminering av döda vinkeln

Chernov's car was parked in a security camera blind spot, right?
Chernovs bil var parkerad i en död vinkel för övervakningskameran, eller hur?

Spiritual Blind Spots
Andliga döda vinklar

That'll help us calculate these potential blind spots.
Det kommer att hjälpa oss räkna ut de potentiella döda vinklarna.

Patio's a blind spot.
Uteplatsen är en död vinkel.

whether or not equipped with Blind Spot Module (BSM) display
även försedd med display för döda vinkeln-övervakning

Jessica, everyone knows you have a blind spot when it comes to gay people.
Alla vet att du är blind för homosexualitet.

The Commission proposal adds specific blind spot reduction requirements to the existing Directive on rear-view mirrors.
Kommissionens förslag kompletterar det befintliga direktivet om backspeglar med särskilda krav avseende reducering av döda vinklar.

Now, Biff, I never noticed that the car had any blind spot before when I would drive it
Men, Biff, jag har aldrig märkt... att bilen hade en död vinkel när jag har kört den

Her address is in a blind spot where funding for domain awareness ran out.
Hennes adress är i ett område ingen bryr sig om.

Could you get out of my blind spot?
Kan du flytta dig ur min döda vinkel?

Finding the blind spot: Hold the book out at arm’s length.
Så här hittar du den blinda fläcken: håll boken på armlängds avstånd.

We sneak out at night to a spot I found near the wire - a blind spot.
Vi smyger ut på natten till en plats vid taggtråden - en blind fläck.

She reacts immediately, seizing his hand and taking a step back, pulling him into the camera’s blind spot.
Hon reagerar omedelbart och fångar hans hand, tar ett steg bakåt och drar in honom i kamerans blinda spalt.

Optic disk, or blind spot, is where nerve fibers join to form the optic nerve
Blinda fläcken sitter där nervtrådarna sammanstrålar och bildar synnerven

Blind spot assistance systems
Hjälpsystem för blind fläck

This secularism is what has been rightly defined "the Left's blind spot with Islam".
Denna sorts sekularism har med rätta definierats som "vänsterns blinda fläck för islam".