blueish oor Sweeds

blueish

adjektief

Alternative spelling of bluish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

blåaktig

adjektief

Somewhat blue.

Något blå.

voorbeelde

A weak blueish light spread through the room and ghost-like shadows fluttered on the walls.
Ett svagt blåaktigt ljus spreds i rummet och spöklika skuggor fladdrade till på väggarna.

The water flowed in the opaline transparency of her blueish skin.
Vattnet strömmade under den blåvita hudens genomskinliga opalyta.

Fireflies that got stuck up in that big blueish- black thing
Eldflugor som har fastnat i det där stora mörka däruppe

The selection mask is visualized with unselected pixels having a blueish tint, and selected pixels looking like normal. Fractionally selected pixels are shown as something in between. Additionally a red border is drawn around the selected areas. Fractionally selected pixels are inside the border, so even inside the red border you can possibly see the blueish tint on some pixels
Markeringsmasken synliggörs genom att omarkerade bildpunkter ges en blåaktig färgton, medan markerade bildpunkter ser ut som vanligt. Delvis markerade bildpunkter visas som något mitt emellan. Dessutom ritas en röd kant omkring de markerade områdena. Delvis markerade bildpunkter är innanför kanten, så till och med innanför den röda kanten kan du möjligen se en blåaktig färgton för vissa bildpunkter

Leaves green to blueish-green in colour; flowers pink.
Bladfärg grön till blågrön, rosa blommor.

The baby was blueish when he came out.
Pojken var blåaktig när han kom ut.

- Comes in 2 shades: a warm pinky peach shade and a blueish shade to suit all skin tones
Fördelar: - Ultrapraktiskt för enkel applicering! - Inehåller blåaktig nyans för att passa alla hudtoner

So these are the six polishes that came out in the collection that consists of two speckled grey, a shimmery blueish grey and three duochromes that refused to dry on my nails.
Det här är alltså de sex lack som finns i kollektionen som består av två spräckliga grå, ett skimrigt blågrå och tre duokroma lack som helt enkelt vägrade härda på mina naglar.

But - suddenly Emblas mum was gone - a blueish horse that didn't look like mum at all was all that was left...
Men - sedan var Emblas mamma borta - kvar fanns en blåaktig häst som inte alls liknade mamma...

Between these areas there is a vague blueish discoloration.
Mellan dessa områden ses en svag blåaktig missfärgning.

Publicerat i blueish red holo... This one turned out to be a blueish purple when I got it, but it is still a very nice polish.The fact that it must be named after the classic Deep Purple song also makes it a polish I am happy to own.
Publicerat av Nageldraken Ännu ett kapitel i mitt försök att hitta ett blåtonat rött hololack. Det här verkade lite mer åt det hållet när jag såg det på sidan, men när jag fick det så visade det sig vara blålila istället.

I've worn it a couple of times in front of the mirror with no other makeup, and believe me, this blueish teal colour does NOT look good with blotchy red cheeks and no eye makeup, it really needs some flawless/insane company to look good.
Jag har burit det några gånger framför spegeln utan övrig makeup, och tro mig, detta blåturkosa läppstift ser INTE bra ut mot rödflammiga kinder och osminkade ögon, det behöver verkligen en del perfektion/galenskap att väga upp mot för att se bra ut.

just realized that I have quite forgotten about Harmonious Mess that I have gotten for review from Orly’s summer collection Mash Up! It is a grey-toned blueish purple (or purplish blue) pastel, but I like it surprisingly much despite it being a pastel.
Oops, insåg att Harmonious Mess, som jag har fått att recensera från Orlys sommarkollektion Mash Up, har blivit stående rätt länge... Vi får väl se om det blir några fler Orlylack att recensera här.

Its needles are blueish white on the upper side and shiny green on the underside.
Barren är blåvita på översidan och blankt gröna på undersidan.

Sentinel lymph nodes may also be traced by using a blue dye, which may stain your urine blueish green.
Dessutom kan man lokalisera portvaktslymfkörtlarna med hjälp av ett blått färgämne, vilket har som bieffekt att urinen färgas blågrön.

Cyance Friction comes from the Nerdlacquer Nerd Crush collection and is a strong blueish turquoise with glitters in copper and turquoise and pink shimmer.
Cyance Friction kommer från Nerdlacquers Nerd Crush-kollektion och är starkt blåturkos med kopparfärgade och turkosa glitter och rosa skimmer.

Yes, Festival by piCture pOlish is a flakie polish with flakies in different colors, like reddish orange, yellowish green, blueish green and green.
Ja, Festival från piCture pOlish är ett flakielack med flakies i olika färger, så som rödorange, gulgrön, blågrön, grön.

It is a very mild blueish grey with small duochrome glass flecks that shift between blue and pink.
Det är ljust gråblått med små duokroma glassflecks som skiftar mellan blått och rosa.

I love the discrete blueish purple shimmer in this.
Jag älskar det diskreta blålila skimmret i Magenta Mischief.

It’s a blueish purple with lots of pink shimmer.
Det är en blålila med massa rosa skimmer.

Brunögd – A really dark shadow that feels black but doesn’t turn blueish, more of a blackened cocoa.
Brunögd – En riktigt mörk skugga som känns svart men inte blir blåsvart, Vad kostade hela paletten totalt?

The color is Dark Blueish Gray! (not black as on the pic)
Färgen på knogjärnet är Dark Blueish Gray! (inte svart som på bilden)

I’ve worn it a couple of times in front of the mirror with no other makeup, and believe me, this blueish teal colour does NOT look good with blotchy red cheeks and no eye makeup, it really needs some flawless/insane company to look good.
Jag har burit det några gånger framför spegeln utan övrig makeup, och tro mig, detta blåturkosa läppstift ser INTE bra ut mot rödflammiga kinder och osminkade ögon, det behöver verkligen en del perfektion/galenskap att väga upp mot för att se bra ut.

Brunögd - A really dark shadow that feels black but doesn't turn blueish, more of a blackened cocoa.
Brunögd - En riktigt mörk skugga som känns svart men inte blir blåsvart, mer svärtad kakao.

At low tide, when the blueish waters recede, it is also the perfect place for watching grey seals and harbour seals, who calve their young there between late May and early June.
Vid lågvatten, när det blå vattnet tar sin reträtt, är det också ett perfektt ställe för att observera gråsälar och knubbsälar som föder mellan slutet av maj och början av juni.