border area oor Sweeds

border area

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gränsland

naamwoord onsydig

A programme called "Innovation in border areas" has also been launched in the Alnarp region.
I Alnarp har man också inlett ett program som kallas "Innovation i Gränsland".

gränsområde

Health certificate for bovine animals sent for grazing or daily grazing in border areas
Hälsointyg för nötkreatur för betesgång i gränsområden eller dagsbeten och för återkomst från betesgång i gränsområden

Soortgelyke frases

area border router
gränsrouter

voorbeelde

Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan.

- Certain links connecting with the networks of the candidate countries and located in these countries' border areas.
- Vissa förbindelser som binder samman nät i kandidatländernas gränsregioner.

Other information: Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Övriga upplysningar: Tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan.

Cross-border cooperation will also help to prevent and combat common security threats in border areas.
Gränsöverskridande samarbete kommer också att förebygga och bekämpa allmänna säkerhetshot i gränsområden.

Other information: believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area.
Övriga upplysningar: tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan.

- Transmission of information in border areas
- Informationsöverföring i gränsområden

Other information: believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area.
Övriga upplysningar: Tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan.

Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (b) Belongs to Nurzai tribe.
Övriga upplysningar: a) tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, b) tillhör klanen Nurzai.

Mohammad Naim controls a military base in the Afghanistan/Pakistan border area.
Mohamad Naim kontrollerar en militärbas i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan.

Other information: Believed to be in the Afghanistan/Pakistan border area as at April 2009.
Övriga upplysningar: troddes befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan i april 2009.

"The areas listed in the annex to this Regulation shall be considered as border area."
”De områden som anges i bilagan till denna förordning ska betraktas som gränsområde.”

Subject: Border areas: PHARE-CBC
Ämne: Gränsregioner: Phare-gränsöverskridande samarbete

Other information: Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Övriga upplysningar: tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan.

Subject: Use of agricultural diesel in border areas
Ämne: Användning av lägre beskattad dieselolja i gränsområden

Other information: (a) believed to be in Afghanistan/Pakistan border area. (b) Belongs to Alizai tribe.
Övriga upplysningar: a) tros befinna sig i gränsområdet mellan Afghanistan och Pakistan, b) tillhör klanen Alizai.

the border area within which the holder of the permit is authorised to move
det gränsområde inom vilket innehavaren av tillståndet får röra sig

The decree must precisely identify the route of the rear line delimiting the enlarged border area.
I dekretet ska den linje som utgör det utvidgade gränsområdets bortre gräns anges exakt.

18. making use of technical means for monitoring the external border area;
a) Övervakning av de yttre gränserna med tekniska hjälpmedel.