to bow out
dra sig ur
bowing out oor Sweeds
bowing out
en
Present participle of bow out.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
dra sig tillbaka
You're saying Celia bows out?
Vill ni att Celia drar sig tillbaka?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The G20 bowed out without a written document.
Alla godkända sökande inbjuds att ansluta sig till EFSA:s databas över experternot-set not-set
"Ganley bows out of politics as Kelly sees off Sinnott".
Ägare till tonfiskfiskefartyg eller fartyg för fiske med flytlinor skall åta sig att anställa medborgare från AVS-länderna på följande villkor och med följande förbehållWikiMatrix WikiMatrix
Bow out gracefully.
Jag går och hämtar HullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I should probably bow out.
Ökningen bör kopplas till insatserna för att anpassa fiskekapaciteten med offentligt stöd mellan den # januari # eller den # maj # och den # december # och från och med den # januari # och framåtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I almost wished that Mike had decided to bow out.
Förneka allt, lura advokaten som försöker hjälpa erLiterature Literature
Hutch misses the flush, but won't bow out.
Själva utvidgningen österut är en fråga som måste skötas så, att parlamentets verksamhet inte försvåras och att vi även i fortsättningen kan samlas i vårt eget gemensamma rum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not so sure she's just gonna bow out.
Du har inte uppträtt som en fjolla i en hel veckaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who has a brand-new vested interest in me bowing out.
VisstidsarbeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The District of Surrey Council did “drop the whole thing” and did “bow out of the picture.”
Detär ni båda tvåjw2019 jw2019
I think it's time I bowed out gracefully.
Risken är att kommissionen, med tanke på dess många olika arbetsområden, inte kommer att avsätta tillräckliga resurser för genomförandet av strateginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All we have to do is get Jackson to bow out gracefully and we'll refund all the tickets.
De anmälande myndigheternas informationsskyldighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to bow out?
Han använder er vän som beteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're saying Celia bows out?
Fartygets stabilitet skall alltid fastställas genom beräkningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That may be true, but you're gonna need me to bow out of the race.
avse en tidsperiod som överensstämmer med den norm som fastställts av Internationella kommittén för registrering av produktiviteten hos mjölkboskapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Council then voted to delete the condition and to bow out of the picture.”
Pilotprojekt enligt budgetpostjw2019 jw2019
You can still bow out.
Actebis målföretag: Grossistförsäjning av informationsteknikprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm giving you an opportunity to bow out gracefully, just like Robert.
Vi får prata senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the water damage above my steel sink (it bows out like the belly of a fish).
Åt jag salami igår?Literature Literature
Apparently Emmett and Jasper are not going to let me bow out tonight.”
Budgeten för denna förslagsinfordran är högst # EURLiterature Literature
Bow out, cowboy.
Jag vore den siste att försvara eller argumentera för total harmonisering av indirekta skatter, men där avvikelserna är så stora att det skulle leda till snedvridning av marknaden och bedrägerier, är det hög tid för parlamentet att agera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think this is as good a moment as any to bow out.
Hypotension kan uppträda under eller upp till två dagar efter behandlingen med IntronA och kan kräva understödjande behandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'm gonna need you to bow out quietly.
Hon måste därifrånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to bow out.
Det finns åtgärder som, även om de har godkänts av rådet i ordförandeskapets slutsatser, inte kallas för sanktioner och samtidigt skiljer sig från de andra restriktiva åtgärderna sombetecknas som Gusp-verktygOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just bow out, man.
Europeiska unionen kommer att försöka skydda naturresurser som är grunden till den ekonomiska utvecklingen och förespråka ett främjande av ekologisk effektivitet, främja en hållbar användning av vatten-, mark- och energiresurser, såväl som att försöka se till att den onda cirkeln av fattigdom och miljöförstöring bryts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently Emmett and Jasper are not going to let me bow out tonight.""
Irlands territoriumLiterature Literature
759 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.