broad-gauge railways oor Sweeds

broad-gauge railways

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bredspårsbana

järnväg med bredspår

voorbeelde

The broad-gauge railway line from Vladivostok reaches the border of the EU at Čierna nad Tisou.
Den bredspåriga järnvägslinjen från Vladivostok når EU:s gräns vid Čierna nad Tisou i Slovakien.

It is therefore necessary to work more intensively to eliminate the obstacles that are holding back trade cooperation, and also jointly to support projects such as the extension of the broad-gauge railway line running from the Pacific to the heart of the EU.
Därför är det nödvändigt att arbeta mer intensivt för att avskaffa de hinder som hejdar handelssamarbetet, och gemensamt stödja projekt som till exempel utbyggnaden av den bredspåriga järnvägslinjen som går från Stilla havet till EU:s centrala delar.

However, in connection with the construction of a broad-gauge railway to transport goods from Vladivostok across all of Asia, the Caspian region, Russian, Ukraine and all the way to the port in Vienna close to Bratislava, the importance of the Danube waterway will surely increase sharply.
Uppförandet av en bredspårig järnväg för varutransport från Vladivostok och genom hela Asien, den kaspiska regionen, Ryssland, Ukraina och hela vägen till hamnen i Wien nära Bratislava, kommer dock att ge Donau en betydligt viktigare roll.

The main purpose of this cooperation is to develop a new model of the InnoWaggon called the FinnoWaggon which is tailored specifically to the Finnish broad gauge railway network.
Målet med samarbetsavtalet är att utveckla en InnoWaggon som anpassas för den finska bredspåriga järnvägen och får namnet ”FinnoWaggon” .

Lithuania is a convenient hub, linking Europe with Russia, China and other Asian countries, because there are two major types of railway track in its territory: the European standard narrow gauge and the broad gauge of the Russian standard.
Litauen är en läglig knytpunkt, som förbinder Europa med Ryssland, Kina och andra asiatiska länder, eftersom det finns två huvudtyper av järnvägsspår på dess territorium: den europeiska standarden av small spårvidd samt bred spårvidd av rysk standard.