browse oor Sweeds

browse

/ˈbrɑʊz/ werkwoord, naamwoord

To scan, to casually look through in order to find items of interest, especially without knowledge of what to look for beforehand.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

beta

werkwoord

move about while eating parts of plants

Seedlings and browsed trees below 0,5 m should be part of the herb layer.
Trädplantor och betade träd under 0,5 m höjd skall räknas till fältskiktet.

bläddra

werkwoord

To scan a database, a list of files, or the Internet, either for a particular item or for anything that seems to be of interest.

If he wants second place, get employers to browse the stats.
Om han eller hon vill komma på andra plats kan arbetsgivarna bläddra i statistiken.

surfa

Verb

använda Internet

I guess Nina and Dario browsed around a bit.
Jag antar att Nina och Dario surfade runt lite.

skumma · granska · bläddring · ögna · bläddrande · ögnande · betrakta · förbise · beta av · gå igenom · icke märka · strosa runt och titta · ögna igenom

Soortgelyke frases

browsing history
webbhistorik

browsing
se browse

tabbed browsing
webbsökning med flikar

directory browsing
katalogbläddring

to browse
beta · beta av · bläddra · ögna

voorbeelde

Hosting and maintenance of Internet sites for third parties, namely, hosting an Internet operating system for providing a personal computing environment accessible via an Internet browser, hosting an Internet desktop which is accessible through an Internet browser, hosting a computer file system accessible through the Internet, hosting a data graph website accessible on the Internet application service provider services namely, hosting software for browsing a data graph on the Internet, hosting software tools for computer assisted software development for developing software through an Internet browser, hosting single sign-in authentication software for browsing from one web application to another with a single sign in event
Webbhotelltjänster och upprätthållande av Internetplatser för tredje part, nämligen värdskap för ett Internetoperativsystem för tillhandahållande av en personlig datormiljö åtkomstbar via en Internetwebbläsare, värdskap för ett Internetskrivbord som är åtkomstbar genom en Internetwebbläsare, värdskap för ett datafilsystem åtkomstbart genom Internet, värdskap för en datagrafisk webbplats åtkomstbar via en serviceleverantör på Internet, nämligen värdskap av programvara för bläddring av en datagraf på Internet, värdskap för programvaruverktyg för datorstödd programvaruutveckling för utveckling av programvara genom en Internetwebbläsare, värdskap för enkel signering i verifieringsprogramvara för bläddring från en webbtillämpning till en annan med en enkel signering i evenemang

InPrivate Filtering provides users an added level of control and choice about the information that third party websites can use to track browsing activity.
InPrivate-filtrering erbjuder användaren kontroll över vilken information tredjeparts webbplatser kan använda för att spåra användarens aktivitet.

There they can be seen browsing in the heights of thorny acacia trees or just staring into the distance in typical giraffe style.
Där kan de ses beta bland de högsta grenarna på de torniga akacieträden eller på giraffers vis bara blicka långt bort i fjärran.

While I was browsing the books on the shelves, I went to take a volume out, and I heard a click.’
Jag började titta på böckerna i hyllorna och när jag tog i en av dem och skulle lyfta ut den hörde jag en knäpp.”

To browse the menus:
Så här bläddrar du i menyerna:

I' m just browsing
Jag bara kollar runt lite

Computer programs for accessing, browsing and researching online databases
Datorprogram för åtkomst, navigering och sökning i direktanslutna databaser

& konqueror; can save a whole set of options as a View Profile. Some view profiles are part of the standard & konqueror; installation, such as Web Browsing and File Management, but you can add your own, too
& konqueror; kan spara en hel uppsättning alternativ som en Vyprofil. Vissa vyprofiler är en del av den normala installationen av & konqueror;, som Webbläsning och Filhantering, men du kan också lägga till dina egna

Reiterates its requests to its Secretary-General to conduct an urgent review of the "Citizens Portal" on Parliament's website with the objective of enhancing the visibility of the portal as regards the right of petition and to ensure that citizens are provided with the means to append their signatures electronically in support of petitions, as provided for in Rule 192(2) of the Rules of Procedure; urges that the Citizen's Portal must ensure web-browsing software interoperability in order to provide citizens with equal rights of access in this respect;
Europaparlamentet upprepar sin begäran till generalsekreteraren om en omgående översyn av medborgarportalen på parlamentets webbplats så att portalen blir mer synlig vad gäller rätten att inge framställningar och så att medborgarna har möjlighet att tillfoga sina elektroniska underskrifter till stöd för framställningar, i enlighet med artikel 192.2 i arbetsordningen. Parlamentet framhåller att medborgarportalen måste garantera att de mjukvaror som används som webbläsare är kompatibla så att medborgarna ges lika tillträdesrätt i detta avseende.

Consumer goods and product browsing services
Söktjänster för konsumentvaror och produkter

Is the Commission aware that a number of Internet service providers, including BT, Virgin Media and Talk Talk, have signed deals with a company called Phorm who provide software to track users’ Internet browsing habits in order to offer targeted advertising?
Känner kommissionen till att ett antal Internetleverantörer, bland andra BT, Virgin Media och Talk, Talk, har träffat avtal med ett företag som heter Phorm och tillhandahåller mjukvara till att spåra användares sökvanor på nätet för att erbjuda målgruppsinriktad reklam?

To improve search suggestions, your Gmail searches and browsing activity are saved in your Google Account if the Web and App Activity setting is turned on.
För att förbättra sökförslagen sparas Gmail-sökningar och webbaktiviteter i Google-kontot om du har aktiverat inställningen Webb- och appaktivitet.

With a shiver he shook off the unpleasant thoughts and continued browsing through the photographs.
Med en rysning skakade han av sig de obehagliga tankarna och bläddrade vidare bland fotografierna.

& dolphin; Browse Button
& dolphin; s bläddringsknapp

Computer services, namely, providing a search engine for computerized searching, researching and browsing informational data contained in sites on electronic communications networks
Datortjänster, nämligen tillhandahållande av en sökmotor för datoriserad sökning, undersökning och läsning av informationsdata som finns i webbplatser på elektroniska kommunikationsnät

This software allows the tracking of an individual’s web browsing without the permission or knowledge of the Internet user.
Denna mjukvara gör det möjligt att spåra en användares webbsökningar utan att personen tillåter eller känner till det.

Online photo viewing and sharing services for others featuring browsing, editing and three dimensional rendering of photograph collections of others
Direktanslutna fotovisnings- och -delningstjänster för andra med bläddring, redigering och tredimensionell omvandling av andras fotografiska samlingar

If a mark is in this checkbox, & kde; will play a sound everytime this notification is initiated. To specify the sound, use the text box to the right of the checkbox to enter the folder location of the sound file you want & kde; to play. You can use the folder button (located to the far right of the dialog box) to browse your directory tree. To hear a test of your sound, simply click on the play button (small button directly to the right of Play a sound
Om den här kryssrutan är markerad, spelar & kde; ett ljud varje gång den här underrättelsen sker. För att ange ljudet, använd textrutan till höger om kryssrutan för att skriva in katalogplatsen för ljudfilen som du vill att & kde; ska spela. Du kan använda katalogknappen (placerad längst till höger i dialogrutan) för att bläddra i katalogträdet. För att höra en test av ljudet, klicka helt enkelt på uppspelningsknappen (den lilla knappen direkt till höger om Spela ett ljud

– Mr President, Commissioner Frattini, I wonder if you have ever opened a European newspaper and browsed the last page, for that is where you will often find small ads, complete with telephone numbers, for young ladies by the names of Lolita, Tina and Francesca, who are girls of Polish, Bulgarian and Ukrainian origin.
– Herr talman, kommissionsledamot Frattini! Jag undrar om ni någonsin har öppnat en europeisk tidning och skummat sista sidan, för det är där ni ofta kommer att finna små annonser, kompletta med telefonnummer, för unga damer med namnen Lolita, Tina och Francesca som är flickor av polskt, bulgariskt och ukrainskt ursprung.

To clear all your saved passwords, clear browsing data and select "Passwords."
Om du vill ta bort alla sparade lösenord kan du rensa webbinformation och välja Lösenord.

Providing electronic publications for browsing and downloading over computer networks
Tillhandahållande av elektroniska publikationer för bläddring och nedladdning över datanät

Handheld wireless personal communication device for general consumer use for instant messaging, Internet browsing, listening to music, receiving and sending e-mails, telephoning over the Internet, and/or receiving, viewing and/or sending digital photographs and/or videos
Handhållna trådlösa personkommunikationsanordningar för allmänt konsumentbruk för snabbmeddelande, Internetbläddring, lyssnande till musik, mottagning och sändning av e-post, telefonering över Internet, och/eller mottagning, visning och/eller sändande av digitala fotografier och/eller videor

Infopaq states with regard to the first condition, (‘transient’ act) that Article 5(1) of Directive 2001/29 is not limited only to temporary acts of reproduction in the form of browsing and the making of ‘cache’ copies.
Infopaq har beträffande det första rekvisitet (”flyktig” form) anfört att artikel 5.1 i direktiv 2001/29 inte är begränsad till endast former av tillfälligt mångfaldigande i form av webbläsning och genomförande av ”cachekopior”.

The participant shall ensure that its certificate holders at all times follow secure browsing practices, including:
Deltagaren ska säkerställa att dess certifikatinnehavare alltid följer praxis för säker surfning genom att bl.a. göra följande:

Computer programs and software supplied on or for browsing on the Internet and for searching of data on a global computer network including such when supplied from a global computer network or the Internet
Datorprogram och programvara levererad på eller för webbläsning på Internet och för datasökning på ett globalt nätverk, inkluderande sådana varor levererade via ett globalt datornät eller Internet