came up oor Sweeds

came up

werkwoord
en
Simple past of come up .

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain
Engelsmannen som gick upp för en kulle men kom ner från ett berg

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
+ At that all the Phi·lisʹtines came up to look for David.
+ Då drog alla filistéerna upp för att söka efter David.jw2019 jw2019
The Israelites “were continually . . . mocking at his prophets, until the rage of Jehovah came up against his people.”
Israeliterna ”fortsatte att göra narr av den sanne Gudens budbärare ... och driva gäck med hans profeter, tills Jehovas raseri steg upp mot hans folk”.jw2019 jw2019
But they also came up with a cure.
De skapade även ett botemedel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Came up with cystic fibrosis.
Det visade på cystisk fibros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Same principle, but I came up with an improvement: submerge the RTG.
Samma princip, men jag hittade på en förbättring: Placera RTG:n nere i vattnet.Literature Literature
Your name came up as someone we might want to run.
Ditt namn dök upp som ett alternativ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone came up to him and whispered, “Don’t speak any more in this way—it’s risky.”
Någon kom fram till honom och viskade: ”Prata inte på det sättet mer – det är farligt.”Literature Literature
Came up to me in a pub.
Kom fram till mig på en pub.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We came up on him too fast.
Vi kom hit för snabbt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I came up with six probables, and the first five were empty, but this was the sixth.
Av sex möjliga platser är bara den här kvar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She came up a lot last time we talked.
Du talade mycket om henne sist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What happened to that Billy dude Casey came up here with?
Vad hände med den där Billy, som Casey kom med?opensubtitles2 opensubtitles2
If Diana came up he’d say he’d heard about it and then move away.
Om Diana nämndes skulle han säga att han hört vad som hänt och sedan skulle han gå därifrån.Literature Literature
These are all ideas that came up and they deserve to be pursued.
Dessa är alla idéer som har framkommit och de förtjänar att följas upp.Europarl8 Europarl8
“They came up a while ago in a case of attempted murder I was investigating.
« »Jag hade att göra med dem för ett tag sen angående ett mordförsök.Literature Literature
He only came up once all summer.
Kom en gång varje sommar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got friendly; you came up with the insider-trading scam.
Ni blev vänner, ni kom på insider-affären.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I came up with it.
Jag kom på det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moggi postponed them, and came up with excuses.
Moggi sköt upp dem, och kom med ursäkter.Literature Literature
And I came up with an idea that I would write a cookbook.
Jag fick iden att skriva en kokbok.QED QED
That you came up empty.
Att du blev tomhänt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to mention that, because it came up in the debate.
Jag ville nämna detta eftersom det kom upp under debatten.Europarl8 Europarl8
Came up from the tube into Chalk Farm, euphoric and completely over-aroused.
Kom upp från tunnelbanan vid Chalk Farm, euforisk och fullständigt övertänd.Literature Literature
Something unexpected came up
Något oväntat har dykt uppopensubtitles2 opensubtitles2
When the grass blades he had trampled down came up again, blood dripped from them.
När gräset, som hade trampats ner under hans fötter, åter reste sig, droppade det blod från stråen.Literature Literature
14163 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.