camphoric acid oor Sweeds

camphoric acid

naamwoord

An acid, C 10H 16O 4, obtained from camphor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kamfersyra

chemical compound

voorbeelde

Cod liver oil,Camphor and salicylic acid for curative purposes
Torskleverolja,Kamfer och salicylsyra för helande ändamål

Formic acid, lactic acid, acetic acid and oxalic acid as well as menthol, thymol, eucalyptol or camphor may be used in cases of infestation with Varroa destructor.
Myrsyra, mjölksyra, ättiksyra och oxalsyra samt mentol, tymol, eukalyptol och kamfer får användas vid angrepp av Varroa destructor.

Formic acid, lactic acid, acetic acid and oxalic acid as well as menthol, thymol, eucalyptol or camphor may be used in cases of infestation with Varroa destructor
Myrsyra, mjölksyra, ättiksyra och oxalsyra samt mentol, tymol, eukalyptol och kamfer får användas vid angrepp av Varroa destructor

formic acid, lactic acid, acetic acid and oxalic acid, as well as menthol, thymol, eucalyptol or camphor, may be used in cases of infestation with Varroa destructor;
Myrsyra, mjölksyra, ättiksyra och oxalsyra samt mentol, tymol, eukalyptol och kamfer får användas vid angrepp av Varroa destructor.

(e) formic acid, lactic acid, acetic acid and oxalic acid, as well as menthol, thymol, eucalyptol or camphor, may be used in cases of infestation with Varroa destructor;
e) Myrsyra, mjölksyra, ättiksyra och oxalsyra samt mentol, tymol, eukalyptol och kamfer får användas vid angrepp av Varroa destructor.

(e) formic acid, lactic acid, acetic acid and oxalic acid as well as menthol, thymol, eucalyptol or camphor may be used in cases of infestation with Varroa destructor;
(e) Myrsyra, mjölksyra, ättiksyra och oxalsyra samt mentol, tymol, eukalyptol och kamfer får användas vid angrepp av Varroa destructor.

without prejudice to the principle in (a) above formic acid, lactic acid, acetic acid and oxalic acid and the following substances: menthol, thymol, eucalyptol or camphor can be used in cases of infestation with Varroa jacobsoni
Utan att det påverkar principen i led a ovan får myrsyra, mjölksyra, ättiksyra och oxalsyra samt ämnena mentol, tymol, eukalyptol och kamfer användas vid angrepp av Varroa jacobsoni

(e) without prejudice to the principle in (a) above formic acid, lactic acid, acetic acid and oxalic acid and the following substances: menthol, thymol, eucalyptol or camphor can be used in cases of infestation with Varroa jacobsoni.
e) Utan att det påverkar principen i led a ovan får myrsyra, mjölksyra, ättiksyra och oxalsyra samt ämnena mentol, tymol, eukalyptol och kamfer användas vid angrepp av Varroa jacobsoni.

Hyssop contains the vitamin choline and numerous phytochemicals including caffeic acid, camphor and tannins.
Hyssop innehåller vitaminkolin och många fytokemikalier inklusive koffeinsyra, kamfer och tanniner.

In order to avoid highly unfavourable consequences for some Member States' markets, including Poland's, the Polish Government asked the Commission to extend the scope of Directive 2004/24/EC(1) with regard to registration under the simplified procedure of medicinal products of plant and animal origin to allow the registration of medicinal plant products containing isolated plant ingredients, such as boldine, caffeine, rutoside, esculin, camphor, menthol, thymol and cineol, or their synthetic equivalents, e.g. synthetic menthol and synthetic camphor, and ingredients of animal origin, such as dehydrocholic acid, propolis, royal jelly and honey.
I syfte att undvika de mycket negativa konsekvenserna för marknaden i vissa medlemsstater, däribland Polen, vände sig den polska regeringen till kommissionen med en begäran om att det förenklade registreringsförfarandet som anges i direktiv 2004/24/EG(1) ska utvidgas till läkemedel av vegetabiliskt och animaliskt ursprung så att registrering av vegetabiliska läkemedel som innehåller isolerade vegetabiliska beståndsdelar såsom boldin, koffein, rutosid, aeskulin, kamfer, mentol, tymol, cineol eller syntetiska motsvarigheter, såsom syntetisk mentol eller kamfer eller beståndsdelar av animaliskt ursprung, till exempel dehydrokolsyra, propolis, drottninggelé och honung.

Camphor, allantoin and salicylic acid softens skin and has disinfectant and antibacterial properties.
Samt kamfer, allantoin och salicylsyra mjukar upp huden och har desinficerande och antibakteriella egenskaper.