capital transfer oor Sweeds

capital transfer

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kapitalöverföring

This would induce a massive capital transfer to issuers from bondholders including pension funds.
Detta skulle medföra en massiv kapitalöverföring till utgivare från obligationsinnehavare, inklusive pensionsfonder.

Soortgelyke frases

capital transfer tax
arvs- och gåvoskatt · arvsskatt

voorbeelde

— all capital transfers (in particular investment grants).
— Alla kapitaltransfereringar (särskilt investeringsstöd).

Capital transfer receivable and payable from/to the rest of the world (D.9) — annual
Kapitaltransfereringar från/till utlandet (D.9) – årlig

- Investments grants + Other capital transfers, receivable (D.92 + D.99)
- Investeringsbidrag + Andra kapitaltransfereringar, erhållna (D.92 + D.99)

The ESA 95 states that these transactions should also be classified as capital transfers,
Enligt ENS 1995 klassificeras dessa transaktioner under rubriken andra kapitaltransfereringar.

- grants for converting orchards/vineyards (not subject to a replanting obligation), which constitute other capital transfers,
- Omställningsstöd till frukt- och vinodlingar (ej underställda krav på nyplantering), vilka behandlas som andra kapitaltransfereringar.

Called fund capital transfers between active EDFs
Infordrat fondkapital – överföringar mellan aktiva EUF

Other capital transfers
Andra kapitaltransfereringar

Capital transfer receivable and payable from/to the rest of the world (D.9) — quarterly
Kapitaltransfereringar från/till utlandet (D.9) – kvartalsvis

B.10.1 — Change in net worth due to saving and capital transfers
B.10.1 – Förändringar i nettoförmögenhet genom sparande och kapitaltransfereringar

The capital account entry is made because of the capital transfer that takes place.
Bokningen på kapitalräkningen sker p.g.a. den kapitalöverföring som äger rum.

Capital transfers
Kapitaltransfereringar

Capital transfers, payable
Betalade kapitaltransfereringar

Current transfers consist of all transfers that are not capital transfers.
Löpande transfereringar är alla överlåtelser som inte är kapitaltransfereringar.

Capital transfers may be in cash or in kind (such as debt forgiveness).
Kapitaltransfereringar omfattar både transaktioner med och utan kontanter (t.ex. skulder som efterskänks).

Other capital transfers differ from investment grants in two aspects:
Andra kapitaltransfereringar skiljer sig från investeringsbidrag på två punkter:

4.165. Other capital transfers include the following transactions:
4.165 Andra kapitaltransfereringar omfattar följande transaktioner:

Capital transfers payable
Utbetalda kapitaltransfereringar

Capital transfer
Kapitaltransfer

Changes in net worth due to saving and capital transfers
Förändringar i nettoförmögenhet genom sparande och kapitaltransfereringar

Other capital transfers differ from investment grants in two aspects
Andra kapitaltransfereringar skiljer sig från investeringsbidrag på två punkter