car owner oor Sweeds

car owner

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bilinnehavare

bilägare

algemene

Would it not be wonderful for car owners if their automobiles could do the equivalent of that?
Skulle det inte vara underbart för bilägare om deras bilar kunde göra något motsvarande?

Soortgelyke frases

car-owner
bilägare

voorbeelde

Car owners are given little opportunity to prove their innocence and their good faith.
Bilägare får knappt chansen att visa sin oskuld och goda tro.

We also need to know the whereabouts of the car's owner,
Vi måste också veta var bilens ägare finns

Rakel joked about it, about cars and the personality of car owners.
Rakel hade skämtat om det, om bilar och ägarnas personlighet.

We have to acknowledge this, even though the people who vote for us may be car owners.
Detta faktum måste vi faktiskt erkänna trots att våra väljare äger bilar.

Your car owner’s manual will give the recommended inflation pressure.
I din bils instruktionsbok anges det rekommenderade lufttrycket.

Likely, car owners are simply dumping it as ordinary garbage.
Förmodligen gör sig bilägarna helt enkelt av med den som vanligt avfall.

In that way, it is the air polluter that pays, and not the car owner.
På det viset är det luftförorenaren som betalar och inte bilägaren.

After a while, he got hold of the car owner’s mobile number.
Efter en stund fick han tag i bilägarens mobilnummer.

The car owner must have been careless.
Bilägaren hade antagligen bara varit oförsiktig.

Sometimes new car owners have a tendency to exaggerate their problems.
Nya bilägare brukar överdriva lite.

“Get the names of the car owners.
– Skaffa fram namnen på bilägarna.

Car owners and owners of old vehicles often do not have substantial resources to replace their cars.
De som använder gamla bilar och gamla fordon har ju ofta inte råd att börja ersätta dessa gamla fordon.

Isn't that what car owners have to do?
Är det inte det bilägare gör?

Freeways, news coverage, and blond female luxury car owners
Motorvägar, nyhetsbevakning och blond kvinnlig lyxbil ägare

Car owners end up paying the tab, and the government loses taxes.
Bilägarna får betala notan, och staten förlorar skatteintäkter.

Would it not be wonderful for car owners if their automobiles could do the equivalent of that?
Skulle det inte vara underbart för bilägare om deras bilar kunde göra något motsvarande?

Black Lincoln Town Car, owner-operated.
Svart Lincoln, registreringsnummer:

Nationwide, only about 20 percent of car owners have a legal parking space.
I hela Kina har bara omkring 20 procent av bilägarna en laglig parkeringsplats.

Do the car owners have alibis?
Har bilägarna alibi?

There are car owners.
Det är bilens ägare.

I am opposed to making the car owners liable.
Jag motsätter mig det faktum att bilägarna skall göras ansvariga.

Organisation and administration of clubs for motor car aficionados and motor car owners
Organisation och förvaltning av klubbar för bilentusiaster och bilägare

An urgent call went out for car owners to lend their cars to the government’s evacuation fleet.
Myndigheterna sände ut en angelägen vädjan till alla bilägare att ställa sina bilar till evakueringsstyrkans förfogande.

Subject: The implications of IVA on specialised car owners
Angående: Konsekvenserna av harmoniserade regler för fordon för ägare till specialbilar

Parking lots are a breeding ground for door dings, the bane of the luxury car owner's existence.
Parkeringsplatser är grogrunder för dörrskråmor, det största hotet för lyxbilsägarens existens.