car mechanic oor Sweeds

car mechanic

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bilmekaniker

algemene

Why so few female car mechanics?
Varför så få kvinnliga bilmekaniker?

voorbeelde

Bullshit, I was a car mechanic last week, man.
Skitsnack, jag var en mekaniker förra veckan.

I'm the car's mechanic.
Jag är mekanikern.

I'm his car mechanic.
Jag är hans bilmekaniker.

Then a car mechanic from Haapsalu stopped his lorry to help, too.
En bilmekaniker från Haapsalu i lastbil stannade också för att hjälpa till.

A car mechanic?
Bilmekaniker?

Other men had sons who could date girls and train as car mechanics.
Andra män hade söner som klarade att träffa tjejer och utbilda sig till bilmekaniker.

There wasn't anything particularly clever about getting a car mechanic to leave his workshop for a minute.
Att få en bilmekaniker att lämna verkstadsgolvet för en minut var i sig ingen konst.

Nannies earn less than car mechanics, cashiers earn less than storemen and nurses earn less than policemen.
Barnsköterskor tjänar mindre än bilmekaniker, kassörskor tjänar mindre än lagerarbetare och sjuksköterskor tjänar mindre än poliser.

The car mechanics were also redesigned.
Därvid omkonstruerades också mekaniken.

Conveyors, in particular transport trolleys, lifting trucks, lifting cars, mechanical swivelling loading platforms, fork-lift trucks, floor conveyors
Transportanordningar, speciellt transportvagnar, lyfttruckar, lyfttruckar, maskinellt svängbara lastbryggor, gaffeltruckar, industritruckar

After the airbus has driven him out, he gets lifted by car mechanic Lasse who is Gary's straight opposite.
Efter att flygbussen kört ifrån honom får han lift av bilmekanikern Lasse (Janne Carlsson) som är Garys raka motsats.

He’s a car mechanic, and we initially dismissed the contacts with Zakaria as being of no interest to us.’
Han är bilmekaniker och vi bedömde hans kontakter med Zakaria som ointressanta

‘The usual stuff ... and he mentioned a meeting with a car mechanic that never actually happened ...’ ‘Look into that.’
– Förutom det vanliga ... så pratade han om ett möte med en bilmekaniker som aldrig blev av ... – Undersök det

A car mechanic, a brick layer, a plumber, an electrician, a doctor, a lawyer, a merchant, but not a thief.
Bilmekaniker, murare, rörmokare, elektriker, läkare, advokat, köpman, men inte tjuv.

As well as the car's mechanical failure, the Armco barrier was not properly secured, his car sliding under it, hitting a vertical support.
Förutom bilens mekaniska fel, den Armco barriären inte var ordentligt fastsatt, hans bil glider under den, slår ett vertikalt stöd.

A seizure in 2004 showed that fake car mechanisms entered the Community from the US although the goods were in reality of Chinese origin.
Ett beslag från 2004 visade att förfalskade bilsystem som egentligen var av kinesiskt ursprung infördes i gemenskapen från Förenta staterna.

Whether a director in the boardroom, surgeon in the hospital, part-time care assistant, car mechanic or housewife and mother, a woman has the right to make her own choice.
Kvinnor har rätt att bestämma själva, om de så är företagsledare, kirurger, omvårdare på deltid, bilmekaniker eller hemmafruar.

Is it considering an amendment to the vertical block exemption regulation so that all craftsmen are treated in the same way as car mechanics, in that they can all obtain original spare parts?
Funderar kommissionen på att ändra den vertikala gruppundantagsförordningen på så sätt att hela branschen behandlas såsom motorfordonsbranschen, så att originalreservdelar även kan levereras till alla verkstäder?

Russo was born in Burbank, California, the daughter of Shirley (née Balocca), a factory worker and barmaid, and Nino Russo, a sculptor and car mechanic who left the family when Russo was two.
Russo föddes i Burbank i Kalifornien, som dotter till Shirley (född Balocca), en fabriksarbetare och bartender, och Nino Russo, en skulptör och bilmekaniker som lämnade familjen redan när Rene var två år gammal.

Transport of goods, parcels, packages, written communications and other messages, in particular letters, postcards, printed matter, consignments of goods, books, Braille literature, newspapers, periodicals and leaflets, by bicycle, car, mechanical vehicle, ship and aeroplane
Transport av varor, paket, småpaket, försändelser med skriftliga meddelanden och andra meddelanden, speciellt brev, vykort, trycksaker, varuförsändelser, bokförsändelser, blindförsändelser, tidningar, tidskrifter, tryckta skrifter med cyklar, motorfordon, maskinfordon, fartyg och flygplan

Transport and delivery of consignments of all kinds, in particular of goods, parcels, packages, letters, postcards, printed matter, consignments of goods, books, Braille literature, newspapers, periodicals and leaflets, by bicycle, car, mechanical vehicle, ship and aeroplane
Befordran och utbärning av försändelser av alla slag, speciellt av gods, paket, småpaket, brev, vykort, trycksaker, varuförsändelser, bokförsändelser, blindförsändelser, tidningar, tidskrifter, tryckta skrifter per cykel, motorfordon, maskinfordon, fartyg och flygplan

I' m the car' s mechanic
Jag är mekanikern

Sun-blinds for cars, propulsion mechanisms for land vehicles
Parasoll för bilar, drivmekanismer för fordon

Transport of goods, parcels, packages, written communications and other messages, in particular letters, postcards, printed matter, trade samples, circulars, direct and indirect mail advertising, books, Braille literature, newspapers, periodicals and pamphlets, by bicycle, car, mechanical vehicle, ship and aeroplane
Transport av varor, paket, småpaket, försändelser med skriftliga meddelanden och andra meddelanden, speciellt brev, vykort, trycksaker, varuförsändelser, masskorsband, adresserade och oadresserade masskorsband, bokförsändelser, blindförsändelser, tidningar, tidskrifter, tryckta skrifter

Transport, in particular transport of goods, packages, items of post, parcels, written communications and other messages, in particular letters, postcards, printed matter, trade samples, circulars, direct and indirect mail advertising, books, newspapers, periodicals and pamphlets, by bicycle, car, mechanical vehicle, ship and aeroplane
Transportverksamhet, speciellt transport av gods, paket, postgods, småpaket, försändelser med skriftliga meddelanden och andra meddelanden, speciellt brev, vykort, trycksaker, varuförsändelser, masskorsband, adresserade och oadresserade reklamförsändelser, bokförsändelser, tidningar, tidskrifter, tryckta skrifter med cyklar, motordon, maskinfordon, fartyg och flygplan