cardiac muscle oor Sweeds

cardiac muscle

naamwoord

(anatomy) The striated and involuntary muscle of the vertebrate heart.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hjärtmuskulatur

algemene

involuntary muscle

No functional or pathological changes in smooth or cardiac muscle were observed
Inga funktionella eller patologiska förändringar observerades i glatt-eller hjärtmuskulatur

voorbeelde

Cardiac muscle is the muscle of the heart.
Hjärtmuskulatur är den muskulaturen som bygger upp hjärtat.

A histological examination of the cardiac muscle
En histopatologisk undersökning av hjärtmuskeln

The heart attack has caused severe damage to the cardiac muscle.
Hjärtinfarkten tillfogade mycket skada på hjärtmuskeln.

No functional or pathological changes in smooth or cardiac muscle were observed
Inga funktionella eller patologiska förändringar observerades i glatt-eller hjärtmuskulatur

Cardiac muscle tissue
Hjärtmuskelvävnad

kidney, cardiac muscle, and causing paralysis and genetic damage.
och orsakar förlamning och genetiska skador.

Five minutes is the outside limit even the strongest cardiac muscles can continue to function
Fem minuter är den absolut längsta tiden man klarar

→ Cardiac muscle cells (could repair a damaged heart)
→ Hjärtmuskelceller (skulle kunna reparera ett skadat hjärta)

One is the cardiac muscle, which pumps the heart.
En är hjärtmuskeln som får hjärtat att slå.

A histological examination of the cardiac muscle.
En histopatologisk undersökning av hjärtmuskeln.

Apparatus for checking the contractility of the cardiac muscle
Apparater för kontroll av kontraktiliteten hos hjärtmuskeln

Five minutes is the outside limit even the strongest cardiac muscles can continue to function.
Fem minuter är det längsta man klarar sig, innan musklerna slutar fungerar.

The contractile processes of cardiac muscle and vascular smooth muscle are dependent upon the movement of extracellular calcium ions into these cells through specific ion channels
De sammandragande processerna i hjärtmuskeln och kärlens glatta muskel är beroende av extracellulära kalciumjoners rörelser in i dessa celler genom speciella jonkanaler

Cultured cornea tissues, cultured oral mucosa tissues, cultured cardiac muscle tissues, cultured periodontal membrane tissues, cultured cartilage tissues, esophagus tissues, all for medical, diagnostic or therapeutic purposes
Odlade hornhinnevävnader, odlade orala slemhinnevävnader, odlade vävnader till hjärtmuskeln, odlade tandrothinnevävnader, odlade broskvävnader, vävnader till matstrupen, alla för medicinska, diagnostiska eller terapeutiska ändamål

In 85 % of cases, death occurs from ventricular fibrillation, making this one of the most frequent causes, followed by asystole (10 %) and electromechanical disassociation of the cardiac muscle (5 %).
I omkring 85 procent av fallen är förmaksflimmer en av de vanligaste orsakerna, följd av asystole med cirka 10 procent och elektromekanisk påverkan av hjärtmuskeln med 5 procent.

It has been found to be the country"s number one source of poisoning, causing damage to the liver, spleen, kidney, cardiac muscle, and causing paralysis and genetic damage.
Det har visat sig vara landets främsta förgiftningskälla, eftersom det ger skador på levern, mjälten, njuren, hjärtmuskeln, och orsakar förlamning och genetiska skador.

Amlodipine exerts antianginal effect through the dilation of peripheral arterioles as well as through reduction of cardiac afterload, without resulting in reflex tachycardia, and accordingly, energy consumption and oxygen demand of cardiac muscle decrease
Amlodipin utövar en antianginös effekt genom dilatation av de perifera arteriolerna och genom att minska hjärtats afterload utan att det leder # till reflextakykardi, och därmed minskar hjärtmuskelns behov av energiförbrukning och syre

Apparatus for measuring, monitoring and/or recording of heart rate/muscular action of the cardiac muscle, heart rate variability, blood pressure, ventilation, body temperature, skin conductivity, blood sugar, lactic acid all for medical purposes
Apparater för mätning, övervakning och/eller inspelning av hjärtfrekvens/hjärtmuskelns arbete, hjärtfrekvensvariation, blodtryck, luftväxling, kroppstemperatur, hudledningsförmåga, blodsocker, mjölksyra alla för medicinska ändamål

Monitors, testers and systems used for measuring, monitoring and/or recording different physiological or other parameter, namely heart rate/muscular action of the cardiac muscle, heart rate variability, blood pressure, ventilation, body temperature, skin conductivity, blood sugar, lactic acid
Övervakningsapparater, testapparater och system för mätning, övervakning och/eller inspelning av olika fysiologiska eller andra parametrar, nämligen hjärtfrekvens/hjärtmuskelns arbete, hjärtfrekvensvariation, blodtryck, luftväxling, kroppstemperatur, hudledningsförmåga, blodsocker eller mjölksyra

Human and veterinary pharmaceuticals for the treatment of cancers, cardiovascular diseases, neurological and neuromuscular diseases and conditions, musculoskeletal disorders, metabolic diseases and disorders, diabetes, hypertension, vascular diseases, pulmonary and bronchoconstrictive diseases and conditions, gastrointestinal disorders, diseases and conditions associated with cardiac muscle, smooth muscle and/or skeletal muscle dysfunction, wasting, atrophy or weakness, ophthalmologic diseases, and diseases and conditions associated with dysfunction of non-muscle myosin
Läkemedel för människor och djur för behandling av cancer, kardiovaskulära sjukdomar, neurologiska och neuromuskulära sjukdomar och förhållanden, muskel- och bensjukdomar, ämnesomsättningssjukdomar och -störningar, diabetes, högt blodtryck, kärlsjukdomar, lung- och bronkokonstriktiva sjukdomar och förhållanden, gastrointestinala störningar, sjukdomar och förhållanden avseende funktionsrubbningar i hjärtmuskeln, glatta muskeln och/eller skelettmuskeln, avmagring, atrofi eller svaghet, oftalmologiska sjukdomar, och sjukdomar och förhållanden avseende funktionsrubbningar i icke-muskulär myosin