cervidae oor Sweeds

cervidae

taxonomic terms (animals)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hjortdjur

naamwoord onsydig

(2) Exclusively for live animals other than animals belonging to the cervidae species.
(2) Gäller endast andra levande djur än hjortdjur.

Cervidae

naamwoord

deer: reindeer; moose or elks; muntjacs; roe deer

voorbeelde

(2) Exclusively for live animals other than animals belonging to the cervidae species.
(2) Gäller endast andra levande djur än hjortdjur.

Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Hippopotamidae and Tragulidae
Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Hippopotamidae ochTragulidae

Bovidae, Cervidae, Felidae and Mustelidae
Bovidae, Cervidae, Felidae och Mustelidae

(c)in the case of large game of the family Cervidae and other large game, not covered by paragraph (a) and in the case of large game of the family Suidae not covered by paragraph (b), the post-mortem procedures for bovine animals laid down in Article 19;
(c)När det gäller storvilt i familjen Cervidae och annat storvilt som inte omfattas av led a, och när det gäller storvilt i familjen Suidae som inte omfattas av led b, de förfaranden för besiktning efter slakt av nötkreatur som anges i artikel 19.

‘cervid animal’ means an animal of the species of ungulates belonging to the family Cervidae listed in Annex III to Regulation (EU) 2016/429;
hjortdjur: djur av de arter av hov- och klövdjur av familjen Cervidae som förtecknas i bilaga III till förordning (EU) 2016/429.

Cervidae, Leporidae, Ovibos moschatus, Suidae and Tayassuidae
Cervidae, Leporidae, Ovibos moschatus, Suidae och Tayassuidae

Antilocapridae, Bovidae, Cervidae, Giraffidae, and Rhinocerotidae
Antilocapridae, Bovidae, Cervidae, Giraffidae och Rhinocerotidae

In the event of power cuts and other disturbances of IMSOC, the competent authority of the place of origin of the consignment of germinal products of dogs or cats, of terrestrial animals other than bovine, porcine, ovine, caprine or equine animals kept at confined establishments or of animals of the family Camelidae or Cervidae, to be moved to another Member State, shall notify the Commission and the competent authority of the place of destination of the movement of that consignment by fax or email.
Vid strömavbrott och andra störningar av Imsoc ska den behöriga myndigheten på ursprungsorten för den sändning av avelsmaterial från hundar eller katter, från andra landlevande djur än nötkreatur, svin, får, getter eller hästdjur som hålls på avgränsade anläggningar eller från djur av familjen Camelidae eller Cervidae som ska förflyttas till en annan medlemsstat anmäla förflyttningen av sändningen per fax eller e-post till kommissionen och till den behöriga myndigheten på destinationsorten.

Tests on Cervidae
Test på hjortdjur

Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Hippopotamidae and Tragulidae
Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Hippopotamidae och Tragulidae

Before signing an animal health certificate for movements between Member States of consignments of germinal products of animals of the family Camelidae or Cervidae, the official veterinarian shall carry out:
Före undertecknandet av ett djurhälsointyg för förflyttning av sändningar av avelsmaterial från djur av familjen Camelidae eller Cervidae mellan medlemsstaterna ska den officiella veterinären göra följande:

The provisions of Section I apply to the production and placing on the market of meat from even-toed farmed game mammals (Cervidae and Suidae), unless the competent authority considers them inappropriate.
Bestämmelserna i avsnitt I skall tillämpas på produktion och utsläppande på marknaden av kött från hägnat vilt av partåiga däggdjur (hjortdjur och vildsvin), såvida inte den behöriga myndigheten anser att de är omöjliga att tillämpa.

(q) ‘semi-domesticated cervids’ means animals of the family Cervidae which are kept by humans although not in an enclosed territory.
q) halvtama hjortdjur: djur av familjen Cervidae som hålls av människor men inte i inhägnade områden.

3) This attestation is only applicable to Bovidae and Cervidae other than African buffalo (Syncerus caffer).(
3) Detta intygande gäller endast andra Bovidae och Cervidae än afrikansk buffel (Syncerus caffer).(

‘semi-domesticated cervids’ means animals of the family Cervidae which are kept by humans although not in an enclosed territory.’
q) halvtama hjortdjur : djur av familjen Cervidae som hålls av människor men inte i inhägnade områden.”

Bovidae, Camelidae, Cervidae, Elephantidae, Equidae and Hippopotamidae
Bovidae, Camelidae, Cervidae, Elephantidae, Equidae och Hippopotamidae

Traceability requirements for germinal products of dogs and cats, terrestrial animals other than bovine, porcine, ovine, caprine and equine animals kept at confined establishments, and animals of the families Camelidae and Cervidae
Spårbarhetskrav för avelsmaterial från hundar och katter, från andra landlevande djur än nötkreatur, svin, får, getter och hästdjur som hålls på avgränsade anläggningar och från djur av familjerna Camelidae och Cervidae

(1) Exclusively for live animals other than animals belonging to the cervidae species.
(1) Gäller endast andra levande djur än hjortdjur.