champignon mushroom oor Sweeds

champignon mushroom

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

champinjon

naamwoord

matsvamp

voorbeelde

‘aux champignons ou à une seule variété de champignon’ (‘with mushrooms or a single variety of mushroom’) instead of ‘aux champignons’ (‘with mushrooms’),
Varianten ”med blandsvamp eller med endast en svampsort” ersätter ”med svamp”.

Champignon mushrooms isolated
Champignon svamp isolerad

Oyster mushroom (Pleurotus ostreatus) is even more popular these days than the common mushroom (champignon mushroom)!
Ostronmussling (Pleurotus ostreatus) är till och med numera mer populär än den vanliga svampen (champinjonen)!

Mykora also produces brown champignon mushrooms, portobello mushrooms and organic shiitake mushrooms as well as supplying raw materials for further processing.
Mykora producerar också bruna champinjoner, portobellosvampar och ekologiska shiitakesvampar samt levererar råvaror för vidareförädling.

is a modern food company that is the leading producer of white champignon mushrooms in Finland and the Nordic countries, and is internationalising rapidly.
Mykora Oy är ett modernt livsmedelsföretag som producerar vita champinjoner. Vi är ledande inom denna produktion i Finland och Norden och vi satsar hårt på internationalisering.

The varieties of ‘Boudin blanc de Rethel’ are ‘nature’, ‘aux champignons ou à une seule variété de champignon’, ‘forestier’ (in which case only woodland mushrooms have been used), ‘truffé’ (the only truffle varieties authorised are Tuber melanosporum or Tuber brumale).
”Boudin blanc de Rethel” finns i varianterna naturell, med blandsvamp eller med enbart en svampsort, skogskorv (denna variant innehåller enbart skogssvamp), med tryffel (de enda tillåtna tryffelsorterna är Tuber melanosporum och Tuber brumale).

In English is a modern food company that is the leading producer of white champignon mushrooms in Finland and the Nordic countries, and is internationalising rapidly.
Mykora Oy är ett modernt livsmedelsföretag som producerar vita champinjoner. Vi är ledande inom denna produktion i Finland och Norden och vi satsar hårt på internationalisering.

Champ Mykora Oy is a modern food company that is the leading producer of white champignon mushrooms in Finland and the Nordic countries, and is internationalising rapidly.
Champ Mykora Oy är ett modernt livsmedelsföretag som producerar vita champinjoner. Vi är ledande inom denna produktion i Finland och Norden och vi satsar hårt på internationalisering.

If ‘Boudin blanc de Rethel’ is described as ‘truffé’ or ‘à la truffe’, ‘aux champignons’ or by specifying the mushroom variety when a single variety is used, or ‘forestier’, the words must appear in the same field of vision and be written in characters the dimensions of which are greater than or equal to half those of the designation ‘Boudin blanc de Rethel’ and smaller than those of the designation.
När ”Boudin blanc de Rethel” har benämningen ”med tryffel”, ”med svamp” eller en uppgift om vilken svampsort som använts, om endast en sort ingår, eller ”skogssvamp”, ska denna ligga i samma synfält och vara skriven med bokstäver som ska vara minst hälften så stora som men inte större än de bokstäver som används för namnet ”Boudin blanc de Rethel”.

Both fresh and dried mushrooms are used frequently in our dishes: shiitake, forest mushrooms, champignons, oyster mushrooms, chanterelles (in season), cloud ears, and golden needle mushrooms.
Svamp Både färsk och torkad svamp nyttjas flitigt i våra rätter. Främst använder vi shiitake, enokisvamp, molnöron, ostronskivling, champinjoner och kantareller.

A paragraph listing the other ingredients (mushrooms, truffles, truffle juice) has been added in order to include all varieties of ‘Boudin blanc de Rethel’ (‘champignons’, ‘forestier’, ‘truffé’).
Ett stycke med en förteckning över övriga ingredienser (svamp, tryffel, tryffelsaft) läggs till för att inkludera alla varianter av ”Boudin blanc de Rethel” (med svamp, skogskorv, med tryffel).

It is better if the mushrooms used are champignons, and the soup is vegetable in mushroom broth diluted.
Det är bättre om de svampar som används är mushrooms, och soppen är vegetabilisk i svampbuljong utspädd.

Udon noodles can be replaced with briquettes of instant noodles, and champignons with shiitake mushrooms or oyster mushrooms.
Udon nudlar kan ersättas med briketter av snabbnudlar och champignon med shiitake svamp eller ostron svamp.

Regular mushrooms/champignons (400 g)
Champinjoner (400 g)

During the period of mushroom hunting, champignons can be recruited independently or purchased at the store
Under perioden med svampjakt kan mönstrar rekryteras på egen hand eller köpas i affären.

400 g mushrooms, fresh or dried (& soaked) shiitake mushrooms or other suitable mushrooms (eg black champignons) sliced
400 g svamp, färsk eller torkad (och blötlagd) shiitake eller skogschampinjon i skivor

PRESERVED CULTIVATED MUSHROOMS Sauvo`s Champignons are preserved in light salt brine and are ready to use to your meals.
Sauvos champinjoner är inlagda i en mild saltlag, vilket betyder att de är färdiga att använda som sådana vid matlagning.

You can cook caviar from zucchini and frozen mushrooms, if not found fresh champignons.
Du kan laga kaviar från kucchini och frusna svampar, om det inte hittades färsk mushroom.

I used champignons here but feel free to use any type of mushrooms too.
Jag använde champinjoner här men det går bra att använda någon annan typ av svamp också.

For mushroom squash caviar for the winter use, as a rule, fresh champignons.
För mushroom squash kaviar för vinteranvändning, i regel, färska mushroner.

2019 Save in the cookbook ingredients For 3 servings 4 medium sized tomatoes 1 red / green pepper 6 asparagus spears, white or green (frozen) from the glass 2 cloves of garlic 3 bars of celery 2 spring onions 6 lettuce leaves 100 g mushrooms (Egerlinge / Champignon) 1 hand full of green beans 100 g of frozen peas 70 ml of olive oil 1 jar of saffron threads 1 chili pepper, chopped 150 g Spanish Paellareis o
2019 Spara i kokboken ingredienser För 3 portioner 4 medelstora tomater 1 röd / grön paprika 6 sparris spjut, vitt eller grönt (fryst) från glaset 2 vitlöksklyftor 3 stänger av selleri 2 vårlökar 6 salladsblad 100 g svamp (Egerlinge / Champignon) 1 hand full av gröna bönor 100 g frysta ärter 70 ml olivolja 1 burk med saffrantrådar 1 chilipeppar, hackad 150 g spanska Paellareis o.Mittelkornre