chickpea oor Sweeds

chickpea

naamwoord

An annual Asian plant (Cicer arietinum) in the pea family, widely cultivated for the edible seeds in its short inflated pods.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kikärt

naamwoord algemene

seed

Aid for seeds already exists for rice, chickpeas and lentils.
Detta stöd för utsäde finns redan för ris, kikärter och linser.

Soortgelyke frases

chickpeas
kikärter

chickpea flour
kikärtsmjöl

chickpea flour
kikärtsmjöl

voorbeelde

Chickpeas of this subheading are of the genus Cicer (mainly Cicer arietinum) whether for sowing, human consumption or feeding animals.
Kikärter enligt detta undernummer tillhör släktet Cicer (huvudsakligen Cicer arietinum) oavsett om de används som utsäde, livsmedel eller djurfoder.

It does not cover cowpeas (including the black-eyed variety), which are beans falling in subheading 0708 20 00, or chickpeas of the genus Cicer falling in subheading 0708 90 00.
Det omfattar inte vignabönor (även den med svart öga), som omfattas av undernr 0708 20 00 eller kikärter av släktet Cicer, som omfattas av undernr 0708 90 00.

Chickpea sprouts (Cicer arietinum)
kikärtsgroddar (Cicer arietinum)

Peas (Chickpeas, field peas, chickling vetch)
ärter (kikärter, foderärter, rödvial)

Aid for seeds already exists for rice, chickpeas and lentils.
Detta stöd för utsäde finns redan för ris, kikärter och linser.

Tinned chickpeas, not in vinegar
Kikärter på burk, utan ättika

In 2001/02 the area under chickpeas and lentils was 121 977 hectares and that under vetches 284 949 hectares.
Under 2001/02 uppgick arealen för kikärter och linser till 121 977 hektar och arealen för vicker till 284 949 hektar.

Peas (without pods) (Garden pea, green pea, chickpea)
ärter (utan skida) (trädgårdsärt, grönärt, kikärt)

Winters in the production area are long and cold, with frequent frosts, which aids natural control of the pests and diseases affecting chickpeas
Vintrarna är långa och kalla och det förekommer ofta frost vilket bidrar till en naturlig bekämpning av de skadegörare och sjukdomar som kikärter kan angripas av

It would divide up thus: 1 600 000 hectares would be used for the production of lentils and chickpeas, and 240 000 hectares would be used for the production of vetches.
Då blir fördelningen följande: 1 600 000 hektar för linser och kikärtor och 240 000 hektar för vicker.

diversification or revival of crops (sorghum, chickpeas, lupins, protein plants, pulses, etc
Jordbruk med avseende på diversifiering eller återinförande (sorghum, kikärt, lupin, proteingrödor, torkade grönsaker, osv

The chickpeas will come only from registered parcels in the agricultural production area which use the cultivation practices described in section
Kikärterna får odlas endast på registrerade skiften som är belägna i produktionsområdet där de odlingsmetoder som beskrivs i artikel #.# används

This fact can be checked in the large number of sale invoices of chickpeas to various customers of the Cooperative since 1985.
Detta kan styrkas genom att granska den stora mängden fakturor som kooperativet ställt ut för kikärtorna till olika kunder sedan 1985.

The aid is EUR 181 per hectare and the MGA 160 000 hectares for chickpeas and lentils and 240 000 hectares for vetches.
Hektarstödet fastställdes till 181 euro medan den maximala garanterade arealen uppgick till 160 000 hektar för kikärter och linser samt 240 000 hektar för vicker.

There are substitutes available for genetically modified soya, which could help provide protein requirements such as field peas, broad and field beans, lupins, lentils, chickpeas, not to mention lucerne/alfalfa and clover, which can, at the same time, substantially reduce greenhouse gas emissions.
Det finns substitut för genetiskt modifierad soja som kan bidra till att täcka proteinbehovet, såsom foderärtor, bondbönor och åkerbönor, lupiner, linser, kikärtor samt lusern/alfalfa och klöver som på samma gång avsevärt kan minska utsläppen av växthusgaser.

Peas (without pods) (Garden pea, green pea, chickpea)
Ärter (utan skida) (trädgårdsärt, grönärt, kikärt)

Your balls shrivel to the size of chickpeas
Dina ballar skrumpnar ihop till kikärtor

- Chickpeas (garbanzos)
- Kikärter

The bringing together, for the benefit of others, of meat, fish, poultry and game, meat extracts, preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, eggs, milk and milk products, edible oils and fats, processed meat, frozen meat, dried meat, fried meat, meat jellies, meat juices, pulses for food, namely, preserved or processed beans, chickpeas, lentil, soy beans, instant or pre-cooked soups, bouillon, processed olives, olive pastes, pickles, milk, cheese, yoghurt
Sammanställning, för andras räkning, av kött, fisk, fjäderfä och vilt, köttextrakt, konserverade, frysta, torkade och kokta frukter och grönsaker, geléer, sylter, kompotter, ägg, mjölk och mjölkprodukter, ätliga oljor och fetter, behandlat kött, fryst kött, torkat kött, stekt kött, köttgeléer, köttsafter, baljfrukter (för livsmedel), nämligen, konserverade eller bearbetade bönor, kikärter, linser, sojabönor, snabbsoppor eller färdigberedda soppor, buljong, bearbetade oliver, olivpasta, pickles, mjölk, ost, yoghurt