close family oor Sweeds

close family

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nära familj

algemene

Miss Dryfield had no close family, you see.
Miss Dryfield hade ingen nära familj förstår du.

voorbeelde

My husband threatened to leave me, and other close family members were extremely upset.
Min make hotade att lämna mig, och andra nära familjemedlemmar var ytterst upprörda.

Even close family members may turn against you.
Det kan rentav hända att familjemedlemmar vänder sig emot en.

they passed it on through close families.
Först trodde man att det var ärftligt och att det förekom inom familjer.

Morris, who had no close family, has vanished without trace.
Morris, som saknade nära anhöriga, försvann spårlöst.

5 Death of close family member
5 Att man blir skadad eller sjuk

Even before his assignments took him across his country and abroad, Elder Godoy appreciated close family relationships.
Också innan hans uppdrag tog honom till andra sidan landet och utomlands tyckte äldste Godoy om att ha nära familjerelationer.

Build all aspects of a close family relationship.
Bygg i alla avseenden upp en nära samhörighet i familjen.

Habits that you would easily excuse in a friend may seem intolerable in a close family member.
Vanor som man lätt skulle ursäkta hos en vän kan förefalla outhärdliga hos en nära familjemedlem.

Some couples have arranged to have only a small dinner with close family members and Christian friends.
En del par har ordnat med en middag bara för nära familjemedlemmar och kristna vänner.

Featherstone, a close family friend.
Featherstone, en nära vän till familjen, kom in i rummet.

20 min: “Building Close Family Relationships.”
20 min.: ”Hur vi bygger upp fasta familjeförhållanden”.

We held a small memorial service at the house with close family and friends.
Vi hade en liten ceremoni i villan med nära anhöriga och vänner.

Self- sacrifice, close families, and civic responsibility are features of Mormon life.
Självuppoffring, familjesammanhållning och samhällsansvar är drag som kännetecknar mormonernas liv.

Close family members may be present when you receive your patriarchal blessing.
Nära släktingar kan vara närvarande när du tar emot din patriarkaliska välsignelse.

Close family members and other relatives had come from far and wide to celebrate the holiday together.
Familj och släktingar hade kommit långväga ifrån för att fira julen tillsammans.

Sometimes, as Jesus had warned, the opposition came from close family members.
Som Jesus hade förutsagt kom motståndet ibland från nära familjemedlemmar.

His parents respected his choice, which has not affected their close family relationship.
Hans föräldrar respekterade hans val, och det har inte påverkat deras nära familjegemenskap.

I come from a really loving, close family.
Jag kommer från en kärleksfull familj.

This is because Mrs Klamt has had a close family bereavement.
Det beror på att Ewa Klamt förlorat en nära anhörig.

We had close family, good friends, a quiet street.
Vi hade en nära familj, goda vänner, en lugn gata.

It builds close family bonds.
Det ger en stark sammanhållning i familjen.

Now, let's just hope they're a close family.
Nu får vi hoppas att ni är en närstående familj.

Second, I have many close family members and friends who know me and know my illness.
För det andra så har jag många nära familjemedlemmar och vänner som känner mig och känner till min sjukdom.

They can only bequeath their properties to close family members who are also resident in the north.
Grekcyprioter och maroniter som lever i norr kan fortfarande inte fritt byta bostad.

Interests deriving from the professional activities of the applicant or his/her close family members
Intressen som har sin grund i sökandens egen eller familjemedlemmars sysselsättning