codpiece oor Sweeds

codpiece

/ˈkɒdˌpiːs/ naamwoord

A part of male dress in front of the breeches to cover the male genitals, sometimes made very conspicuous in former times.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

blygdkapsel

algemene

part of male dress to cover genitals

Black his codpiece made of metal
Svart, hans blygdkapsel av metall

braguette

algemene

part of male dress to cover genitals

byxpung

algemene

part of male dress to cover genitals

skamkapsel · Blygdkapsel · gylf

voorbeelde

Black his codpiece made of metal
Svart, hans blygdkapsel av metall

They had chainmail over their chest and arms, and steel codpieces sewn into their pants, but only leather on their legs.
Deras brynjor täckte bröst och armar och de hade blygdkapslar av stål isydda i byxorna, men bara läder på benen.

# Black his codpiece made of metal
Svart, hans blygdkapsel av metall

You and your guards can kiss my codpiece!
Jag skiter i dig och dina vakter!

My codpiece is killing me.
Min susp tar livet av mig.

It unnerves me when you talk to my codpiece, especially when I’m not wearing one.
Det gör mig nervös när du talar till min blygdkapsel, särskilt när jag inte bär någon.

I gave her all my codpiece And still she wanted more
Jag gav ju allt jag hade Men hon fick aldrig nog

Then the codpiece holds no terrors for thee.
Då räds ni icke blygdkapselns innehåll.

A codpiece, really, for the shorter chap.
En codpiece, egentligen, för kortare kap.

It unnerves me when you talk to my codpiece, especially when I'm not wearing one.
Det gör mig nervös när du talar till min blygdkapsel, särskilt när jag inte bär någon.

One silver coin and an empty codpiece.
Ett silvermynt och en tom pung.

Send this pestilent, traitorous, cowhearted, yeasty codpiece to the brig.
Sätt den här odräglige, förrädiske, fege, möglige blygdkapseln i arresten.

And codpiece, My Lord?
Blygdkapsel, min herre?

# Black, his codpiece made of metal
Svart, hans blygdkapsel av metall

Black, his codpiece made of metal
Svart, hans blygdkapsel av metall

Oh shut up, codpiece face!
Äsch tyst med dig!

Young George was sent to study at Cambridge but was bored by lectures, being spotted by Thomas Hobbes “at mastrupation, his hand in his codpiece”.
Young George skickades för att studera i Cambridge men blev uttråkad av föreläsningar och upptäcktes av Thomas Hobbes "vid mastrupation, hans hand i sitt torsk".

As opposed to 15th century joined hose, they have a high waist, they lack a codpiece and are held up with a drawstring instead of being tied with points to the doublet.
Till skillnad från 1400-talets sammansydda hosor är de högt skurna, de saknar blygdkapsel och hålls uppe med en dragsko istället för att snöras fast vid tröjan.

codpiece pronunciation: How to pronounce codpiece in English
Uttal av Meriden: Hur man uttalar Meriden på engelska

An early modern codpiece (insert snow here)
Ett tidigt modernt codpiece (sätt in snö här)

1666: Snow-paced codpiece saves post boy's life
1666: Snödrivet torskstycke räddar pojkens liv