competitive eating oor Sweeds

competitive eating

naamwoord

Sport where participants have to consume vast amounts of food in a short time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Tävlingsätande

voorbeelde

I think competitive eating really changed... ... when that Japanese guy started wetting the hot-dog buns.
Matslukartävlingar ändrades när den där japanen började blöta ned korvar.

I mean, I could always join the competitive eating circuit.
Jag kan ju alltid gå med i föreningen för tävlingsätning.

You'll have 12 minutes to eat as many wings as you can, and per Competitive Eating Association rules, throw up, you're thrown out.
Ät så många kycklingvingar ni kan på 1 2 minuter.

He will rule out illegal or unchristian practices and avoid becoming a person known primarily for a competitive, dog-eat-dog attitude.
Han kommer att utesluta olagliga eller okristna förehavanden och inte bli en som främst är känd för att ha en konkurrensinriktad, obarmhärtig inställning.

Hot Dog Eating Competition.
Korv Ätar Tävling.

Carnikava’s age-old lamprey fishing and cooking traditions are celebrated at the festival each year on the penultimate Sunday in August, where lampreys are made into soup, grilled, bought and sold, and a lamprey speed-eating competition takes place.
Carnikavas uråldriga traditioner när det gäller fiske och tillagning av nejonöga firas vid den årliga festivalen näst sista söndagen i augusti, då nejonögon förvandlas till soppa, grillas, köps och säljs. Dessutom hålls en tävling i att äta nejonöga på tid.

Entertainment and competition programmes for rewarding and encouraging healthy eating habits on the part of individuals and groups
Underhållnings- och tävlingsprogram för belöning och stimulering av sunda matvanor för enskilda personer och grupper

Many do not like the backbiting, office politicking, competitiveness and sometimes dishonesty of the “dog-eat-dog” business world.
Många tycker inte om baktaleriet, de politiska aktiviteterna, tävlingsandan och den ibland förekommande oärligheten inom affärsvärlden där ”alla äter alla”.

So there is a danger of dog-eat-dog competition for jobs, particularly in the countries adjoining the new Member States, and the result could be a steep rise in unemployment in Germany or Austria.
Det finns följaktligen risk för att en underprissättning uppstår framför allt i de angränsande länderna, som kan leda till en kraftig ökning av arbetslösheten i Tyskland eller Österrike.

The fringehead needs to defend its patch if it is to get enough to eat and the octopus was competition.
Den måste försvara sitt ställe för att få tillräckligt med mat. Bläckfisken var en konkurrent.

Mr President, ladies and gentlemen, ‘You will eat when you are competitive’ is a slogan on a poster: in the background, a starving African child.
Herr talman, mina damer och herrar! På en affisch står det: ”Du får äta när du blir konkurrenskraftig”.

European farmers are obliged to comply with the highest quality standards, which is reflected in the quality of the food which Europeans eat and in our global competitiveness.
EU:s jordbrukare är skyldiga att följa de högsta kvalitetsnormerna, vilket återspeglas i kvaliteten på den mat som EU-medborgarna äter och i vår globala konkurrenskraft.

RANDOM FACTS ► Amelia eats Pop-Tarts as part of her ritual pre-competition breakfast
Likaså Paul Levesque.« (se s. 149) DIVERSE FAKTA Amelia äter bland annat Pop-Tarts vid sin frukostritual före tävling.

If you can eat 30 in ten minutes, you qualify for the competition in New York.
Om du kan äta 30st inom 10 minuter, så är du kvaliciferad för tävlingen i New York.

Will you marry me?’ and she goes with him – That’s competition eating into your market share
Vill du gifta dig med mig?, och hon följer med honom. – Konkurrensen äter din marknadsdel

Bulten has a really long tongue and has so far been undefeated in the competition "eating candy laces fastest without using your hands".
Bulten har en jättelång tunga och är hittills obesegrad i tävlingen "äta godissnöre fortast utan att använda händerna".

Every ball there is also an eating competition to see who can eat the most Kroppkakor.
Här invigs potäterna i kroppkakans hemlighet och det tävlas om vem som kan äta flest av de ljuvliga kakorna.

This 11-day Italian festival draws nearly 1 million visitors to Little Italy each to celebrate Italian-American culture with live music, parades, food vendors and a competitive cannoli-eating competition.
Denna italienska elvadagarsfestival drar närmare 1 miljon besökare till Lilla Italien, för att fira den italiensk-amerikanska kulturen med levande musik, parader, matstånd och en canneloniätningstävling.

Agriculture and health: we see the issue differently from the Commission: in our view there are no consumers: there are only citizens who want to eat healthy food - products which are not designed for competitiveness but health, quality and respect for the environment.
Jordbruk och hälsa: vår vision är inte densamma som kommissionens. För oss finns det inga konsumenter, det finns medborgare som vill livnära sig på nyttiga livsmedel, med produkter som inte har konkurrenskraft som mål utan nyttighet, kvalitet och respekt för miljön, faktorer som för övrigt skapar sysselsättning.

Three’s competitive strategy appears to be mainly focused on a three-prong strategy, namely (i) unique data offers including All You Can Eat (‘AYCE’) data, (ii) attractive or unlimited minutes and text bundle allowances, and (iii) market-leading/free device pricing and competitive tariff plans.
Threes konkurrenspräglade strategi tycks huvudsakligen vara inriktad på en tredelad strategi, nämligen i) unika dataerbjudanden inklusive data enligt principen ”ät så mycket du vill”, ii) attraktiva paketerbjudanden med obegränsat antal minuter och text, samt iii) marknadsledande/fri enhetsprissättning och konkurrenskraftiga avgiftsplaner.

Arranging training, including personal coaching (fitness), arranging of seminars and workshops, entertainment in the form of competition and incentive schemes for participants in reward schemes who train, make healthy eating choices and take part in other activities which promote health
Anordnande av utbildning inklusive anordnande av personliga coachningstjänster [motion], seminarier och workshoppar, underhållningstjänster i form av tävlings- och motiveringsbelöningsprogram till belöningsprogramdeltagare, som tränar, gör hälsosamma val av måltidsvanor och deltar i andra hälsofrämjande aktiviteter

The winner of the sausag eating competition is Mohammed Ata!
Vinnare av årets korvätartävling är Mohammed Ata!

Think american high school, parades and grand sports events, in our case the traditional kroppkaka eating competition!
Tänk amerikansk high school, parader och storslagna sporttillställningar, i vårt fall den traditionsenliga kroppkakeätartävlingen!

During the actual dinner, an eating competition is also held where the person who has eaten the most kroppkakor wins!
Under själva balmiddagen hålls även en ätartävling där den som ätit flest kroppkakor vinner!

During the event, various activities will organised, such as cooking, milking cows, and eating competitions, tournaments and creative workshops for children.
Besökarna kan delta i en rad olika attraktioner: mästerskap i stekning, mjölkning och ätning, olika tävlingar och kreativa workshops för barn.