cruiser tank oor Sweeds

cruiser tank

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Cruiser

British tank concept of the inter-war period

voorbeelde

The Comet tank or Tank, Cruiser, Comet I (A34) was a British cruiser tank that first saw use near the end of World War II.
Cruiser Tank, Comet I (A34) var en brittisk stridsvagn som togs i bruk i slutet av andra världskriget.

The real Christie suspension was used only on a few designs, notably the Soviet BT tanks and T-34, the British Cruiser tanks, including the A13's: Cruiser Mk III, Cruiser Mk IV, Covenanter, Crusader, Cromwell and the Comet, as well as some experimental Polish and Italian designs.
Christies egen konstruktion användes bara i ett fåtal modeller, främst den sovjetiska BT-serien, T-34, de brittiska Cruiser-stridsvagnarna, inklusive A-13, Coventanter, Crusader och Cromwell, samt i vissa experimentella italienska modeller.

It was not envisaged until September 1938, when cooperation started with the United Kingdom in order to adopt the Cruiser tank suspension for French tank design, and then was limited to the development of a totally new cavalry tank, the AMX 40, without planning to introduce this feature into the S35/S40 production run.
Det var inte tänkbart förrän i september 1938, då samarbetet startade med Förenade kungariket för att anta Cruiser-stridsvagns-suspensionen för fransk stridsvagnsdesign och var sedan begränsad till utvecklingen av en helt ny kavalleristridsvagn, AMX 40 , utan att planera att införa denna funktion in i S-35 / S-40 produktionen.

Combat experience against the Germans in the Western Desert Campaign demonstrated to the British many shortcomings with their cruiser tanks.
De brittiska stridserfarenheter mot tyskarna i Nordafrika visade på de brittiska stridsvagnarnas underlägsenhet.

The Light Tank M3 was about as well-armed as the (2 pdr-armed) British cruiser tanks in the desert, yet was much more reliable mechanically.
Den lätta M3 hade ungefär samma beväpning som Storbritanniens kryssarstridsvagnar i öknen, men den amerikanska vagnen var betydligt mer pålitlig mekaniskt.

The Light Tank M3 was about as well-armed as the British cruiser tanks with 2-pounder guns in the desert, yet was much more reliable mechanically.
Den lätta M3 hade ungefär samma beväpning som Storbritanniens kryssarstridsvagnar i öknen, men den amerikanska vagnen var betydligt mer pålitlig mekaniskt.

Multiple-turreted or multi-gun designs such as the Soviet T-35, American Medium Tank M3, French Char B1 or British A9 Cruiser Mk I slowly became less common during World War II.
Stridsvagnar med flera torn och kanoner, som den sovjetiska T-35, franska Char B, amerikanska M3 Lee och brittiska Cruiser Mk 1, blev allt mindre vanliga under krigets gång.

This toy could be transformed into a flying space ship, plane, tank, cruiser, submarine.
Denna leksak skulle kunna omvandlas till en flygande rymdskepp, flygplan, tank, kryssare, ubåt.

Kids are invited to make and break their own piñatas and to hitch a ride in one of Big Family Cruisers’ kid-friendly tanks.
Och glöm för all del inte barnen! Här kan de tillverka och slå sönder piñatas och åka i den barnvänliga raggarklubbens vrålåk.

You can control not only the soldiers, but military equipment – tanks, planes, submarines, cruisers.
Du kan styra inte bara soldaterna, men militär utrustning – stridsvagnar, flygplan, ubåtar, kryssare.

Tanks, airplanes, submarines, cruisers or little boat are a means of moving and repeatedly multiply firepower.
Tankar, flygplan, ubåtar, kryssare eller liten båt är ett sätt att flytta och upprepade gånger föröka eldkraft.

Protects the tank of your cruiser against scratches
Skyddar tanken på din glidare mot repor

During MADE, this young couple will be married by Mikael “Big Papa” Bergström, President of Yank-tank enthusiasts club Big Family Cruisers.
Under MADE kommer detta unga kärlekspar att vigas av raggarklubben Big Family Cruisers president Mikael ”Big Papa” Bergström.

And so in London, we find a so-called Labour MP who knows that it was not the Red Army which made a landing on the Thames but British forces which landed on the banks of the Northern Pechora and other rivers; who knows that British officers took part in the Yaroslav uprising and in other bloody acts; we find a so-called Labour MP who, in answer to the reproach that it is you who are building five new cruisers and new minesweepers and it is you who are expanding the Curzon programme for light tanks and are enlarging your air force and navy endlessly, says: ‘But look, over there in Moscow, isn’t there some militarism being started up?’
Och i London hittar vi sedan en så kallad Labour-ledamot som vet att det inte var Röda Armén som landade på Themsen, utan brittiska styrkor som landade på stränderna vid Norra Petjora och andra floder; som vet att brittiska officerare deltog i Jaroslav-upproret och andra blodiga handlingar. Vi finner en så kallad Labourparlamentariker som, som svar på förebråelsen att det är Ni som bygger fem nya kryssare och minsvepare och det är Ni som utökar Curzonprogrammet för lätta stridsvagnar och utökar ert flygvapen och er flotta i all oändlighet, svarar: ”Men titta, där borta i Moskva, håller de inte på att organisera någonting militärt?”