data binding oor Sweeds

data binding

naamwoord

(computing) A general technique that binds together two data sources (or two separate representations of the same data) and keeps them synchronized.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

databindning

The process of creating a link between a property and a source. The source can be local or external.

Soortgelyke frases

virtual-mode data binding
databindning i virtuellt läge

voorbeelde

In WPF, XAML forms a user interface markup language to define UI elements, data binding, events, and other features.
I WPF används XAML som det språk som definierar gränssnittselement, händelser och andra funktioner.

(5) As regards Hungary, the legal standards on the protection of personal data have binding legal effect.
(5) Ungern har för skydd av personuppgifter rättsliga standarder som ger rättsligt bindande verkan.

The defined data analysis procedure for saturation and competitive binding data should adhere to the key principles for characterising receptor-ligand interactions.
Det fastställda förfarandet för dataanalys av mättnad respektive kompetitiv bindning ska följa huvudprinciperna för karakterisering av receptor–ligand-interaktioner.

(5) As regards the Swiss Confederation, the legal standards on the protection of personal data have binding legal effect at both Federal and cantonal level.
(5) När det gäller Schweiziska edsförbundet har de rättsliga standarderna i fråga om skydd av personuppgifter rättsligt bindande verkan både på federal och kantonal nivå.

Typically, saturation binding data are analysed using a non-linear regression model that accounts for total and non-specific binding.
Vanligen analyseras mättnadsbindningsdata med en icke-linjär regressionsmodell som tar hänsyn till total och icke-specifik bindning.

Following an initial analysis, the curve fit parameters and a visual review of how well the binding data fit the generated competitive binding curve should be conducted.
Efter en inledande analys ska kurvanpassningsparametrarna för bindningsdata tas fram samt en visuell granskning göras av hur väl den upprättade kurvan över kompetitiv bindning speglar bindningsdata.

There is currently no universally agreed method for interpreting ER binding data.
För närvarande finns ingen allmänt överenskommen metod för att tolka ER-bindningsdata.

Leaving such data points in when fitting competitive binding data to a sigmoid curve can sometimes lead to a misclassification of the ER binding potential for a test chemical (Figure 2).
Att lämna kvar sådana datapunkter vid anpassning av kompetitiva bindningsdata till en sigmoidal kurva kan ibland leda till en felklassificering av testkemikaliens ER-bindningspotential (figur 2).

Occasionally, there may be examples of data that require additional attention in order to appropriately analyse and interpret the hrER binding data.
Emellanåt kan det finnas data som kräver ytterligare beaktande för att man ska kunna analysera och tolka hrER-bindningsdata korrekt.

Data from competitive binding assays are typically transformed (e.g. percent specific binding and concentration of test chemical (log M)).
Data från tester av kompetitiv bindning omvandlas oftast (t.ex. procent specifik bindning och testkemikaliekoncentration [log M]).

The data analysis should determine Bmax and Kd from the total binding data alone, using the assumption that non-specific binding is linear, unless justification is given for using a different method.
Dataanalysen bör fastställa Bmax och Kd enbart utifrån totala bindningsdata, med antagandet att den icke-specifika bindningen är linjär, om inte en motivering ges för att använda en annan metod.

The data analysis should determine Bmax and Kd from the total binding data alone, using the assumption that non- specific binding is linear, unless justification is given for using a different method.
Dataanalysen bör fastställa Bmax och Kd enbart utifrån totala bindningsdata, med antagandet att den icke-specifika bindningen är linjär, om inte en motivering ges för att använda en annan metod.

·Binding Corporate Rules: Legally binding data protection rules, approved by the competent data protection authority, can apply within a corporate group;
·Bindande företagsbestämmelser: Rättsligt bindande dataskyddsbestämmelser, som godkänts av den behöriga dataskyddsmyndigheten, kan tillämpas inom en koncern.

As soon as a LAM has been received, the ACT message data becomes operationally binding to both of the ATC units.
Så snart ett LAM har mottagits, blir datan i ACT-meddelandet operativt bindande för båda ATC-enheterna.

As soon as an acceptance has been received the CDN message data becomes operationally binding to both of the ATC units.
Så fort en bekräftelse mottagits blir CDN-meddelandets data operativt bindande för båda ATC-enheterna.

However, the EDPS is not convinced that Article # can be used as a legal basis for rules on data protection, binding on the IMI actors and providing for subjective rights to citizens
Datatillsynsmannen är dock inte övertygad om att artikel # kan användas som rättslig grund för de bestämmelser om dataskydd som binder IMI-aktörerna och ger medborgarna subjektiva rättigheter

'electronic time stamp' means data in electronic form which binds other data in electronic form to a particular time establishing evidence that the latter data existed at that time;
elektronisk tidsstämpling: uppgifter i elektronisk form som binder andra uppgifter i elektronisk form till en viss tidpunkt och därmed utgör bevis för att de senare uppgifterna existerade vid den tidpunkten.

‘electronic time stamp’ means data in electronic form which binds other data in electronic form to a particular time establishing evidence that the latter data existed at that time;
33. elektronisk tidsstämpling: uppgifter i elektronisk form som binder andra uppgifter i elektronisk form till en viss tidpunkt och därmed utgör bevis för att de senare uppgifterna existerade vid den tidpunkten.

For data-sharing, though, it must be a robust and binding legal framework of data protection.
För uppgiftsutbytet krävs det också en fast och bindande rättslig ram för dataskydd.

However, the EDPS is not convinced that Article 4 can be used as a legal basis for rules on data protection, binding on the IMI actors and providing for subjective rights to citizens,
Datatillsynsmannen är dock inte övertygad om att artikel 4 kan användas som rättslig grund för de bestämmelser om dataskydd som binder IMI-aktörerna och ger medborgarna subjektiva rättigheter,

As soon as the ACP message has been received, the RAP message data becomes operationally binding to both of the ATC units.
Så snart ACP-meddelandet har mottagits, blir RAP-meddelandet operativt bindande för båda ATC-enheterna.

(25) ‘electronic time stamp’ means data in electronic form which binds other electronic data to a particular time establishing evidence that these data existed at that time;
25) elektronisk tidsmärkning: uppgifter i elektronisk form som binder andra elektroniska uppgifter till en viss tidpunkt och därmed utgör bevis om att de uppgifterna fanns vid den tidpunkten.

Correction for ligand depletion (e.g. using the method of Swillens 1995) should always be used when determining Bmax and Kd from saturation binding data.
Korrigering för liganduttömning (t.ex. med hjälp av Swillens metod 1995) bör alltid användas i fastställande av Bmax och Kd utifrån mättnadsbindningsdata.