defect trapping oor Sweeds

defect trapping

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

infångning

voorbeelde

Where fitted, total removal of the particulate trap or, where sensors are an integral part of the trap, a defective trap assembly.
Om partikelfälla finns, fullständigt avlägsnande av denna eller om sensorer utgör en integrerad del av fällan, inmontering av ett defekt partikelfälleaggregat.

Where fitted, total removal of the particulate trap or, where sensors are an integral part of the trap, a defective trap assembly
Om fordonet är utrustat med en sådan, fullständigt avlägsnande av partikelfällan eller, om sensorer utgör en integrerad del av partikelfällan, montering av en ofullständig partikelfälla

Where fitted, total removal of the particulate trap or, where sensors are an integral part of the trap, a defective trap assembly
Om partikelfälla finns, fullständigt avlägsnande av denna eller om sensorer utgör en integrerad del av fällan, inmontering av ett defekt partikelfälleaggregat

Where fitted, total removal of the particulate trap or, where sensors are an integral part of the trap, a defective trap assembly.
Om fordonet är utrustat med en sådan, fullständigt avlägsnande av partikelfällan eller, om sensorer utgör en integrerad del av partikelfällan, montering av en ofullständig partikelfälla.

6.3.2.2. Where fitted, total removal of the particulate trap or, where sensors are an integral part of the trap, a defective trap assembly.
6.3.2.2 Om partikelfälla finns, fullständigt avlägsnande av denna eller om sensorer utgör en integrerad del av fällan, inmontering av ett defekt partikelfälleaggregat.

6.3.2.2. Where fitted, total removal of the particulate trap or, where sensors are an integral part of the trap, a defective trap assembly.
6.3.2.2 Om fordonet är utrustat med en sådan, fullständigt avlägsnande av partikelfällan eller, om sensorer utgör en integrerad del av partikelfällan, montering av en ofullständig partikelfälla.

Where fitted, total removal of the particulate trap or replacement of the particulate trap with a defective particulate trap meeting the conditions of #.# that results in emissions exceeding the limits given in section #.# of this Annex
Om fordonet är utrustat med en sådan, fullständigt avlägsnande av partikelfällan eller utbyte mot en trasig partikelfälla enligt villkoren i avsnitt #.# i detta tillägg, så att utsläppen överstiger gränsvärdena i avsnitt #.# i denna bilaga

Where fitted, total removal of the particulate trap or replacement of the particulate trap with a defective particulate trap meeting the conditions of paragraph #.#.#.# above that results in emissions exceeding the limits given in paragraph #.#.# of Annex
Om partikelfälla finns, fullständigt avlägsnande av denna eller ersättning av partikelfällan med en defekt partikelfälla som uppfyller kraven i punkt #.#.#.# ovan och så att utsläppen överskrider de gränsvärden som anges i punkt #.#.# i bilaga

Where fitted, total removal of the particulate trap or replacement of the particulate trap with a defective particulate trap meeting the conditions of paragraph #.#.#.#. above that results in emissions exceeding the limits given in paragraph #.#.#. of Annex
Om partikelfälla finns, fullständigt avlägsnande av denna eller ersättning av partikelfällan med en defekt partikelfälla som uppfyller kraven i punkt #.#.#.# ovan och så att utsläppen överskrider de gränsvärden som anges i punkt #.#.# i bilaga

Where fitted, total removal of the particulate trap or replacement of the particulate trap with a defective particulate trap meeting the conditions of 6.3.2.2 that results in emissions exceeding the limits given in section 3.3.2 of this Annex.
Om fordonet är utrustat med en sådan, fullständigt avlägsnande av partikelfällan eller utbyte mot en trasig partikelfälla enligt villkoren i avsnitt 6.3.2.2 i detta tillägg, så att utsläppen överstiger gränsvärdena i avsnitt 3.3.2 i denna bilaga.

6.4.2.3. Where fitted, total removal of the particulate trap or replacement of the particulate trap with a defective particulate trap meeting the conditions of 6.3.2.2 that results in emissions exceeding the limits given in section 3.3.2 of this Annex.
6.4.2.3 Om fordonet är utrustat med en sådan, fullständigt avlägsnande av partikelfällan eller utbyte mot en trasig partikelfälla enligt villkoren i avsnitt 6.3.2.2 i detta tillägg, så att utsläppen överstiger gränsvärdena i avsnitt 3.3.2 i denna bilaga.

6.4.2.3. Where fitted, total removal of the particulate trap or replacement of the particulate trap with a defective particulate trap meeting the conditions of paragraph 6.3.2.2. above that results in emissions exceeding the limits given in paragraph 3.3.2. of Annex 11.
6.4.2.3 Om partikelfälla finns, fullständigt avlägsnande av denna eller ersättning av partikelfällan med en defekt partikelfälla som uppfyller kraven i punkt 6.3.2.2 ovan och så att utsläppen överskrider de gränsvärden som anges i punkt 3.3.2 i bilaga 11.

Where fitted, total removal of the particulate trap or replacement of the particulate trap with a defective particulate trap meeting the conditions of paragraph 6.3.2.2 above that results in emissions exceeding the limits given in paragraph 3.3.2 of Annex 11.
Om partikelfälla finns, fullständigt avlägsnande av denna eller ersättning av partikelfällan med en defekt partikelfälla som uppfyller kraven i punkt 6.3.2.2 ovan som leder till utsläpp som överskrider de gränsvärden som anges i punkt 3.3.2 i bilaga 11.

Where fitted, total removal of the particulate trap or replacement of the particulate trap with a defective particulate trap meeting the conditions of paragraph 6.3.2.2 of this appendix that results in emissions exceeding the limits given in paragraph 3.3.2 of this annex.
Om partikelfälla finns, fullständigt avlägsnande av denna eller ersättning av partikelfällan med en defekt partikelfälla som uppfyller kraven i punkt 6.3.2.2 i detta tillägg som leder till utsläpp som överskrider de gränsvärden som anges i punkt 3.3.2 i denna bilaga.

6.4.2.3. Where fitted, total removal of the particulate trap or replacement of the particulate trap with a defective particulate trap meeting the conditions of Section 6.3.2.2 of this Appendix that results in emissions exceeding the limits given in Section 5.3.2 of this Annex.
6.4.2.3 Om fordonet är utrustat med en sådan, fullständigt avlägsnande av partikelfällan eller utbyte mot en trasig partikelfälla enligt villkoren i 6.3.2.2 i detta tillägg, så att utsläppen överstiger gränsvärdena i 5.3.2 i denna bilaga.

Where fitted, total removal of the particulate trap or replacement of the particulate trap with a defective particulate trap meeting the conditions of paragraph 6.3.2.2 of this appendix that results in emissions exceeding the limits given in paragraph 3.3.2 of this annex.
Om partikelfälla finns, fullständigt avlägsnande av denna eller ersättning av partikelfällan med en defekt partikelfälla som uppfyller kraven i punkt 6.3.2.2 som leder till utsläpp som överskrider de gränsvärden som anges i punkt 3.3.2 i denna bilaga.

Would it not be better to improve these arrangements instead of trying to lure EC officials into the trap of a defective whistleblowing arrangement?
Vore det inte bättre att förbättra den här ordningen i stället för att försöka locka tjänstemän i den fälla som ett dåligt fungerande system för internt uppgiftslämnande är?

A lot of energy is lost in steam systems due to improper insulation or leakage found at valve stems, unions, pressure regulators, pipe joints and defect steam traps.
Mycket energi går förlorad i ångsystem på grund av bristfällig isolering eller läckor vid ventiler, kopplingar, tryckregulatorer, rörskarvar och kondensatfällor.

Dr. Neruda: "Shortly before my defection, a trap door was discovered by some ACIO researchers who were conducting a form of x-ray photography of the interior of the site."
Sarah: Fanns det en fallucka i golvet? Neruda: Strax före mitt avhopp hittade några ACIO-forskare en fallucka när de höll på med en slags röntgenfotografering inuti berget.