device fingerprint oor Sweeds

device fingerprint

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Digitala fingeravtryck

information collected about a remote computing device for the purpose of full or partial identification

voorbeelde

Beyond a clear set of exceptions (such as first party analytics), no communications should be subject to tracking and monitoring without freely given consent, whether by cookies, device-fingerprinting, or other technological means.
Förutom när det gäller en tydlig uppsättning av undantag (som förstapartsanalys), bör inga kommunikationer vara föremål för spårning och övervakning utan frivilligt lämnat samtycke, oavsett om det sker genom kakor, fingeravtryck eller andra tekniska medel.

Optical devices for fingerprint recognition apparatus and personal identification apparatus
Optiska anordningar för apparater för igenkänning av fingeravtryck och apparater för personlig identifiering

If your device allows fingerprint authentication, you can approve Google Play purchases with a fingerprint scan.
Om din enhet har stöd för autentisering med fingeravtryck kan du godkänna köp på Google Play genom att läsa av ditt fingeravtryck.

The consent rule is over-inclusive, as it also covers non-privacy intrusive practices, and under-inclusive, as it does not clearly cover some tracking techniques (e.g. device fingerprinting) which may not entail access/storage in the device.
Bestämmelsen om samtycke är överinkluderande, eftersom den även omfattar metoder som inte inkräktar på den personlig integriteten, och underinkluderar den, eftersom den inte tydligt täcker viss kartläggningsteknik (t.ex. device fingerprinting) som inte medför åtkomst till/lagring i enheten.

The equipment deployed in consulates for visa issuing procedure consists of devices such as biometric data capturing devices like fingerprint scanners.
Den utrustning som används vid konsulat för utfärdande av viseringar utgörs av t.ex. biometrisk datafångstutrustning som fingeravtrycksläsare.

Information related to the user’s device may also be collected remotely for the purpose of identification and tracking, using techniques such as the so-called ‘device fingerprinting’, often without the knowledge of the end-user, and may seriously intrude upon the privacy of these users.
Information om användarens enhet kan också samlas in på distans för identifiering och kartläggning, med användning av sådan teknik som s.k. device fingerprinting (signaturinsamling), ofta utan att användaren vet om det, vilket kan inkräkta allvarligt på användarnas personliga integritet.

Information related to the end-user’s device may also be collected remotely for the purpose of identification and tracking, using techniques such as the so-called ‘device fingerprinting’, often without the knowledge of the end-user, and may seriously intrude upon the privacy of these end-users.
Information om slutanvändarens enhet kan också samlas in på distans för identifiering och kartläggning, med användning av sådan teknik som s.k. device fingerprinting (signaturinsamling), ofta utan att slutanvändaren vet om det, vilket kan inkräkta allvarligt på slutanvändarnas personliga integritet.

Information related to the end-user's device may also be collected remotely for the purpose of identification and tracking, using techniques such as the so-called 'device fingerprinting', often without the knowledge of the end-user, and may seriously intrude upon the privacy of these end-users.
Information om slutanvändarens enhet kan också samlas in på distans för identifiering och kartläggning, med användning av sådan teknik som s.k. device fingerprinting (signaturinsamling), ofta utan att slutanvändaren vet om det, vilket kan inkräkta allvarligt på slutanvändarnas personliga integritet.

Portable electronic devices combining a fingerprint sensor and a smart card reader
Bärbara elektroniska apparater med en kombinerad fingeravtryckssensor och smartkortsläsare

Electronic access control devices, including electronic digital keyboards, remote electronic digital keyboards, proximity readers, proximity key decoders, proximity key readers, proximity keys, access control cards, biometric control devices (including fingerprint readers)
Elektronisk tillträdeskontroll, såsom elektroniska siffertangentbord, elektroniska siffertangentbord för fjärrkontroll, närläsare, avkodare för närnycklar, tillträdeskontrollkort, biometriska kontroller (till exempel läsare av digitala spår)

Member States continued to use the software kits provided by the BMS contractor for their fingerprint capturing devices.
Medlemsstaterna fortsatte att använda den programvara som uppdragstagaren för utvecklingen av systemet tillhandahållit för deras utrustning för fingeravtryckstagning.

Magnetic key cards, iris recognition security devices, fingerprint recognition security devices, electric door locks, fire alarms, anti-theft alarms other than for vehicles, anti theft sensors, gas leak alarms, heat sensors, electric alarm bells, automatic humidity controllers, video telephones, interphones, wireless telephone sets, electric outlets, automatic turnstiles, automatic combustion controllers, home automation controllers, room controllers, TV transmission controllers, electric door bells, electric mosquito repellants, ticket dispensers, non-electronic electric vending machines, lighting controllers
Magnetkortsnycklar, säkerhetsanordningar fär igenkänning av iris, säkerhetsanordningar som kontrollerar fingeravtryck, elektriska dörrlockor, brandalarm, och tjuvlarm (ej för fordon), antistöldsensorer, gasläckagealarm, värmesensorer, elektriska alarmklockor, automatiska luftfuktighetsstyrdon, bildtelefoner, snabbtelefoner, trådlösa telefonset, elektriska uttag, automatiska vändkors, automatiska förbränningsstyrenheter, styrdon för hemautomatik, rumskontroller, tv-sändningskontroller, elektriska dörrklockor, elektriska insektsbekämpare, biljettautomater, icke-elektroniska elektriska försäljningsautomater, kontrollanordningar för belysning

Fingerprint authentication devices
Anordningar för verifiering av fingeravtryck

Member States continued to use the software kits provided by the BMS contractor for their fingerprint capturing devices.
Medlemsstaterna fortsatte att använda den programvara som tillhandahållits av uppdragstagaren för utvecklingen av systemet för biometrisk matchning för deras utrustning för fingeravtryckstagning.

Member States continued to use the software kits provided by the BMS contractor in their fingerprint capturing devices.
Medlemsstaterna fortsatte att använda den programvara som tillhandahållits av uppdragstagaren i utvecklingen av systemet för biometrisk matchning i sina utrustningar för fingeravtryckstagning.

The prices of one-fingerprint enrolment device are much lower than equipment with which more fingers can be enrolled.
Inläsare som bara kan registrera ett fingeravtryck är mycket billigare än inläsare som kan registrera avtryck från flera fingrar.

- Actions supporting the connection of border crossing points focused on purchase of equipment for data verification (such as stationary and mobile devices to check fingerprints) and biometric data capturing devices for visa issuing (BE, DE, FI, FR, HU, NL, PL) as well as training of staff (PL).
- Åtgärder för stöd i samband med anslutning av gränsövergångar gällde främst inköp av utrustning för kontroll av uppgifter (t.ex. stationär och mobil utrustning för kontroll av fingeravtryck) och biometrisk datafångstutrustning för utfärdande av viseringar (BE, DE, FI, FR, HU, NL, PL) samt personalutbildning (PL).

Devices for the automated recording of fingerprints (fingerprint scanners)
Anordningar för automatisk tagning av fingeravtryck (fingeravtrycks-skanner)

Fingerprint readers for all devices other than printing, scanning and/or copying devices
Fingeravtrycksläsare för alla anordningar utom för utskrifts-, skannings- eller kopieringsanordningar

Data loggers, in particular with locating modules (GPS), RFID scanners, interfaces (including USB interfaces), communications devices (including WLAN, Bluetooth) and fingerprint sensors
Dataupptagningsanordningar speciellt med positioneringsmoduler (globala positioneringssystem), RFID-skanner, gränssnitt (t ex USB), kommunikationsmedel (t ex WLAN, blåtand) och sensorer för fingeravtryck