directory assistance oor Sweeds

directory assistance

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Nummerupplysning

phone service

nummerbyrån

We could call the directory assistance.
Man kunde ju ringa nummerbyrån.

nummerupplysning

algemene

nummerupplysningen

By tracking the name through the directory assistance
Och via ett namn på den här kedjan och nummerupplysningen

voorbeelde

Why don't you try directory assistance?
Ring nummerupplysningen.

Rather than redial directory assistance, I pushed 1 to call the number I’d requested.
I stället för att ringa nummerupplysningen igen tryckte jag på 1 för att ringa upp det begärda numret.

Computer communications software for use in operating directory assistance services
Datorkommunikationsprogramvara för användning vid förteckningsunderstödda upplysningstjänster

Even so, he could not resist calling directory assistance and getting Lisbeth Norin’s number.
Ändå kunde han inte låta bli att be nummerbyrån om Lisbeth Norins telefonnummer.

Directory assistance had explained that she’d likely switched to an unlisted number.
Nummerupplysningen hade förklarat det med att hon troligen hade bytt till ett hemligt nummer.

Directory assistance.
Nummerupplysningen.

Telephone directory assistance
Telefonkatalogstöd

I'm looking for directory assistance for Karlstad, Sweden.
Jag letar efter ett nummer till Karlstad i Sverige.

We could call the directory assistance.
Man kunde ju ringa nummerbyrån.

He called directory assistance and wrote down Martin Oscarsson’s address, Möllevägen 32.
Han ringde till nummerbyrån och fick adressen till Martin Oscarsson, Möllevägen 32.

By tracking the name through the directory assistance
Och via ett namn på den här kedjan och nummerupplysningen

We could call the directory assistance
Man kunde ju ringa nummerbyrån

Telephone directory assistance featuring residential, business and government listings available to telecommunications providers
Telefonkatalogstödtjänster med bostads-, affärs- och regeringslistningar tillgängliga för telekommunikationsleverantörer

Connecting callers to desired numbers requested through directory assistance services via live telephone operators
Anslutning av uppringare till önskade nummer som efterfrågas genom katalogstödtjänster via levande telefonoperatörer

“Directory assistance,” replied a woman
– Nummerupplysningen, svarade en kvinna

directory assistant
Nummerupplysningen

Wallander called directory assistance and was informed that the time difference was nine hours.
Wallander ringde nummerbyrån och fick veta att tidsskillnaden var nio timmar.

Hi, directory assistance
Fonecta, jenni i telefon

In the end I called directory assistance and got your address.”
Till slut ringde jag nummerupplysningen och fick adressen.”

First he called directory assistance.
Först ringde han nummerupplysningen.

She called a few more banks with the help of directory assistance.
Hon ringde ytterligare några banker med hjälp av nummerupplysningen.

* directory-assistance services [44]
* Nummerupplysning [44]

He rang directory assistance and asked whether they had any number or address for her.
Han ringde nummerbyrån och frågade om de hade något nummer eller någon adress till henne.