directory oor Sweeds

directory

/dɪˈɹɛktəɹi/ adjektief, naamwoord

A list of names, addresses etc., of specific classes of people or organizations, often in alphabetical order or in some classification.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

katalog

naamwoord algemene, w

structured listing of files

By contrast, Belgacom's directories business was not affected by a decision to supply those data or not.
Belgacoms utgivning av kataloger skulle däremot inte påverkas av ett beslut att tillhandahålla uppgifterna.

mapp

naamwoord algemene

simulated folder

Forward that directory on to me and I'll get it to the police personally.
Skicka mappen till mig så lämnar jag den till polisen.

förteckning

naamwoord w

Uh, I don't know, but there should be a directory in the main building.
Nej, men det borde finnas en förteckning i huvudbyggnaden.

telefonkatalog · register · folder · adresskalender · almanacka · Katalog · kundregister · adressförteckning · sammanställning · bibliotek · filkatalog

Soortgelyke frases

Active Directory Lightweight Directory Services instance
Active Directory Lightweight Directory Services-instans

directory system agent
Directory System Agent

root directory
rotkatalog

directory control block
katalogkontrollblock

Microsoft Active Directory
Microsoft Active Directory

directory synchronization
katalogsynkronisering

directory store
katalogarkiv

drop directory
avlämningskatalog

Open Directory Project
Open Directory Project

voorbeelde

Printed matter, in particular printed information directories, printed and/or embossed cards of cardboard or plastic, printed publications
Trycksaker, speciellt tryckta informationsförteckningar, tryckta och/eller präglade kort av kartong eller plaster, trykta publikationer

Why don't you try directory assistance?
Ring nummerupplysningen.

On 31 December 2016 at the latest, the Commission shall develop a secure central directory where information to be communicated in the framework of Article 8a of this Directive must be recorded in order to satisfy the automatic exchange provided for in paragraphs 1 and 2 of Article 8a.
Kommissionen ska senast den 31 december 2016 inrätta ett säkert centralt register där de upplysningar som ska lämnas inom ramen för artikel 8a i detta direktiv måste registreras för att uppfylla kravet på automatiskt utbyte som föreskrivs i artikel 8a.1 och 8a.2.

Member States shall submit their contributions to be entered in the directory to the EDU.
Medlemsstaterna skall till ENE överlämna de bidrag som skall föras in i registret.

Allowing the continuation of the provision of public payphones to the general public by use of coins, credit or debit cards, or pre-payment cards, including cards for use with dialling codes, directories and directory enquiry services under the universal service regime, for as long as the need is demonstrated, would give Member States the flexibility necessary to duly take into account the varying national circumstances.
En möjlighet att fortsätta tillhandahålla allmänheten offentliga telefonautomater som fungerar med mynt, kredit-, debet- eller telefonkort, inklusive kort vars användning kräver nummerkoder, abonnentförteckningar och nummerupplysningstjänster i enlighet med systemet med samhällsomfattande tjänster, så länge ett behov av dem kan påvisas, skulle ge medlemsstaterna den flexibilitet de behöver för att på ett lämpligt sätt beakta olika nationella förhållanden.

It is good that the report singles out Austria and Belgium as good examples in connection with the work to get rid of misleading directory companies.
Det är bra att uttalandet framhåller Österrike och Belgien som goda exempel i arbetet med att få bukt med oseriösa katalogföretag.

Web directories
Webbplatsförteckningar

Providing an online directory information service featuring information regarding business professionals
Tillhandahållande av online-kataloginformationstjänster med information avseende företagsproffs

(Article simplified and deletion of possibility to charge for the right to be excluded from a directory; takes account of new electronic communications services and new types of directory services)
(Artikeln har förenklats och möjligheten att avgiftsbelägga rätten att inte finnas med i en katalog utgår. Hänsyn tas till nya elektroniska kommunikationstjänster och nya typer av katalogtjänster)

Directory enquiry services should be, and frequently are, provided in competition, pursuant to Article 5 of Commission Directive 2002/77/EC of 16 September 2002 on competition in the markets for electronic communications networks and services
Nummerupplysningstjänster bör tillhandahållas, och tillhandahålls ofta, i konkurrens, i enlighet med artikel 5 i kommissionens direktiv 2002/77/EG av den 16 september 2002 om konkurrens på marknaderna för elektroniska kommunikationsnät och elektroniska kommunikationstjänster

If the Use defaults button is grayed out, make sure you selected MS Active Directory or OpenLDAP as the server type on the LDAP Configuration page.
Om knappen Använd standard är gråtonad, se till att du valt MS Active Directory eller OpenLDAP som servertypen på konfigurationssidan för LDAP.

Magazines, publications, collectable publications, newspapers, encyclopedias, directories, leaflets, books, albums, trading cards
Tidskrifter, publikationer, samlingstidskrifter, tidskrifter, uppslagsböcker, adresskalendrar, häften, böcker, album, färglitografier

Keep in mind it can take up to 72 hours for Whois directories to be updated with your new domain ownership.
Tänk på att det kan ta upp till 72 timmar för Whois-kataloger att uppdateras med den nya äganderätten för domänen.

The information available focuses on technical and scientific issues but there is, for example, no public directory of extractive waste facilities.
Den tillgängliga informationen är inriktad på tekniska och vetenskapliga frågor, men det finns till exempel ingen offentlig förteckning över anläggningar för utvinningsavfall.

The two marks cover ‘printed matter, newspapers, periodicals, directories’ in Class 16 of the Nice Agreement.
Båda varumärkena avser nämligen “trycksaker, tidningar, tidskrifter, kataloger” i klass 16 i Niceöverenskommelsen.

(DE) Mr President, I am very pleased that we have discussed directory companies and their practices today.
(DE) Herr talman! Jag är mycket nöjd över att vi har diskuterat katalogföretag och deras metoder i dag.

Tool for Comparison and Merge of Files and Directories
Verktyg för jämförelse och sammanfogning av filer och kataloger

Compilation of directories for advertising purposes, for publication on the Internet
Sammanställning av förteckningar avsett för reklam och publicering på Internet

The right to privacy and to protection of the personal data of a natural person requires that users are asked for consent before their personal data are included in a directory.
För en fysisk persons rätt till personlig integritet och skydd av personuppgifter krävs att användare ombeds lämna samtycke innan deras personuppgifter förs in i en förteckning.

Downloadable personalised directories
Nedladdningsbara personaliserade förteckningar

Article 12 shall not apply to editions of directories published before the national provisions adopted pursuant to this Directive enter into force.
Artikel 12 skall inte tillämpas på upplagor av abonnentförteckningar som utgivits innan de nationella bestämmelser som antas i enlighet med detta direktiv har trätt i kraft.

61 As the Advocate General observed in point 122 of her Opinion, it follows from a contextual and systematic interpretation of Article 12 of the Directive on privacy and electronic communications that the consent under Article 12(2) relates to the purpose of the publication of personal data in a public directory and not to the identity of any particular directory provider.
61 Såsom generaladvokaten har påpekat i punkt 122 i sitt förslag till avgörande, följer det av en kontextuell och systematisk tolkning av artikel 12 i direktivet om integritet och elektronisk kommunikation att samtycket enligt andra punkten i nämnda artikel avser ändamålet med offentliggörandet av personuppgifter i en allmän abonnentförteckning och inte vem som i det enskilda fallet tillhandahåller abonnentförteckningen.

(b) directories of all subscribers who have not expressed opposition to being listed, including fixed, mobile and personal numbers, are available to users in a form approved by the national regulatory authority, whether printed or electronic, or both, and are updated on a regular basis;
b) abonnentförteckningar över samtliga abonnenter som inte har motsatt sig att upptas i förteckningen, inbegripet fasta nummer, mobiltelefonnummer och personliga nummer, är tillgängliga för användarna i en av den nationella tillsynsmyndigheten godkänd form, vare sig denna är tryckt, elektronisk eller bådadera och som regelbundet uppdateras,

Provision of an online searchable directory of travel information for obtaining data and information from others via the Internet
Tillhandahållande av en direktansluten sökbar katalog med reseinformation för erhållande av data och information från andra via Internet

Brochures and directories in the fields of visual media
Broschyrer och adressförteckningar inom området för visuella medier