do a check for something oor Sweeds

do a check for something

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

leta efter något, kontrollera

voorbeelde

Nearly every & kde; application has one or more toolbars at the top of the application window, underneath the menu. The toolbar contains icons (toolbar buttons) that represent commonly used actions and configuration settings. The & kmail; window, for instance, has a toolbar that contains buttons for New Message, Check Mail and several others. Each of these actions is something you do often, so that 's why they have toolbar buttons as well as menu entries (New Message is under Message New Message, Check Mail is File Check Mail
Nästan alla & kde;-program har en eller flera verktygsrader längst upp i programmets fönster, under menyraden. Verktygsraden innehåller ikoner (verktygsknappar) som representerar vanliga åtgärder och inställningar. Fönstret i & kmail; har till exempel en verktygsrad som innehåller knappar för Nytt brev, Kontrollera post och flera andra. Var och en av dessa åtgärder är något du ofta gör, och det är därför de både har verktygsknappar och menyalternativ (Nytt brev finns under Brev Nytt brev, Kontrollera post finns under Arkiv Kontrollera post

When traveling to Tibau do Sul, Brazil - for work or pleasure, a quick weekend or an extended stay - check out Venere.com first. Venere has something to fit any budget.
Vare sig du reser till Tibau do Sul, Brasilien för nytta eller nöje, på en weekendresa eller en 2-veckorsvistelse, har Venere.com något som passar alla plånböcker!

When traveling to Ponta do Sol, Portugal - for work or pleasure, a quick weekend or an extended stay - check out Venere.com first. Venere has something to fit any budget.
Vare sig du reser till Ponta do Sol, Portugal för nytta eller nöje, på en weekendresa eller en 2-veckorsvistelse, har Venere.com något som passar alla plånböcker!

When traveling to Alcacer do Sal, Portugal - for work or pleasure, a quick weekend or an extended stay - check out Venere.com first. Venere has something to fit any budget.
Vare sig du reser till Alcacer do Sal, Portugal för nytta eller nöje, på en weekendresa eller en 2-veckorsvistelse, har Venere.com något som passar alla plånböcker!

When traveling to Alter do Chao, Portugal - for work or pleasure, a quick weekend or an extended stay - check out Venere.com first. Venere has something to fit any budget.
Vare sig du reser till Crato, Portugal för nytta eller nöje, på en weekendresa eller en 2-veckorsvistelse, har Venere.com något som passar alla plånböcker!

When traveling to Caxias do Sul, Brazil - for work or pleasure, a quick weekend or an extended stay - check out Venere.com first. Venere has something to fit any budget.
Vare sig du reser till Bento Goncalves, Brasilien för nytta eller nöje, på en weekendresa eller en 2-veckorsvistelse, har Venere.com något som passar alla plånböcker!

When traveling to Lajes do Pico, Portugal - for work or pleasure, a quick weekend or an extended stay - check out Venere.com first. Venere has something to fit any budget.
Vare sig du reser till Lajes do Pico, Portugal för nytta eller nöje, på en weekendresa eller en 2-veckorsvistelse, har Venere.com något som passar alla plånböcker!

When traveling to Arraial do Cabo, Brazil - for work or pleasure, a quick weekend or an extended stay - check out Venere.com first. Venere has something to fit any budget.
Vare sig du reser till Arraial do Cabo, Brasilien för nytta eller nöje, på en weekendresa eller en 2-veckorsvistelse, har Venere.com något som passar alla plånböcker!

Then we will go home on the afternoon of the 8th, so it will be almost four full days with just a lot of cosiness! We booked this trip for my birthday on the 6th of September and I wanted to do something extra fun considering I turn 20, BIG! 😀 We’ll check on the lots of sights and simply want it really cozy and romantic for a few days.
Vi kommer att vara där i 4 dagar, vi åker dit den 5e september tidigt på morgonen så att vi är där innan 10 på morgonen så att vi kan äta frukost när vi väl är och jag ville gärna göra något extra kul med tanke på att jag fyller 20 år, STORT! 😀 Vi ska kolla på massa sevärdheter och helt enkelt bara ha det riktigt mysigt och romantiskt i flera dagar.

Kaspersky Total Security also checks the security certificate of the site against a database of stolen or fraudulent security certificates – something that is almost impossible for the untrained user to do.
Med Kaspersky Total Security kollar du också upp webbplatsens säkerhetscertifikat i en databas över stulna och falska säkerhetscertifikat, vilket är nästan omöjligt för ovana användare att göra på egen hand.

From when I was a teenager and started to go to parties, I’ve always checked the Gina Tricot store when I’m looking for something nice to wear and I still do it today.
Från att jag var tonåring och började gå på fest, så har jag alltid tagit en titt hos Gina Tricot när jag är ute efter något festligt att ha på mig och det gör jag än idag.

You can check yourself this way: If I have a strong desire to do something and it’s clear that it is for my own sake, and I realize that this is how my egoism is expressed, which is blazing inside of me, then the same moment I understand this, I have to try to rise above this.
Du kan kontrollera dig själv så här: Om jag har en stark vilja att göra någonting och det står klart för mig att det är för min egen skull, och jag inser att det är så här den egoism som brinner inom mig uttrycks, samma ögonblick jag förstår detta måste jag försöka stiga över detta.

If you want a robot to do something only if something is not there, then you can have the robot in front of him check for something like the number 42 and the robot behind him won't be given the box to work on unless the number is different from 42. SHOW ME
Om du vill att en robot ska göra något bara när något inte är där, då kan du låta roboten framför honom kolla efter något, t ex talet 42 för att roboten efter honom bara ska få en möjlighet att köra igång om talet är något annat än 42.

They have a sound which is heavier than many other bands in the same style. 5 songs which really gets me going and I think about a groujp like Pricks(don ́t ask me why, but that ́s a fact). Do you want something tougher than Hellacopters but be in the same style check out Truckers beacsue they ́re there for that fact.(SEVEN) 1/12-02
De har ett tyngre sound än många andra i samma stil.5 låtar som får mig att digga loss rejält och jag kommer att tänka på en grupp som Pricks ibland(jag vet inte varför men så är det) Vill ni ha något tuffare än Hellacopters men ändå hålla er i den stilen så borde ni testa Truckers för där finns det tyngd.(SJU) 1/12-02

Since disclosure of information is regulated nationally, it is something you as a student do not have control of. However, it is important that we as an organization only use the information that we need for the purpose of checking who has a right to membership and it is also nationally regulated which information that may be registered about you.
Då utlämnande av information är reglerat i förordning så är det något du som student inte har kontroll över, däremot så är det viktigt att vi som organisation endast använder den information som vi behöver för verksamheten och det är även statligt reglerat vilken information som får registreras om dig.