draw one's last breath
dra sin sista suck · ta sitt sista andetag
draw breath oor Sweeds
draw breath
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
dra andan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alan, the fact that you're still drawing breath upsets Judith.
EEG) nr #/# av den # juni # om kvalitetsnormer för huvudkål, brysselkål, stjälkselleri, spenat och plommonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their relative velocity seemed unbelievable, and Arthur had hardly time to draw breath before it was all over.
I avvaktan på att Afrikanska unionens uppdrag övergår till en FN-operation i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution # , har rådet i enlighet med artikel # i beslut #/#/GUSP beslutat att med anledning av beslutet i Afrikanska unionens freds- och säkerhetsråd av den # september # fortsätta Europeiska unionens civil-militära stödåtgärd till Afrikanska unionens uppdrag i Darfurregionen i Sudan till och med den # decemberLiterature Literature
He draws breath?
De resurser som anslås för reklam skall också redovisas och bör om möjligt uppgå till minst # % av de resurser som anslås till utveckling och översyn av produktgruppskriteriernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The phone seemed to be drawing breath in the tiny eternity between each ring.
Vi har fått vänta på dig i en halvtimmaLiterature Literature
At least when my girls are done with a man, he's still left drawing breath.
Jag skulle aldrig låta dig skadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They pause to draw breath, but then begin to spray lead again.
Vad fan var det?Literature Literature
For as long as I draw breath.
Häll på krossad muskotnöt, om ni villOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You yet draw breath because I have not whispered your secrets into the praetor's ear.
Du vet inte vilken fara du är i, SydOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Ståle could finally draw breath.
Det ska jag göraLiterature Literature
Does she yet draw breath?
Det är inte mina drogerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is free today, and so long as I draw breath, she shall remain free.
Jag har sett hur han skjuterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are never alone, while I draw breath.
Enligt min uppfattning beror allt detta på att ministerrådets sammanträden hålls bakom stängda dörrar, och ofta mitt i natten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we want you dead, you'd have been no longer drawing breath in Miami.
Jag lagar nåt själv åt dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us teach them, that all who draw breath are of equal worth!
Kuba- Kommissionens delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's barely drawing breath.
De extra förankringarna kan användas utan hjälp av verktyg, uppfyller de krav som fastställs i punkterna #.#.#.# och #.#.#.# och befinner sig i ett av de områden som erhålls genom att området i figur # i bilaga # till dessa föreskrifter, förskjuts # mm uppåt eller nedåt i vertikal riktningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as she draws breath, she will come after us, after you.
Mördare är rädda för honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avoid them forming a noose, and never return to Capua while I draw breath.
Och glöm inte mina cigarrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he’d wrapped himself so tightly in it, he could hardly draw breath.
Den nuvarande konkurrensnivån (ett fåtal leverantörer) är särskilt otillfredsställande i vissa medlemsstater som kännetecknas av hög koncentration (Österrike, BelgienLiterature Literature
I yet draw breath because of you.
I sådana fall gäller attOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is one Dwarf yet in Moria who still draws breath
genom att delta i det interparlamentariska samarbetet mellan de nationella parlamenten och med Europaparlamentet i enlighet med protokollet om de nationella parlamentens roll i Europeiska unionenopensubtitles2 opensubtitles2
He no longer draws breath Teal'c.
Ett fordon som är försett med nigningssystem ska kunna köras i högst # km/h när fordonet är lägre än den normala färdhöjdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is one Dwarf yet in Moria who still draws breath.
I synnerligen brådskande fall skall de nationella åtgärderna eller formaliteterna i fråga meddelas kommissionen omedelbart efter deras införandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She could barely draw breath through the suffocating fumes.
De hittade honom i morse.Ett skott i bröstet och ett i huvudetLiterature Literature
I can hardly draw breath without feeling you in my heart.
Ge honom en tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mammy Bell' s as true a woman as the Almighty ever let draw breath
Jag ska tala med Keeopensubtitles2 opensubtitles2
249 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.