dwarf oor Sweeds

dwarf

/dwɔː(r)f/ adjektief, werkwoord, naamwoord

A creature from (especially Scandinavian and other Germanic) folklore, usually depicted as having mystical powers and being skilled at crafts such as woodwork and metalworking. Sometimes pluralized dwarves, especially in modern fantasy literature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dvärg

naamwoord, adjektief algemene, w

being from folklore, underground dwelling nature spirit

This is a themed costume party, not a dwarf prostitutes'convention.
Det här är en maskerad med tema, inte ett konvent för prostituerade dvärgar.

krympa

werkwoord

to make appear much smaller

The elements dwarfing the elephants.
Elefanterna krymper inför vädrets makter.

förminska

werkwoord

to make appear much smaller

reducera · dvärg- · ställa i skuggan · dvärglik · förkrympt · vätte · pyssling · ett slags sagoväsen · få att verka mindra · liten människa

Dwarf

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dvärgar

The Dwarf breathes so loud, we could have shot him in the dark.
Dvärgen andas så tungt, att vi kunde ha skjutit honom i mörkret.

DWARF

Soortgelyke frases

yellow dwarf
gul dvärg

dwarf corydoras
Dvärgpansarmal

Chaos Dwarfs
Chaos Dwarfs

dwarf mulberry
hjortron

dwarf planet
dvärgplanet

dwarf thistle
jordtistel

black dwarf
Svart dvärg · svart dvärg

dwarf chimpanzee
bonobo · dvärgschimpans

Dwarf Thistle
Jordtistel

voorbeelde

Also interesting to note are thickets of dwarf palm.
En intressant företeelse är grupperna av dvärgpalmer.

She says that when she was a little baby the story of Snow White and the Seven Dwarfs made a great impression on her like a premonition of what her future would be
När hon var barn gjorde " Snövit och de sju dvärgarna " intryck på henne.

Bananas (Dwarf banana, plantain, apple banana)
bananer (dvärgbanan, mjölbanan, äppelbanan)

A warm smile, that, the dwarf reflected.
Vilket varmt leende, tänkte dvärgen.

The dwarf had given him the truth on the road north, but by then it had been too late.
Dvärgen hade berättat sanningen för honom på vägen norrut, men då hade det varit för sent.

"'You really are a poisoned dwarf, Toby.
" Du är en förpestad dvärg, Toby. "

This is a themed costume party, not a dwarf prostitutes'convention.
Det här är en maskerad med tema, inte ett konvent för prostituerade dvärgar.

The answer: two dwarfs and a melon.
Svaret är två dvärgar och en melon.

The technology and means now dwarf the results.
Teknologin gör resultaten futtiga.

Future spread of the dwarf tapeworm in Sweden.
Dvärgbandmaskens spridning i Sverige i framtiden.

It appears as though there's something written here in the language of the Highland Dwarf.
Det verkar som att det står något skrivet här på språket som tillhör Höglandsdvärgarna.

It shows how radius varies with mass for non-relativistic (blue curve) and relativistic (green curve) models of a white dwarf.
Där syns hur radien varierar med massan dels för en icke-relativistisk (blå kurva), dels en relativistisk (grön kurva) modell av en vit dvärg.

I' m not a dwarf!I' m a girl!
Jag är ingen dvärg, jag är en flicka!

Most important, they were all dwarfs, which is to say nins.
Men framför allt var de alla pysslingar, det vill säga fäntor.

Eragon looked to Orik for help, but the dwarf only watched with a guarded expression.
Eragon såg mot Orik för att få hjälp, men dvärgen nöjde sig med att titta på med ett reserverat uttryck.

The hotter component is a white dwarf.
Den sekundära komponenten antas vara en vit dvärg.

Deplores the fact that although spending on mitigation and adaptation activities is increasing, it is dwarfed by the fact that most governments, including governments of developed countries, still actively subsidise the production and consumption of fossil fuels;
Trots att man lägger allt mer pengar på begränsnings- och anpassningsåtgärder motverkas detta av det faktum att de flesta regeringar, även regeringar i utvecklingsländerna, fortfarande aktivt subventionerar produktion och konsumtion av fossila bränslen, vilket Europaparlamentet beklagar.

They were served by a brusque but otherwise attentive dwarf.
De serverades av en brysk men i övrigt tillmötesgående dvärg.

She's ecstatic when you bring her this enemy dwarf.
Vi säger väl att hon blir överlycklig över fiendedvärgen.

Bananas (dwarf banana, plantain, apple banana)
bananer (dvärgbanan, mjölbanan, äppelbanan)

All of the phytosociological groupings of lawns, dwarf shrub heaths and sandy heaths used in Alpine grazing can be found there
Här finns alla växtsociologiska grupper som hör hemma på gräsmark och hedmark som används som fäbodvallar

(II) Dwarf chameleons Brookesia spp.
(II) Dvärgkameleonter Brookesia spp.

Dwarfing occurred with the pygmy mammoth on the outer Channel Islands of California, but at an earlier period.
En motsvarande dvärgväxt utvecklades bland mammutarna på de Kaliforniska kanalöarna, men under en tidigare period.

What you feel for that Dwarf is not real.
Dina känslor för den där dvärgen är inte äkta.

I see Snow White's found his first dwarf.
Snövit har hittat sin första dvärg.