early morning oor Sweeds

early morning

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

morgonstund

algemene

It is secured by soft attraction, virtuous love and quiet in the early morning.
De befästs genom behagfullhet, sedesam kärlek och tystnad i arla morgonstund.

otta

algemene

In the early morning, you can collect dewdrops from leaves that were carefully laid out the previous evening.
I ottan kan man t ex samla dagg på blad som lagts ut kvällen före.

voorbeelde

If it hadn’t been for the silence of the early morning, she might never have heard it.
Om inte den tidiga morgonen hade varit så tyst hade hon aldrig hört den.

Beginning in early morning, our drive to the top of Mauna Kea is long and winding.
Tidigt på morgonen börjar vår långa och slingrande färd upp till toppen av Mauna Kea.

At an early-morning seminary class in Abymes, the same desire to build strength over time is evident.
I en morgonseminarieklass i Abymes finns samma önskan att bygga upp styrka.

Well, it seems Mr. Sunshine should be peeking through those early morning clouds.
Det verkar som om solen skulle kunna titta fram den här morgonen.

They were working in broiling sunshine from early morning until distant dusk.
Nu arbetade de i gassande sol från tidig morgon till den avlägsna skymningen.

Maloof left Råsunda in the early-morning darkness, taking the train out to Kårsta.
I den tidiga morgonens mörker lämnade Maloof Råsunda för att ta pendeltåget till Kårsta.

Even on a hot day San Sebastian has a certain early morning quality.
Även på en varm dag i San Sebastián finns den där särskilda morgonkänslan.

He and Glenn were gone all night, into the early morning.
Han och Glenn hade varit borta hela kvällen och långt in på natten.

But then I got a good night's sleep and an early morning swim and a full day's work.
Men sen fick jag en god natts sömn och en simtur på morgonen och en hel dags arbete.

Jamie, listen, I'm really sorry to be the party pooper, but I've got an early morning.
Jamie, jag är verkligen ledsen för att vara glädjedödaren men jag börjar tidigt i morgon.

I like the early morning mass.
Jag gillar mässan tidigt på morgonen.

New York City in the early morning after a night of no electric power.
New York City tidigt på morgonen efter en natt med strömavbrott.

Most nights I fell into a restless sleep in the early morning hours and then delayed getting up.
Oftast föll jag framåt morgonen i en orolig sömn och sköt då upp tidpunkten för att stiga upp.

Imagine that in the early morning at close range.
Tänka sig det tidigt på morgonen på nära håll.

He gently squeezed the trigger and a thin laser beam cut almost invisibly through the early morning gloom.
Han pressade försiktigt avtryckaren och en tunn laserstråle skar nästan osynligt genom mörkret.

The best time to start is early morning.
Bästa tiden på dagen är tidigt på morgonen.

The early morning’s thinnest sliver of light appeared silently.
Den tidiga morgonens tunnaste silverskimmer blev tyst synligt över horisonten.

Not a message since early morning.
lnga meddelanden sedan igår morse.

Then we will go to the bank in the early morning.
I morgon bitti åker vi alla till banken.

One of the reasons for this early-morning dedication comes from the teachings of the Church.
En av anledningarna till att de träffas så tidigt på morgonen kommer av kyrkans lära.

No early morning roll call: GOOD.
Ingen uppställning tidigt på morgnarna: BRA.

One early morning in March of 1981, Wendy called Dick and asked if he could come.
Tidigt en morgon i mars 1981 ringde Wendy till Dick och bad honom komma.

Miguel and I have a... early morning run.
Vi ska ut och springa tidigt imorgon.

Alice missed him most in the early morning.
Alice saknade honom mest om morgnarna.

early morning or late night? what the hell are you doing here?
Tidigt på morgonen eller sent på kvällen?