eastern front oor Sweeds

eastern front

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

östfront

Eastern Front

Eastern Front (Sudan)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Östfronten under andra världskriget

Eastern Front (World War II)

voorbeelde

‘I’m looking for an ex-soldier your father may have known at the Eastern Front.
”Jag letar efter en frontsoldat din far kan ha träffat under kriget.

They fought together on the eastern front.
De kämpade tillsammans på östfronten.

The offensive was fought on the Eastern Front from 6 May to 11 May 1945.
Offensiven, och slaget om Prag, utkämpades på östfronten mellan 6 maj och 11 maj 1945.

More and more units left the Alsace Front to be sent to the Eastern Front, including Kampfgruppe Feuchtinger.
Allt fler förband lämnade Alsace-fronten för att skickas till östfronten, bland annat Kampfgruppe Feuchtinger.

This immediately sent two divisions to the eastern front, the 344. and 711.
Denna omgrupperade omgående två divisioner till östfronten, 344. och 711.

'Got a bit shell-shocked on the Eastern Front and never quite recovered.
Han fick en släng av krigsneuros på östfronten och repade sig aldrig riktigt.

When he was a year old, the German offensive on the eastern front began.
Då han var ett år gammal inleddes Barbarossaoperationen och den tyska offensiven på östfronten.

There will be no withdrawal on the eastern front
Det blir ingen reträtt på östfronten

By the beginning of January 1943, Molin finds himself deep in Russia, on the eastern front.
I början av januari 1943 befinner Molin sig djupt inne i Ryssland, vid östfronten.

On the Eastern front, he was known as The Butcher.
På östfronten kallades han " Slaktarn ".

We've been through tougher ones than this on the eastern front.
Vi har varit igenom värre på ostfronten.

Veterans of the eastern front did not know whether to laugh or to cry at the spectacle.
Veteranerna från östfronten visste inte om de skulle skratta eller gråta åt spektaklet.

I have a son risking his life on the Eastern Front.
Jag har en son som riskerar sitt liv på Östfronten.

Oh, all quiet on the Eastern front!
Intet nytt på östfronten!

Germany used chemical weapons on the eastern front in an attack at Rawka, south of Warsaw.
Tyskland använde kemiska vapen vid den östra fronten i en attack vid Rawka, söder om Warszawa.

He knew who Signe Juul was—he remembered her from the Eastern Front.'
Han visste vem Signe Juul var, sa att han mindes henne från fronten.” ”Och alibit?”

On 3 September, Kluge and Manstein asked Hitler to appoint a commander-in-chief for the eastern front.
Den 3 september bad generalfältmarskalk von Kluge och von Manstein Hitler att utse en överbefälhavare för östfronten.

InfanterieDivision, which had been largely annihilated on the Eastern Front.
Infanterie-Division, som till största delen utplånats på östfronten.

The German Army suffered 80% of its military deaths in the Eastern Front.
Åttio procent av de tyska förlusterna skedde på östfronten.

Most of those were sent to the Eastern Front.
Huvuddelen av bataljonerna sattes in på östfronten.

Stiewe survived the Ardennes Battle but was killed in combat on the Eastern Front on 27 March1945.
Stiewe överlevde Ardennerslaget men stupade i strid på östfronten den 27 mars 1945.

Hitler's Greatest Defeat: Disaster on the Eastern Front.
Hitlers första nederlag : anfallet mot Moskva.

Flak-Korps was also attachéd to this army, and eventually shifted to the Eastern Front.
Flak-Korps till denna, för att så småningom följa med till östfronten.

Everybody knows that our glorious armed forces are winning victory after victory on the Eastern Front.
Alla vet att våra härliga styrkor tar seger på seger vid östfronten.

This one was for collecting winter clothing for the Eastern Front.
Den här handlade om att samla in vinterkläder till östfronten.