education novel oor Sweeds

education novel

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bildningsroman

voorbeelde

Electronic books, including interactive books, children's books, interactive children's books, picture books, interactive picture books, graphic novels, interactive graphic novels, educational books, interactive educational books
Elektroniska böcker, inklusive interaktiva böcker, barnböcker, interaktiva barnböcker, bilderböcker, interaktiva bilderböcker, grafiska romaner, interaktiva serieromaner, utbildningsböcker, interaktiva läroböcker

Downloadable software, programmes, audio-visual recordings and digital applications relating to publications, books, electronic books, interactive books, children's books, picture books, graphic novels, interactive graphic novels, educational books
Nerladdningsbar programvara, program, audiovisuella inspelningar och digitala applikationer om publikationer, böcker, elektroniska böcker, interaktiva böcker, barnböcker, bilderböcker, grafiska romaner, interaktiva serieromaner, läroböcker

The documentary novels, though, were profoundly educational.
Dokumentärromanerna var i stället djupt pedagogiska.

Illustrated books, whether or not illustrated, stories, theatrical productions, scripts and novels, newspapers, brochures, periodicals, educational and informative products
Böcker, illustrerade eller ej, berättelser, teaterföreställning, scenarier och romaner, tidningar, broschyrer, periodiska, utbildnings- och informationsprodukter

the applied methodology, based on novel approaches in the field of non-formal education and in the youth sector.
metoder som används och bygger på de nya metoderna för icke-formellt lärande och på ungdomsområdet.

the applied methodology, based on novel approaches in the field of non-formal education and in the youth sector
metoder som används och bygger på de nya metoderna för icke-formellt lärande och på ungdomsområdet

The book is an educational novel, and is already being used in education at the University of Gothenburg.
Boken är en bildningsroman och används redan inom utbildningen på Göteborgs universitet.

Furthermore, by its own interdisciplinary and novel nature, nanotechnology may challenge established approaches in research, education, patenting and regulation.
Nanotekniken, som till sin natur är tvärvetenskaplig och ännu är mycket ny, kan dessutom ifrågasätta etablerade metoder inom forskning, utbildning, patentering och reglering.

The novel is engaged with political and ideological issues, particularly the education and social role of women.
Romanen behandlar politiska och ideologiska frågor, särskilt intresserar den sig för kvinnors utbildning och sociala status.

the methods used in view to run the activities, based on novel approaches in the field of non-formal education and youth
de metoder som används för att genomföra åtgärderna och som bygger på nya metoder inom icke-formellt lärande och ungdomsarbete

the methods used in view to run the activities, based on novel approaches in the field of non-formal education and youth.
de metoder som används för att genomföra åtgärderna och som bygger på nya metoder inom icke-formellt lärande och ungdomsarbete.

Its combination of themes—colonialism, education, and love—helped to make it one of the best-known novels in Africa.
Dess kombination av teman-kolonialism, utbildning och kärlek bidrar till att göra den till en av de mest kända romanerna i Afrika.

Creation and production of books, comics, stories, novels, scripts, theatrical works, films, audio-books, educational products, plastic art works, musical works, audio works and discs and multimedia carriers
Utveckling och produktion av böcker, tecknade serier, berättelser, romaner, scenarier, teaterverk, filmer, ljudböcker, utbildningsprodukter, plastiska konstverk, musikaliska verk, ljudverk och skivor och multimedier

In its metafictional structure, the novel is a call for social change, not through revolution but through free education and the resilience of human ingenuity.
Romanens metalitterära uppbyggnad gör den till ett rop på samhällelig förändring, men inte genom revolution utan genom fri utbildning och utvidgning av människans uippfinningsrikedom.

This satirical novel is a story told by the young and educated narrator, Odili, on his conflict with Chief Nanga, his former teacher who enters a career in politics in an unnamed modern African country.
Den satiriska romanen handlar om den unga och utbildade berättaren Odili och hans konflikt med hövding Nanga - en före detta lärare som engagerar sig i politik i ett icke namngivet afrikanskt land.

The observations received mainly related to the definitions used in the Initial Commitments (it was recommended to clarify and align them with existing Parity Provisions and to expand their scope to cover print books, audio books, apps, self-published e-books, comic books and graphic novels as well as educational titles), scope and timing of Amazon's obligations, duration of the commitments as well as retaliation, non-circumvention and monitoring of compliance.
De inkomna synpunkterna rörde huvudsakligen de definitioner som används i de ursprungliga åtagandena (det rekommenderades att tydliggöra och samordna dem med de befintliga paritetsklausulerna och utvidga deras räckvidd till att omfatta tryckta böcker, ljudböcker, appar, självutgivna e-böcker, elektroniska serietidningar och grafiska romaner samt utbildningstitlar), omfattning och tidpunkter för Amazons skyldigheter, varaktighet för åtagandena samt motåtgärder, icke-kringgående och övervakning av efterlevnad av åtagandena.

In a novel effort to tackle the problem, five educational establishments in Texas have felt obliged to give parents and children photographs showing the quantity of food that the children eat every day, so as to help them get a complete picture of their dietary habits.
I syfte att angripa problemet kommer till exempel fem skolor i Texas att till barnens föräldrar skicka fotografier som visar den mängd mat som deras barn dagligen konsumerar, så att föräldrarna får full överblick över deras kostvanor.

It aims at balancing a series of opposing needs: the need for coordination to ensure synergy and strategic orientation, coupled with the autonomy needed by the KICs to be adaptable; the need to be sufficiently independent to pursue the EIT’s own agenda while being sufficiently attractive to involve partner organizations; the need to experiment novel ways to integrate research, education and innovation with that of relying on existing good practices.
Det krävs samordning för man skall kunna skapa synergieffekter och en strategisk inriktning, samtidigt som grupperna behöver handlingsfrihet för att kunna anpassa sig. Institutet måste vara tillräckligt självständigt för att driva sina egna frågor, samtidigt som det måste vara tillräckligt attraktivt för partnerorganisationerna. Nya sätt att integrera forskning, utbildning och innovation måste utforskas, samtidigt som man tar till vara nuvarande bästa praxis.

Downloadable electronic publications in the nature of fiction and non-fiction books, booklets, comic books, short stories, novels, magazines, journals, manuals, brochures, leaflets, pamphlets and newsletters, all featuring educational and entertainment material, in the field of science, environment, computers and technology for children
Nedladdningsbara elektroniska publikationer i form av skönlitteratur och facklitteratur, häften, serieböcker, korta berättelser, romaner, tidskrifter, tidskrifter, handböcker, broschyrer, häften, obundna tryckta publikationer och informationsblad, alla med utbildnings- och underhållningsmaterial inom området vetenskap, miljö, datorer och teknik, för barn

Providing non-downloadable online publications in the nature of fiction and non-fiction books, booklets, comic books, short stories, novels, magazines, journals, manuals, brochures, leaflets, pamphlets and newsletters, all featuring educational and entertainment material, in the field of science, environment, computers and technology for children
Tillhandahållande av ej nedladdningsbara publikationer i form av skönlitteratur och facklitteratur, häften, serieböcker, korta berättelser, romaner, tidskrifter, tidskrifter, handböcker, broschyrer, foldrar, obundna tryckta publikationer och informationsblad, alla med utbildnings- och underhållningsmaterial inom området vetenskap, miljö, datorer och teknik för barn

Public education and awareness-raising plans and campaigns concerning the serious health effects of smoking should therefore be promoted and developments as regards novel tobacco products monitored.
Av detta skäl är det viktigt att bör man främja offentliga planer och kampanjer för utbildning och upplysning om rökningens skadliga hälsoeffekter samt övervaka utvecklingen av tobaksvaror av nya typer.

and perform large scale validation of novel ICT based systems and services, at a trans-European level, for improving elearning in schools and higher education institutions in the digital age.
informations- och kommunikationsteknik, samt genomför en storskalig validering av dessa på europeisk nivå. Syftet är att förbättra e-lärande inom skolor och högre utbildning i datatidsåldern.

Examine the role of the importance of education in the novel
Undersöka betydelsen av vikten av utbildning i romanen

Printed publications in the field of children's education and entertainment, namely books, workbooks, coloring books, activity books, story books, manga comics, graphic novels, comic books, magazines, journals, books with cassette tapes sold as a unit, books with video tapes sold as a unit
Tryckta publikationer inom området barnutbildning och -underhållning, nämligen böcker, arbetsböcker, målarböcker, aktivitetsböcker, sagoböcker, japanska serietidningar, grafiska romaner, serieböcker, tidskrifter, veckotidningar, ljudböcker, interaktiva böcker, ljudböcker, böcker med kassettband sålda som en enhet, böcker med videoband sålda som en enhet